Translation of "streams of sound" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Audio Streams
Звуковые потоки
The exclusion of certain waste streams from landfill can concern waste streams that are
Отведение от наземных свалок может коснуться потоков отходов, которые
Cut DVB streams
Вырезание и сохранение частей DVB потоков
No audio streams
Нет звуковых потоков
And the streams.
И на ручьи.
Visualization of PulseAudio streams with projectM
Визуализация потоков PulseAudio с помощью projectM
Don't cross the streams!
Не скрещивайте потоки!
One of the goals of PulseAudio is to reroute all sound streams through it, including those from processes that attempt to directly access the hardware (like legacy OSS applications).
Одной из целей проекта является предоставление возможности перенаправления любых звуковых потоков, включая и потоки от процессов, требующих прямого доступа к аудиоустройствам (например, старая OSS).
Exclusion of certain waste streams from legal landlls
Отведение определенных потоков отходов от легальных наземных свалок
Filesystem and Streams Configuration Options
Поведение этих функций находится в зависимости от установок в php.ini.
Plays music and last.fm streams
Воспроизведение музыки и аудиопотоков last.fm
Audio and video streams manager
Диспетчер видео и звуковых потоков
Directives on specific waste streams
Директивы по отдельным категориям отходов
6.3.1 Promotion of recovery and recycling of certain waste streams
6.3.1 Стимулирование восстановления и переработки определенных потоков отходов
This allows independent ordering of messages in different streams.
Это разрешает независимое упорядочивание сообщений по разным потокам.
6.3 Exclusion of certain waste streams from legal landlls
6.3 Отведение определенных потоков отходов от легальных наземных свалок
It's gardens watered by running streams.
сады, реками омовены.
Streams API for PHP Extension Authors
След.
Read, capture, broadcast your multimedia streams
Воспроизведение, захват и трансляция потокового аудио и видео
YouTube, live streams, and legal expertise.
YouTube, прямые трансляции и юридическая экспертиза.
And the streams. shall we sing?
И на ручьи. Споём?
Many mail streams were left untouched.
Многие потоки почтовых отправлений не были охвачены.
All waste streams, particularly hazardous wastes,
Все потоки отходов, и в особенности опасных, сократятся в результате применения более чистых технологий и мер по
There are 4,000 miles of dewatered streams in Montana alone.
6500 километров русел обезвожены в одной только Монтане.
Beautiful sound Beautiful sound
Радостный звук, радостный звук.
Sound of gong
Звук гонга
SOUND OF PLUCKlNG
звук щипка
Sound of coins
звон монет
Sound of water
шум воды
Sound of steps
звон шагов
View streams from public German TV stations
Просмотр общедоступных немецких ТВ каналов
Broadcast multimedia streams over an Icecast system
Трансляция мультимедийных потоков через Icecast
These directives concern the following waste streams
Эти директивы относятся к следующим направлениям
They don't have telephones in trout streams.
У них нет телефона.
No permanent rivers or streams exist on any of the islands.
Ни на одном из островов не существует постоянных рек или ручьев.
There was data within the streams of news that we consume.
Там были данные, в льющихся на нас потоках новостей.
The radiance of the next millennium streams through these very windows.
Великолепие будущих тысячелетий струится из этих окон.
These directives all stipulate the separate collection of these waste streams.
Эти директивы предписывают раздельный сбор данных видов отходов.
A totem plugin to watch streams from arte.tv
Надстройка видеопроигрывателя Totem для просмотра arte.tv
UVD support HDCP for higher resolution video streams.
UVD поддерживает HDCP для видеопотоков высокого разрешения.
UNOPS will provide the following related product streams
ЮНОПС будет выполнять работы в следующих сопряженных областях
Her arms lifted. her hair streams behind her.
Ее руки подняты, ее волосы развеваются позади нее.
Tomorrow we'll be up in those trout streams.
Завтра будем на форелевых ручьях.
You see here, where these two streams meet?
Видите, вот здесь, где встречаются две реки?
sound of hoof clicking
звук нажатия копытом

 

Related searches : Banks Of Streams - Streams Of Income - Streams Of People - Streams Of Data - Streams Of Literature - Streams Of Water - Streams Of Blood - Streams Of Research - Streams Of Work - Streams Of Thought - Streams Of Light - Different Streams - Headwater Streams - Concurrent Streams