Translation of "strengthened governance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Governance | Управление |
| A Relationship Strengthened by Crisis | Взаимоотношения, укрепленные кризисом |
| Good governance? | Хорошее управление? |
| Governance by analogy can easily lead to muddled governance. | Управление по аналогии легко может привести к бестолковому управлению. |
| We strikers left very mentally strengthened. | Мы, забастовщики, чувствует себя более сильными духом. |
| Getting Governance Right | Правильные реформы управления |
| Pricing Corporate Governance | Оценка корпоративного управления |
| Second, welfare state institutions should be strengthened. | Во вторых, необходимо усилить институции государства всеобщего благосостояния. |
| Both failures have strengthened domestic terrorist groups. | Обе неудачи укрепили внутренние террористические группировки. |
| It s how impressions and interpretations are strengthened. | Так укрепляются впечатления и интерпретации. |
| Unblocking Corporate Governance Reform | Открывая путь к реформе корпоративного управления |
| Winning at Corporate Governance | Корпоративное правление приносит победу |
| Recasting Governance in Asia | Перестройка государственного управления в Азии |
| INFORMATION TECHNOLOGY GOVERNANCE ONS | УПРАВЛЕНИЕ ИНФОРМАЦИОННОЙ ТЕХНОЛОГИЕЙ В УНС |
| Governance is not maths. | Государственное управление это вам не сухой расчет. |
| The episode greatly strengthened anti Americanism in Europe. | Этот случай значительно усилил антиамериканские настроения в Европе. |
| Economic institutions must be built, repaired and strengthened. | Нужно построить, восстановить и укрепить экономические учреждения. |
| INFORMATION TECHNOLOGY GOVERNANCE ONS DO WE NEED IT GOVERNANCE IN A STATISTICAL OFFICE? | УПРАВЛЕНИЕ ИНФОРМАЦИОННОЙ ТЕХНОЛОГИЕЙ В УНС |
| Unfortunately, much of the discussion surrounding governance reforms fails to make a distinction between governance as an end and governance as a means. | К сожалению, большинство дискуссий вокруг реформ управления не делают различий между управлением как целью и управлением как средством. |
| 6. Promote China s traditional civilization with strengthened spiritual ties. | 6. поддержка традиций китайской культуры и усиление духовных связей. |
| Finally, public equity markets will have to be strengthened. | Наконец, необходимо укрепить рынки ценных бумаг. |
| Cromwell also strengthened his own control over the Church. | Кромвель также укрепил свой контроль над церковью. |
| These governance costs appear critical. | Эти расходы по управлению становятся критическими. |
| Energy Markets or Energy Governance? | Энергетические рынки или энергетическое управление? |
| Good Governance Begins At Home | Хорошее руководство начинается с собственного дома |
| Successful governance brings purposeful change. | Успешные правительства осуществляют целенаправленные реформы. |
| Governance in the Information Age | Управление в информационный век |
| Good Governance and Economic Performance | Хорошее управление и результаты в экономике |
| In 2005, it widened further, and the dollar only strengthened. | В 2005 году он еще больше увеличился, а доллар только усилился. |
| His presidency has guaranteed political stability and strengthened social cohesion. | Его президентство гарантировало политическую стабильность и усилило социальное единство. |
| Every year, economic cooperation increases and cultural ties are strengthened. | Ежегодно наращивается экономическое сотрудничество, а также укрепляются культурные связи. |
| By the autumn, the Nazi dictatorship ... had been enormously strengthened. | Был введён более жёсткий контроль банков и впервые банковский надзор. |
| The Governance Social Media Index tracks the relevance and effective use of social media in governance. | Правительственный индекс социальных медиа отслеживает релевантность и продуктивность соцсетей как инструмента политической элиты. |
| Zimbabwe is constrained by poor governance. | Зимбабве страдает от плохого управления. |
| The Economic Governance the EU Needs | Экономическое руководство, в котором нуждается ЕС |
| DO WE NEED IT GOVERNANCE ONS | НУЖДАЕМСЯ ЛИ МЫ В ПОЛИТИКЕ УПРАВЛЕНИЯ ИТ В УНС |
| First, in most cases, poverty breeds poor governance at least as much as poor governance breeding poverty. | Во первых, во многих случаях бедность порождает плохое руководство по крайней мере так же часто, как плохое руковдство порождает бедность. |
| Iran has strengthened its economic and military ties, especially in Venezuela. | Иран укрепил свои экономические и военные связи, особенно в Венесуэле. |
| Ideas move even faster propelled, sustained, and strengthened by the Internet. | Идеи движутся еще быстрее стимулированные, поддержанные и усиленные Интернетом. |
| From Global Imbalances to Effective Global Governance | От глобальной неустойчивости к эффективному глобальному управлению |
| The False Promise of Global Governance Standards | Невыполненное обещание создания глобальных стандартов управления |
| What will governance look like in 2050? | Как будет выглядеть управление в 2050 году? |
| V. Human rights, democracy and good governance | V. Права человека, демократия и благое управление |
| and J.J. McConnell (2003), International Corporate Governance. | Corporate governance in Central Europe and Russia (eds. |
| The one anomaly is that the dollar has strengthened in recent weeks. | Одной аномалией является то, что за последние несколько недель курс доллара усилился. |
Related searches : Heat Strengthened - Strengthened Capacity - Strengthened Cooperation - Is Strengthened - Has Strengthened - Was Strengthened - Strengthened Glass - Strengthened Through - Strengthened Team - Chemically Strengthened - Strengthened Rules - Strengthened Approach - Dollar Strengthened
