Translation of "stressed the need" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The Stressed Out Brain | Утомленный мозг |
| Too stressed | Слишком перенапряженные |
| This is hardly the first time I have stressed the need for wholesale debt write downs. | Это далеко не первый раз, когда я подчеркиваю необходимость массового списания долгов. |
| She stressed that | Она особенно подчеркивает |
| You seem stressed. | Ты кажешься напряженным. |
| She stressed the importance of unity | Таким образом она подчеркнула важность единства |
| Similarly, many of the countries attending the EAS stressed the need for response capabilities, such as emergency disaster relief. | Кроме того, многие страны, участвующие в СВА, указали на необходимость мер реагирования, таких как аварийная ликвидация последствий стихийных бедствий. |
| Sung Hee Myoung stressed | Сонг Хи Мьёнг подчеркнул |
| You look stressed out. | Ты кажешься напряженным. |
| In particular, Erdoğan stressed the need for Iran to offer a gesture of goodwill about its nuclear program. | В частности, Эрдоган подчеркнул необходимость, чтобы Иран сделал жест доброй воли относительно своей ядерной программы. |
| I didn't drop anything, stressed the president. | Я ничего не бросал , подчеркнул президент. |
| This word's stressed on the last syllable. | В этом слове ударение падает на последний слог. |
| In Esperanto, the penultimate syllable is stressed. | В эсперанто предпоследний слог слова ударный. |
| The teacher stressed the importance of taking notes. | Учитель подчеркнул важность ведения конспектов. |
| The teacher stressed the importance of taking notes. | Учитель подчеркнул, как важно вести конспекты. |
| Instead, Hatoyama has simply stressed Japan s need to be on an equal footing in alliance management with the US. | Вместо этого, Хатояма просто подчеркнул, что Японии должна иметь равное положение в альянсе с США. |
| You seem a little stressed. | Кажется, ты немного напряжена. |
| Tom is stressed out again. | Том опять на взводе. |
| He stressed the convenient aspects of city life. | Он особо подчёркивал приятные стороны городской жизни. |
| For example, US President Barack Obama has repeatedly stressed the need to increase the percentage of young Americans earning a college degree. | Например, президент США Барак Обама неоднократно подчеркивал необходимость увеличения доли молодых американцев, получающих степень бакалавра. |
| I get so stressed out sometimes. | Иногда я так выматываюсь. |
| Overall, however, basic economics, which has always stressed the need to save and invest in order to grow, still explains a lot. | Однако в целом опыт основных стран, которые всегда делали упор на необходимость накопления ресурсов и инвестиций для обеспечения экономического роста, объясняет многое. |
| But about 90 of visitors feel stressed. | А стресс испытывают порядка 90 приезжающих. |
| Our little Belgians become big, he stressed. | Наши маленькие бельгийцы растут , подчеркнул он. |
| Similarly, German Finance Minister Wolfgang Schaeuble stressed | Аналогично, министр финансов Германии Вольфганг Шойбле подчеркнул |
| In Esperanto, the syllable before the last one is always stressed. | В эсперанто ударение всегда падает на предпоследний слог. |
| China and India already are water stressed economies. | Экономические системы Китая и Индии уже сейчас страдают от недостатка водных ресурсов. |
| However , stressed Vladimir Putin, today is another situation . | Однако, подчеркнул Владимир Владимирович, сегодня другая ситуация . |
| Lawyer Duo Muqing stressed that the boy had done nothing wrong | Адвокат Дуо Муцинь настаивает на том, что мальчик не сделал ничего плохого |
| Recalling that the Twenty eighth International Conference of the Red Cross and Red Crescent stressed the need to reinforce the implementation of and respect for international humanitarian law, | напоминая о том, что на двадцать восьмой Международной конференции Красного Креста и Красного Полумесяца была подчеркнута необходимость повышать эффективность осуществления и степень соблюдения норм международного гуманитарного права, |
| I also stressed that financial markets had become dysfunctional. | Я также подчеркнул, что нарушилась функциональность финансовых рынков. |
| China, however, is not yet in the category of water stressed states. | При этом Китай пока не относится к категории стран, испытывающих трудности с водой. |
| But the Bank stressed that any hikes would be gradual and limited. | Но банк подчеркнул, что все повышения будут постепенными и ограниченными . |
| The politician stressed that he had never filled out any such forms. | Политик подчеркнул, что он не заполнял никаких анкет. |
| Kudayarov, who stressed the importance of Kyrgyzstan's economic relations with China, countered | Кудаяров, подчеркивая важность экономических отношений между Кыргызстаном и Китаем, возразил |
| On June 6, Bishkek held a round table debating the need for the bill, wherein lawyer Yulia Voltsava stressed the proposed law's contradictions vis a vis existing national legislation. | 6 июня в Бишкеке прошёл круглый стол по обсуждению необходимости принятия законопроекта, на котором юрист Юлия Воцлава подчеркнула противоречия между предлагаемым законом и действующим национальным законодательством. |
| It was all so new and I was so stressed. | Это все было так ново, и я была так напряжена. |
| Lee s wife stressed in a press conference on March 30 | На пресс конференции 30 марта супруга Ли подчеркнула |
| One of the camp administrators stressed the issues that young women living in the camps faced | Одна из администраторов лагеря обратила внимание на трудности, с которыми молодые женщины сталкиваются, живя в лагере |
| With renewed peace talks, results must be stressed over endless process. | При возобновлении мирных переговоров необходимо сделать акцент на результате, а не на бесконечном процессе. |
| Tom was so stressed out that he started losing his hair. | Том был в таком нервном напряжении, что начал терять волосы. |
| I would like to emphasize this there s no need to inspect everything in sight we also need to know where to draw the line but specifically illegal and environmentally destructive activities and then take appropriate measures , he stressed. | Я хочу это подчеркнуть не все подряд проверять, здесь тоже меру нужно знать, но именно незаконной и экологически вредной деятельности и принять соответствующие меры , подчеркнул он. |
| The lawmakers also stressed the negative attitude toward abortions shared by all Christian churches of Ukraine. | Законодатели также подчеркнули негативное отношение к абортам всех христианских церквей Украины. |
| They stressed to please be careful with chain or copy pasted emails. | Они подчеркнули, что нужно быть осторожными с такими письмами. |
| As reported by the Russian MFA, during his conversation with Kerry, Lavrov once again stressed the need to create a united front in the fight against terrorist groups active within the territory of that country. | Как сообщил российский МИД, Лавров в ходе разговора с Керри вновь акцентировал необходимость создания единого фронта борьбы с действующими на территории этой страны террористическими группировками. |
Related searches : Stressed Need - Stressed The Point - Stressed The Importance - Stressed The Fact - Get Stressed - Feel Stressed - Stressed That - Is Stressed - Highly Stressed - Stressed Conditions - Stressed Skin - Stressed Syllable - Stressed About
