Translation of "strive for peace" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| My boy, this peace is what all true warriors strive for! | Мальчик мой, этот мир то, к чему стремятся все настоящие воины! |
| Strive for profit above all. | К выгоде стремись, но и других не гони. |
| We all strive for success. | Мы все стремимся к успеху. |
| They strive for inclusiveness and diversity. | Они стремятся к открытости и разнообразию. |
| Strive for profit and pursue nothing else. | К выгоде стремись, но и других не гони. |
| Strive only for self interest and nothing else. | К выгоде стремись, но и других не гони. |
| Blinky and his fellow artists strive to give young people another option to stay, in peace. | Блинки и его друзья художники хотят дать молодым людям альтернативный вариант остаться в городе, но жить мирно. |
| Strive to simplify everything. | Старайся всё упрощать. |
| Rather, they should strive to develop standards appropriate for controlled firms. | Они должны стремиться к разработке стандартов, подходящих для контролируемых фирм. |
| Of course, government, like the private sector, must strive for efficiency. | Конечно, правительство, как и частный сектор, должно бороться за производительность. |
| How is your time off? Boring. My boy, this peace is what all true warriors strive for! ...Hell, I'm bored too. I'm going to attack Ganon! | Как отдыхается? Скучно . Мальчик мой, к этому миру стремятся все настоящие воины! ...К чёрту, мне тоже скучно. Пойду нападу на Гэнона . |
| Companies that want to attract and retain investors strive for financial transparency. | Компании, желающие привлечь и удержать инвесторов, прилагают максимальные усилия для обеспечения финансовой прозрачности. |
| In a battery, I strive to maximize electrical potential when mentoring, I strive to maximize human potential. | От моего аккумулятора я старался добиться максимального электрического потенциала. В моих учениках я старался максимально реализовать потенциал человеческий. |
| To strive against the stream requires courage. | Для того, чтобы плыть против течения, нужно мужество. |
| To strive against the stream requires courage. | Плавание против течения требует мужества. |
| I strive not to make sudden movements. | Я стараюсь не делать резких движений. |
| Peace Now for Palestine | Мир для Палестины сейчас |
| A toast for peace | Тост за мир |
| We long for peace. | Мы стремимся к миру. |
| We hope for peace. | Мы надеемся на мир. |
| We pray for peace. | Мы молимся о мире. |
| Beyond the additional troops, President Obama must strive for an inclusive settlement in Afghanistan. | Помимо ввода дополнительных войск, президенту Обаме следует стремиться к достижению всеобъемлющего политического урегулирования в Афганистане. |
| It's what I strive for every time I open my mouth that impossible connection. | Это то к чему я стремлюсь каждый раз открывая рот этот невозможный контакт. |
| And I think that the former is what we really need to strive for. | И нам стоит стремиться к первому. |
| We should strive to make user verification ubiquitous. | Мы должны идти к тому, чтобы верификация пользователей была повсеместной. |
| Iraq s Jobs for Peace Mirage | Рабочие места в обмен на мир иракский мираж |
| Ransoming Israel s Chance for Peace | Попытка выкупа израильских шансов на мир |
| 56 2. University for Peace | 56 2. Университет мира |
| 58 12. University for Peace | 58 12. Университет мира |
| 61 108. University for Peace | 61 108. Университет мира |
| A Kick Off for Peace? | Первый шаг в сторону мира? |
| Afghan children cheering for peace. | Афганские дети болеют за мир. |
| We all hope for peace. | Мы все надеемся на мир. |
| They are eager for peace. | Они жаждут мира. |
| We're working for world peace. | Мы работаем ради мира во всём мире. |
| If you wish for peace, prepare for war. | Хочешь мира готовься к войне. |
| A Peace Agenda for Global Development | Миротворческая программа для глобального развития |
| Working for peace is very creative. | Работа по установлению мира очень творческое дело. |
| The Case for Peace With Iran | Дело мира с Ираном |
| We are longing for world peace. | Мы стремимся к миру во всём мире. |
| We are working for world peace. | Мы работаем ради мира во всём мире. |
| So the Kremlin should strive for voluntary recognition of its leadership based on economic and social achievements. | Поэтому Кремлю выгоднее добровольное признание его лидерства на основе достижений в экономике и обществе. |
| So the Kremlin should strive for voluntary recognition of its leadership based on economic and social achievements. | Поэтому Кремлю выгоднее добров льное признание его лидерства на основе достижений в экономике и обществе. |
| But they can strive to shape a more cooperative future. | Но они могут стремиться к формированию будущего более тесного сотрудничества. |
| An armed peace has held for a year. But an armed peace never lasts. | Вооружённый мир продержался уже год. Но вооружённый мир не может длиться вечно. |
Related searches : Strive For - For Peace - Strive For Improving - Strive For Doing - Strive For Change - Strive For Dominance - Should Strive For - Strive For Efficiency - Strive For Information - Strive For Quality - Strive For Knowledge - Strive For Simplicity - Strive For Growth
