Translation of "streams of thought" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Thought - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Visualization of PulseAudio streams with projectM | Визуализация потоков PulseAudio с помощью projectM |
| Cut DVB streams | Вырезание и сохранение частей DVB потоков |
| Filesystem and Streams Configuration Options | Поведение этих функций находится в зависимости от установок в php.ini. |
| Plays music and last.fm streams | Воспроизведение музыки и аудиопотоков last.fm |
| Audio and video streams manager | Диспетчер видео и звуковых потоков |
| This allows independent ordering of messages in different streams. | Это разрешает независимое упорядочивание сообщений по разным потокам. |
| It's gardens watered by running streams. | сады, реками омовены. |
| Streams API for PHP Extension Authors | След. |
| Read, capture, broadcast your multimedia streams | Воспроизведение, захват и трансляция потокового аудио и видео |
| YouTube, live streams, and legal expertise. | YouTube, прямые трансляции и юридическая экспертиза. |
| View streams from public German TV stations | Просмотр общедоступных немецких ТВ каналов |
| Broadcast multimedia streams over an Icecast system | Трансляция мультимедийных потоков через Icecast |
| A totem plugin to watch streams from arte.tv | Надстройка видеопроигрывателя Totem для просмотра arte.tv |
| Again, see Appendix I for a description of targets for builtin streams. | Требования |
| To navigate, Joseph and I had to jump over streams of sewage. | Перемещаясь, я и Джозеф были вынуждены перепрыгивать через ручьи сточных вод. |
| Rob Harmon How the market can keep streams flowing | Роб Хармон Как рынки могут сохранять реки. |
| Lists audio and video streams from shoutcast and icecast | Список аудио и видео потоков из shoutcast и icecast |
| There are more than 480 small rivers and streams. | Здесь протекает более 480 малых рек и ручьёв. |
| Simple GTK gui to liquidsoap to interactively configure your streams. | Простой GTK интерфейс к luqidsoap для интерактивной конфигурации потоков |
| The Spotify audio streaming service uses Vorbis for its audio streams. | Для хранения звука в Vorbis используется формат контейнер Ogg. |
| Perl 3, released in 1989, added support for binary data streams. | Perl 3, выпущенный в 1989 году, получил возможность обрабатывать потоки двоичных данных. |
| A milkdrop based music visualizer visualizing JackAudio streams on a Qt4 GUI | Музыкальный визуализатор основанный на milkdrop, отображающий потоки JackAudio в графическом интерфейсе Qt4 |
| An oil fund should be seen as an instrument of macroeconomic stabilization, segregated from normal revenue streams. | Нефтяной фонд должен рассматриваться как инструмент макроэкономической стабилизации, отделенный от основного государственного ежегодного дохода. |
| Several smaller rivers and streams also run through the city and its vicinity. | Через город и его предместья также протекают несколько небольших рек и ручьёв. |
| The PHP Streams API introduces a unified approach to the handling of files and sockets in PHP extension. | Streams API for PHP Extension Authors |
| I want to tell you the story of just one of these streams because it's an archetype for the larger story. | Я хочу рассказать вам историю только об одном из таких потоков, потому что это прообраз большой проблемы. |
| Subsequent development of water resources was from successively more southern streams flowing from the mountains to the east of the city. | Последующее развитие водных ресурсов происходило с использованием более южных потоков, протекающих из гор до восточной части города. |
| It enables real time data streams such as IPTV to be delivered without interruption. | Это позволяет потокам информации в реальном времени, таким как IPTV, быть доставленными к клиенту без прерываний. |
| A big portion of these two income streams (corporate and government) needs to be redirected to the household sector. | Большую часть этих двух потоков доходов (корпоративный и правительственный) нужно перенаправить в сектор домовладений. |
| The control protocol RTCP is used to specify quality of service (QoS) feedback and synchronization between the media streams. | Протокол контроля, RTCP, используемый для определения качества обслуживания (QOS), обратной связи и синхронизации между медиа потоками. |
| I've thought of that. | Я думал об этом. |
| I thought of that. | Я думал об этом. |
| I've thought of that. | Я подумал об этом. |
| I've thought of everything. | Я обо всём подумал. |
| Russians could soon find themselves paying a tax to access their favorite online content streams. | Скоро россияне могут начать платить налог на доступ к своему любимом онлайн контенту. |
| Tom thought only of Mary. | Том думал лишь о Мэри. |
| I immediately thought of you! | Я немедленно подумал о тебе! |
| I immediately thought of you. | Я сразу же подумал о тебе. |
| I immediately thought of you. | Я тут же подумал о тебе. |
| I never thought of that. | Никогда не думал об этом. |
| I never thought of that. | Я никогда об этом не думал. |
| I've already thought of that. | Я об этом уже думал. |
| Tom frequently thought of Mary. | Том часто думал о Мэри. |
| I thought of you immediately. | Я сразу же подумал о тебе. |
| I thought of you immediately. | Я тут же подумал о тебе. |
Related searches : Streams Of Sound - Banks Of Streams - Streams Of Income - Streams Of People - Streams Of Data - Streams Of Literature - Streams Of Water - Streams Of Blood - Streams Of Research - Streams Of Work - Streams Of Light - Of Thought - Different Streams - Headwater Streams
