Translation of "strive for information" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Strive for profit above all.
К выгоде стремись, но и других не гони.
We all strive for success.
Мы все стремимся к успеху.
They strive for inclusiveness and diversity.
Они стремятся к открытости и разнообразию.
Strive for profit and pursue nothing else.
К выгоде стремись, но и других не гони.
Strive only for self interest and nothing else.
К выгоде стремись, но и других не гони.
Strive to simplify everything.
Старайся всё упрощать.
Rather, they should strive to develop standards appropriate for controlled firms.
Они должны стремиться к разработке стандартов, подходящих для контролируемых фирм.
Of course, government, like the private sector, must strive for efficiency.
Конечно, правительство, как и частный сектор, должно бороться за производительность.
My boy, this peace is what all true warriors strive for!
Мальчик мой, этот мир то, к чему стремятся все настоящие воины!
Companies that want to attract and retain investors strive for financial transparency.
Компании, желающие привлечь и удержать инвесторов, прилагают максимальные усилия для обеспечения финансовой прозрачности.
In a battery, I strive to maximize electrical potential when mentoring, I strive to maximize human potential.
От моего аккумулятора я старался добиться максимального электрического потенциала. В моих учениках я старался максимально реализовать потенциал человеческий.
For further information
Для получения дополнительной информации
To strive against the stream requires courage.
Для того, чтобы плыть против течения, нужно мужество.
To strive against the stream requires courage.
Плавание против течения требует мужества.
I strive not to make sudden movements.
Я стараюсь не делать резких движений.
Beyond the additional troops, President Obama must strive for an inclusive settlement in Afghanistan.
Помимо ввода дополнительных войск, президенту Обаме следует стремиться к достижению всеобъемлющего политического урегулирования в Афганистане.
It's what I strive for every time I open my mouth that impossible connection.
Это то к чему я стремлюсь каждый раз открывая рот этот невозможный контакт.
And I think that the former is what we really need to strive for.
И нам стоит стремиться к первому.
We should strive to make user verification ubiquitous.
Мы должны идти к тому, чтобы верификация пользователей была повсеместной.
Thanks for the information.
Спасибо за информацию!
It is for information only.
Вы не можете ничего изменять из этого меню. Оно служит только для информации.
The need for information services.
Практическую информацию.
Thank you for the information.
Спасибо за информацию.
Click here for more information.
Кликните здесь для получения дополнительной информации.
I have information for Tom.
У меня есть информация для Тома.
Thank you for that information.
Спасибо вам за эту информацию.
Thanks for this useful information.
Спасибо за эту полезную информацию.
We have information for them.
У нас есть для них информация.
I have information for them.
У меня есть для них информация.
I have information for him.
У меня есть для него информация.
We have information for Tom.
У нас есть информация для Тома.
So the Kremlin should strive for voluntary recognition of its leadership based on economic and social achievements.
Поэтому Кремлю выгоднее добровольное признание его лидерства на основе достижений в экономике и обществе.
So the Kremlin should strive for voluntary recognition of its leadership based on economic and social achievements.
Поэтому Кремлю выгоднее добров льное признание его лидерства на основе достижений в экономике и обществе.
But they can strive to shape a more cooperative future.
Но они могут стремиться к формированию будущего более тесного сотрудничества.
RNA provides the information for protein.
а РНК предоставляет информацию для белков.
Elements for protecting critical information infrastructures
Элементы для защиты важнейших информационных инфраструктур
try alsamixer help' for more information
попробуйте alsamixer help' для дополнительной информации.
A window information utility for X
Утилита для просмотра информации об окнах X
Please contact administrator for more information.
Для дальнейшей информации свяжитесь с администратором.
For further information, see page 16.
Для дополнительной информации смотри страницу 16.
For more information, visit our website.
Для получения более подробной информации, посетите наш веб сайт.
I have some information for Tom.
У меня есть для Тома кое какая информация.
I've got some information for Tom.
У меня есть некоторая информация для Тома.
I've got some information for Tom.
Я получил некоторую информацию для Тома.
I've got some information for Tom.
У меня кое какая информация для Тома.

 

Related searches : Strive For - Strive For Improving - Strive For Peace - Strive For Doing - Strive For Change - Strive For Dominance - Should Strive For - Strive For Efficiency - Strive For Quality - Strive For Knowledge - Strive For Simplicity - Strive For Growth - Strive For Perfection