Translation of "striving for success" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Those striving to climb the ladder of success know the consequences of failure.
Те, кто стремятся подняться по лестнице успеха знают последствия провала.
High tolerance for failure keeps everybody striving to succeed.
Высокая степень терпимости к неудачам заставляет всех стремиться к успеху.
First, aiming for policy change makes more sense than striving for regime change.
Во первых, стремление к изменению политики имеет больше смысла, чем борьба за смену режима.
Or happiness Striving toward happiness moving toward unhappiness.
Или о счастье Стремление к счастью движение к несчастью .
Pakistani Taliban are striving to create an Islamic state.
Пакистанские талибы добиваются создания исламского государства.
I hope for your success.
Я надеюсь на ваш успех.
He is eager for success.
Он очень хочет преуспеть.
I pray for your success.
Я молюсь за Ваш успех.
I pray for your success.
Я молюсь за твой успех.
We all strive for success.
Мы все стремимся к успеху.
The authorities are striving in vain to stabilize the currency.
Власти тщетно пытаются стабилизировать валюту.
Success breeds success.
Успех порождает успех.
They are those who bartered away good guidance for error, and pardon for punishment How great is their striving for the Fire
Они такие люди те, которые купили выбрали заблуждение сокрытие за (верный) путь разъяснение и распространение истины и наказание за прощение. И как же они терпеливы к Огню!
Foodwatch is striving to keep up the pressure on the manager.
Foodwatch пытается сохранять давление на менеджера.
Success in life calls for constant efforts.
Успех в жизни требует постоянных усилий.
But this success is no reason for complacency.
Однако этот успех еще не повод для самодовольства.
Time is running out for success in Afghanistan.
На то, чтобы добиться успеха в Афганистане, времени осталось мало.
Self discipline the most important factor for success.
Самодисциплина это самый определяющий фактор успеха.
The conscious mind hungers for success and prestige.
Сознание жаждет престижа и успеха,
But how important is democracy for economic success?
Но насколько важным является наличие демократии для успеха экономического развития?
Perseverance is, among other things, necessary for success.
Настойчивость, помимо всего прочего, необходима для успеха.
He paid too high a price for success.
Ради успеха он заплатил слишком высокую цену.
Honesty is the primary reason for his success.
Честность является главной причиной его успеха.
He who looks for excuses doesn't have any chances for success.
Тот, кто ищет отговорки, не имеет шансов на успех.
How, then, does an economist account for Malaysia s success?
Но как же тогда экономисты объясняют успех Малайзии?
Social sustainability is essential for long term economic success.
Общественная устойчивость имеет важное значение для долгосрочного экономического успеха.
Mental strength is crucial for success in any sports.
Ментальная крепость очень важна для успеха в любом виде спорта.
Mental strength is crucial for success in any sports.
Крепость психологии ключевой фактор успеха в любом виде спорта.
In these moments it's very clear who is hoping for what and what they really want.. our liberals and Ukrainian propagandists striving for the same..
В такие моменты очень хорошо видно, кто на что надеется и чего реально хочет.. наши либералы и украинские пропагандисты в едином порыве.. Константин Рыков ( rykov) July 17, 2014
Success may still prove elusive, but a new game with a greater possibility for success will have begun.
Возможно, успех пока еще мало заметен, однако новая игра с большими возможностями для успеха уже началась.
But the economics of innovation are very different for those at the frontier versus those who are followers striving to catch up.
Однако экономика инноваций очень различается для тех, кто находится в авангарде, и тех, кто следует за ними в попытке догнать.
culture,success
culture,success
Rapid success
Быстрый успех
That consensus remains important, but it is insufficient for success.
Этот консенсус остается важным, но он недостаточен для успеха.
They adopt a your success is my success mentality.
Они принимают менталитет Ваш успех это мой успех .
NEW DELHI Success breeds confidence, and rapid success produces arrogance.
НЬЮ ДЕЛИ. Успех порождает уверенность, а быстрый успех приводит к высокомерию.
The rewards of success, however, would be immense for Turkey, for Europe, and for the world.
Но преимущества данного шага будут неоценимы для Турции, для Европы и для всего мира.
But controlling the disease may prove to be a better strategy than striving to cure it.
Однако контроль над болезнью может оказаться лучшим решением, чем стремление излечить ее.
That is a national idea worth striving for and Pakistan s intellectuals, its elite, and its youth must be at the forefront of the battle.
Это национальная идея, к которой стоит стремиться и пакистанские интеллектуалы, его элита и молодежь должны стоять в первых рядах в этой борьбе.
'I need only push on steadily toward my aim and I shall achieve it,' he thought, 'and it is worth working and striving for.
Надо только упорно идти к своей цели, и я добьюсь своего, думал Левин, а работать и трудиться есть из за чего.
A Papal Success
Успех Папы Римского
Success is possible.
Успех возможен.
Colombia s Perilous Success
Рискованный успех Колумбии
Success is there.
Успех пришел.
A DREAM success
Успех программы DREAM

 

Related searches : Striving For - Striving - Striving For Innovation - Striving For Greatness - Striving For Consensus - Striving For Power - Are Striving For - Striving For Wealth - Striving For Perfection - Worth Striving For - Is Striving For - In Striving For - Striving For Improvement - Striving For Excellence