Translation of "strengths and challenges" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Strengths and challenges - translation :

Keywords : испытаний трудностями вызовов испытаниями задач сильные слабые сильных сторонами сторонах

Examples (External sources, not reviewed)

Beyond their differing mandates, the three committees share common concerns, challenges and strengths.	Хотя три комитета имеют различные мандаты, их связывают общие озабоченности, общие проблемы и сильные стороны.
STRENGTHS AND WEAKNESSES	Сильные и слабые стороны
Strengths and weaknesses	Сильные и слабые стороны
One of the OSCE's strengths is its ability to adapt to the challenges of the day.	Одной из сильных черт ОБСЕ является ее способность адаптироваться к современным вызовам.
When it comes to strengths and operating from our strengths,	Когда речь идёт о наших сильных сторонах и управлении ими,
Strengths	Сильные стороны
Strengths	b) расширение осведомленности, развитие людских ресурсов, налаживание партнерских связей и расширение участия
A. Assets and strengths	А. Активы и преимущества
(Business strengths')	(Сильные стороны предприятия')
Everyone has strengths and weaknesses.	У каждого есть сильные и слабые стороны.
Figure 14 Strengths and weaknesses	Рисунок 14 Сильные и слабые стороны
Strengths and weaknesses of KSEP	Сильные стороны
It was also necessary to take into account the many strengths that Pacific cultures brought to the challenges of population and sustainable development.	Необходимо также учитывать позитивное влияние культуры тихоокеанских государств с точки зрения народонаселения и устойчивого развития по многим направлениям.
We restarted from our strengths, and at the same time we restarted from his strengths.	Мы стали использовать наши сильные стороны и одновременно его сильные стороны.
Company weaknesses and existing (or achievable) strengths Strengths and weaknesses of competitors Specific needs of product users	Собственные слабые стороны и существующие (или достижимые) сильные стороны
Regimental Strengths and Losses at Gettysburg .	Regimental Strengths and Losses at Gettysburg.
Strengths of FDTD modeling Every modeling technique has strengths and weaknesses, and the FDTD method is no different.	Достоинства и недостатки FDTD Как и любой другой численный метод, FDTD имеет свои достоинства и недостатки.
Do you know your strengths and weaknesses?	Знаете ли вы ваши сильные и слабые стороны?
This method has its strengths and weaknesses.	Данный метод имеет свои сильные и слабые стороны.
A. Assets and strengths . 65 72 12	А. Активы и преимущества 65 72 13
And there are strengths in Islamic tradition.	И в исламской традиции есть сильные стороны.
Europe has great strengths.	Европа имеет большие преимущества.
Lagarde has other strengths.	У Лагард другие преимущества.
C. National reports' strengths	недостаточно используются системы мониторинга и системы раннего предупреждения
It has many strengths.	У нее много сильных сторон.
3 Competitiveness Strengths Weaknesses	Сильные слабые стороны
Your strengths lie elsewhere.	У вас другие сильные стороны.
Strengths and weaknesses in the follow up process	Положительные и отрицательные моменты в деятельности по выполнению решений
(d) Relative strengths (comparative advantages), impact and sustainability	d) относительные преимущества (сопоставимые выгоды), воздействие и устойчивость
Deployment schedule and strengths by month military component	ГРАФИК РАЗВЕРТЫВАНИЯ И ЧИСЛЕННОСТЬ ПО МЕСЯЦАМ ВОЕННЫЙ КОМПОНЕНТ
Conclusion The 3 most important strengths and weaknesses	Вывод Три самых важных сильных и слабых стороны
Yet Europe s many strengths, including strong democratic governments and sound legal institutions, are often under rated as long term competitive strengths in today s globalized economy. The recent recession has presented challenges, but European leaders were right to avoid becoming intoxicated with short term Keynesian policies, especially where these are inimical to addressing Europe s long term challenges.	Последний экономический спад создал много новых проблем, но европейские лидеры были правы, что избежали чрезмерного увлечения краткосрочными кейнсианскими мерами, в особенности в тех случаях, когда данные меры мешали решению долговременных проблем Европы.
We all have different strengths.	Сильные стороны у нас у всех разные.
That proposal has major strengths.	Это предложение обладает большими преимуществами.
Bush knows his strengths and weaknesses, they told me.	Они говорили, что Буш знает свои сильные и слабые стороны.
summary of strengths and weaknesses of models approaches used	резюме сильных и слабых черт использованных моделей подходов
Let's focus on strengths and weaknesses for a moment.	Давайте сосредоточимся на достоинствах и недостатках.
The report is a comprehensive catalogue of the achievements of the United Nations, its strengths and weaknesses, the threats and opportunities the Organization faces and the challenges it has before it.	Доклад является всеобъемлющим перечнем достижений Организации Объединенных Наций, ее сильных и слабых сторон, угроз и возможностей, с которыми она сталкивается, и задач, стоящих перед ней.
Her comic and satirical side is one of her strengths.	Одна из её сильных сторон юмор и сатира.
What is their size, what are their strengths and weaknesses?	Каков размер их дела, каковы их сильные и слабые стороны?
But the euro does have growing strengths.	Но евро действительно набирает силы.
Second, we should exploit our comparative strengths.	Во вторых, мы должны использовать наши сравнительные преимущества.
Many differing strengths come from this diversity.	Это разнообразие придает им ту или иную силу.
For actually acknowledging our weaknesses and mistakes, not only our strengths.	Это отличный пример того, что необходимо признавать не только наши сильные стороны, но также слабости и ошибки.
Another example is a strength date, in which we get couples to identify their highest strengths on the strengths test, and then to design an evening in which they both use their strengths, and we find this is a strengthener of relationships.	Другой пример свидание с сильными сторонами . Мы просим пары определить, с помощью специальных тестов, свои сильные стороны, а затем продумать и провести вечер так, чтобы каждый мог проявить свои сильные стороны. Установлено, что от этого отношения укрепляются.

Показать эту страницу на русском языке