Translation of "strikes a blow" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What a blow .
Как жаль .
That's a low blow.
Это удар ниже пояса.
His death strikes a raw chord.
Его смерть стала отражением прошлого.
Occupation, hunger strikes and a lawsuit
Оккупация, голодовки и иск
Meteor strikes are a real threat.
Удары метеоритов реальная угроза.
Never blow in a dog's ear
Никогда не дуйте собаке в ухо
It's a bomb ready to blow...
Это бомба, которая вот вот взорвётся...
It was a blow to us.
Это было для нас ударом.
A strong wind began to blow.
Подул сильный ветер.
It strikes me as a bit unusual.
Мне кажется это немного необычным.
It is such a blow to her!'
Для нее это такой удар!
It was a great blow to us.
Это был для нас сильный удар.
The news was a blow to him.
Новость стала для него ударом.
This was a severe blow to Picasso.
В 1953 году Франсуаза Жило и Пикассо расходятся.
The strikes spread.
Это расширяет масштабы забастовки.
Total strikes 381
Общее число нападений 381
Another blow up.
Еще одним взрывом.
Don't blow it.
Не упусти шанс.
Don't blow it.
Не напортачь.
Don't blow it.
Не облажайся.
Blow your nose.
Высморкайся.
Blow your nose.
Высморкайтесь.
Germany is a country with very few strikes.
Германия страна, где забастовки бывают не часто.
This capacity remains attractive whenever a crisis strikes.
Эта возможность по прежнему остаётся привлекательной в любые моменты кризисов.
Make a wish and blow out the candles.
Загадай желание и задуй свечи.
Tom received a heavy blow on the head.
Том получил тяжелый удар по голове.
I dealt him a blow on the ear.
Я ему дал по уху.
Her death is a blow to my feelings.
Её смерть потрясла меня.
Her death was a great blow to him.
Её смерть была сильным ударом для него.
The man was banging a blow up doll.
Человек трахал надувную куклу.
Blow out the candles and make a wish!
Задуй свечи и загадай желание!
Blow out the candles and make a wish!
Задуйте свечи и загадайте желание!
The empire strikes back.
Империя наносит ответный удар.
Blow out the candles.
Задуй свечи.
Blow out the candles.
Задуйте свечи.
SW That's good. Can you blow them a kiss?
С.У. Хорошо. Можешь послать им поцелуй?
The financial crisis has dealt a blow to remittances.
Финансовый кризис нанес удар по денежным переводам.
Big changes are always accompanied by a big blow.
Большим переменам всегда сопутствуют большие испытания.
Of course not, but this is a heavy blow.
Конечно же, нет, но это станет сокрушительным ударом.
I use a blow dryer to dry my hair.
Я сушу волосы феном.
Failing the exam was a blow to his ego.
Провал на экзамене стал ударом по его самолюбию.
Instability just strikes like lightning.
Нестабильность наносит удар, наподобие молнии.
When disaster strikes, we act.
Когда приходит беда, мы действуем.
Drascula The Vampire Strikes Back
Драскула Вампир наносит ответный удар
Total US strikes 41 132
Всего ударов 41 132

 

Related searches : A Blow - Strikes A Pose - Strikes A Chord - Strikes A Balance - A Knockout Blow - What A Blow - Blow A Tire - Is A Blow - Suffered A Blow - Blow A Bubble - A Blow In - Blow A Balloon - A Single Blow