Translation of "strives to work" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Our company strives to improve its products.
Наше предприятие стремится улучшать свои изделия.
Our company strives to improve its services.
Наша компания старается улучшить свои услуги.
Our company strives to improve its services.
Наше предприятие старается улучшить свои услуги.
The company always strives to satisfy its customers.
Эта компания всегда старается угодить своим клиентам.
Everyone strives for efficiency but few seem to attain it.
Каждый стремится к эффективности, но похоже мало кто её достигает.
He is young, talented, and creative, and in his work he strives to attain new non standard forms of self expression.
Он молод, талантлив, креативен и в своем творчестве стремится к новым нестандартным формам самовыражения.
We choose a cool, fashionable, modern country, where every person is responsible for actions, has access to education, work opportunities, growth and constantly strives for the best.
Мы выбираем классную, модную, современную страну, где каждый человек несет ответственность за свои действия, учится, работает, развивается и постоянно стремится к лучшему.
So will the new mistakes, even if the Fed strives to hide the price tag.
Такими будут и новые ошибки, даже если ФРС будет стараться скрыть бирку с их стоимостью.
The IETF strives to hold its meetings near where most of the IETF volunteers are located.
IETF стремится проводить собрания рядом с тем местом, где находится большее количество волонтёров.
But it also should not be equated with the political Islamism that strives to capitalize on it.
Но его нельзя приравнивать к политическому исламизму, стремящемуся заработать на нём капитал.
As a result, Cumberbatch said she strives to embody characters she is completely connected to, even right down to the color of the nail polish.
Поэтому она старается перевоплощаться в персонажей, с которыми чувствует полную связь даже в отношении цвета лака для ногтей.
In short, this tradition strives to create social bonds through inter ethnic and inter religious marriage and defusing social tensions through laughter.
Заключается эта традиция в создании социальных связей путем межэтнических браков, а, следовательно, межрелигиозных, и снятии социального напряжения применением смеха.
Work to live don't live to work!
Работа должна быть твоей лошадью, а не твоим наездником.
Work to live, don't live to work.
Работай, чтобы жить, а не живи, чтобы работать.
Russian propaganda isn t using this story propaganda strives to depict Russia to the Russian masses as the victim, and the West is cast as the attacker.
Российская пропаганда не использует эту историю, пропаганда стремиться создать у российских обывателей образ России как жертвы. Роль нападающего при этом отводится Западу.
In general, Lua strives to provide flexible meta features that can be extended as needed, rather than supply a feature set specific to one programming paradigm.
В общем, Lua стремится обеспечить гибкие мета функции, которые могут быть расширены по мере необходимости, а не поставлять набор функций, специфичных для одной парадигмы программирования.
Anyone who wants to work can work.
Любой, кто хочет работать, может работать. В основном, бизнесмены могут уволить или временно снять с работы служащих так, как им угодно, не существует значительных затрат для массивного урезания зарплаты (как мы сейчас видим на примере принадлежащего немцам Chrysler).
Anyone who wants to work can work.
Любой, кто хочет работать, может работать.
People work to live, instead of living to work.
Люди работают, чтобы жить, вместо того чтобы жить, чтобы работать.
People work to live, instead of living to work.
Люди работают, чтобы жить, а не живут, чтобы работать.
I work to live, but I don't live to work.
Я работаю, чтобы жить, а не живу, чтобы работать.
It belongs in the world of nations, and seriously strives for peace with its Arab neighbors and equality for all its citizens.
Израиль принадлежит к миру наций и серьезно ведет борьбу за мир со своими арабскими соседями и за равенство всех своих граждан.
quantaplus is a Web IDE that strives to be neutral and transparent to all markup languages, while supporting popular web based scripting languages, CSS , and other emerging W3C recommendations.
quantaplus это среда разработки документов на языках разметки, которая также поддерживает популярные сценарные языки, используемые для web разработки, CSS и некоторые другие форматы, разработанные W3C .
I work simply because I like to work.
Я работаю просто потому, что мне нравится работать.
I work simply because I like to work.
Я работаю просто потому, что мне нравится.
I work simply because I like to work.
Я работаю просто потому, что мне это нравится.
Work to Do
Предстоящая работа
Go to work.
Иди работай.
Go to work.
Иди работать.
Go to work.
Иди работать!
Get to work!
Приступай к работе!
Get to work!
Приступайте к работе!
Get to work.
Приступай к работе!
Get to work.
Приступайте к работе!
Get to work.
Принимайся за работу.
Get to work.
Принимайтесь за работу.
Nigel Marsh How to make work life balance work
Найджел Марш Как достичь баланса между работой и жизнью
Should he have work and the necessity to work?
Иметь работу и необходимость работы?
Have the ability to work independently, in an unstructured work environment, and to work with a virtual community.
Иметь возможность работать самостоятельно, в неструктурированной рабочей среде, и работать с виртуальным сообществом.
They want to work.
Они правда хотят работать.
kmid requires to work
Для работы kmid необходимо
It seemed to work.
Казалось, это сработало.
I like to work.
Мне нравится работать.
I like to work.
Я люблю работать.
I bike to work.
Я езжу на работу на велосипеде.

 

Related searches : Strives To Identify - Strives To Continuously - She Strives To - Strives To Offer - Strives To Understand - Strives To Support - Strives To Achieve - Strives To Ensure - Strives To Provide - Strives To Create - Strives To Deliver - Strives To Improve - Strives To Maintain - Strives To Attain