Translation of "striking example" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A striking example is the VDNKh metro.
Яркий пример метро ВДНХ .
A striking example of that is climate change.
Один из самых ярких примеров  изменение климата.
One striking example of such éngrenage is Economic and Monetary Union.
Одним разительным примером такой éngrenage является Экономический и Валютный Союз.
A striking example can be seen in the 10th century al Antaakii magic square.
Замечательный пример можно увидеть в магическом квадрате 10 го столетия ал Антаакии.
True, monsieur, it is striking. Most striking.
Да, это очень здорово.
A striking example of this is the imposition of sanctions on the Federal Republic of Yugoslavia.
Ярким примером этого является введение санкций против Союзной Республики Югославии.
A striking example of this is a young autistic student named Omar, shown her with his dad.
Поразительный пример тому молоденький аутичный ученик по имени Омар, вот он с папой.
The Striking!
Устрашающий Это одно из названий Судного Дня. В этот день сердца наполнятся страхом, а на врагов Аллаха падет наказание. !..
The Striking!
Поражающее!..
The Striking!
Оно связано с теми великими событиями, которые произойдут в этот день и вселят ужас в сердца людей. Далее Господь подчеркнул важность этого дня, сказав
The Striking!
Великое бедствие (День воскресения)!
The Striking!
Сокрушающая беда (т. е. Судный день)!
The Striking!
День бичевания
The Striking!
Поражающее
A striking recent example is a drug that targets a molecular change characteristic of chronic myelogenous leukemia cells.
Последним впечатляющим примером стало создание препарата, предназначенного для излечения молекулярных изменений, свойственных клеткам хронической миелогенной лейкемии.
Here's what's striking.
Вот что поражает.
The ship striking.
И тогда их несёт на камни.
To cite just the most recent example, Hurricane Katrina, which devastated Louisiana, is a striking illustration of that phenomenon.
Самый недавний пример  ураган Катрина , опустошивший Луизиану, является яркой иллюстрацией этого явления.
The New York City Catskill watershed management programme is a striking example of public payment schemes in the United States.
Ярким примером схем государственных выплат в Соединенных Штатах является программа рационального управления водосборным бассейном реки Катскилл для обслуживания города Нью Йорка.
We can see this in a striking example where we look at the movie of a glass breaking played backwards.
Мы можем посмотреть ярким примером мы посмотрим видео с бьющимся стаканом, запущенное в обратном направлении.
The workers are striking.
Работники бастуют.
What is the Striking?
Что такое Устрашающий ?
What is the Striking?
И что есть поражающее?
What is the Striking?
Что такое Великое бедствие (День воскресения)?
What is the Striking?
Как оно удивительно, величественно, страшно и ужасно!
What is the Striking?
Что такое сокрушающая беда?
What is the Striking?
Каков он День (Господнего) Бича?
What is the Striking?
Что такое поражающее?
Striking sparks of fire
и выбивающими искры (когда камни под их копытами ударяются друг об друга),
Striking sparks of fire
и выбивающими искры,
Striking sparks of fire
Всевышний поклялся конями, потому что эти животные олицетворяют прекрасные знамения Аллаха и приносят людям огромную пользу. При этом Всевышний подчеркнул такие качества лошадей, по которым они превосходят всех остальных животных.
Striking sparks of fire
Клянусь высекающими искры копытами!
Striking sparks of fire
Клянусь конями, которые высекают искры из земли своими копытами, когда они быстро мчатся,
Striking sparks of fire
высекающими искры копытами ,
Striking sparks of fire
Бьют искрами (из под копыт),
Striking sparks of fire
И выбивающими искры
So you're striking back.
И ты отвечаешь на выпад.
A very striking compliment.
Очень эффектный комплимент!
Why are they striking?
Ноги не идут.
Africa was a striking example of the unequal treatment of humanitarian crises in the world and of the syndrome of donor fatigue .
Африка это яркий пример различного подхода к урегулированию гуманитарных кризисов в мире и синдрома усталости доноров .
The Perils of Striking Iran
Опасность нанесения удара по Ирану
The clock is striking four.
Часы бьют четыре.
What is the striking (Hour)?
Что такое Устрашающий ?
What is the striking (Hour)?
И что есть поражающее?
What is the striking (Hour)?
Что такое Великое бедствие (День воскресения)?

 

Related searches : Most Striking Example - More Striking - Striking Result - Striking Out - Is Striking - Striking Point - Striking Difference - Striking Plate - Striking Resemblance - Striking Effect - Striking Image - Visually Striking