Translation of "striving for wealth" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

High tolerance for failure keeps everybody striving to succeed.
Высокая степень терпимости к неудачам заставляет всех стремиться к успеху.
First, aiming for policy change makes more sense than striving for regime change.
Во первых, стремление к изменению политики имеет больше смысла, чем борьба за смену режима.
Or happiness Striving toward happiness moving toward unhappiness.
Или о счастье Стремление к счастью движение к несчастью .
Pakistani Taliban are striving to create an Islamic state.
Пакистанские талибы добиваются создания исламского государства.
For all his wealth, he is unhappy.
Несмотря на всё его богатство, он несчастен.
I don't have much desire for wealth.
Я не жажду богатства.
Capitalists control wealth and wealth creation.
Капиталисты контролируют богатство и создание богатства.
The authorities are striving in vain to stabilize the currency.
Власти тщетно пытаются стабилизировать валюту.
They are those who bartered away good guidance for error, and pardon for punishment How great is their striving for the Fire
Они такие люди те, которые купили выбрали заблуждение сокрытие за (верный) путь разъяснение и распространение истины и наказание за прощение. И как же они терпеливы к Огню!
He that marries for wealth sells his liberty.
Тот, кто женится ради богатства, продаёт свою свободу.
Man is none the happier for his wealth.
От богатства не становятся счастливее.
Protectionism is bad for wealth, bad for democracy, and bad for peace.
Протекционизм вреден для благосостояния наций, демократии и мира.
Foodwatch is striving to keep up the pressure on the manager.
Foodwatch пытается сохранять давление на менеджера.
Possessing the wealth, he will have resources for expenditure.
Имея богатство, он будет иметь что тратить.
The government of Bhutan, for example, already accounts for the social wealth and natural wealth of its people, in addition to its GDP figures.
Правительство Бутана, например, уже отчитывается за социальное богатство и природное богатство своего народа, в дополнение к цифрам ВВП.
Yes, the market economy can provide incentives for wealth creation.
Да, рыночная экономика может служить стимулом для создания богатства.
Argentina's wealth is now vacationing in Miami, perhaps for good.
Богатство Аргентины сейчас отдыхает в Майами, и, возможно, останется там навсегда.
Health is wealth.
Здоровье наше богатство.
Wealth is relative.
Богатство относительно.
Those striving to climb the ladder of success know the consequences of failure.
Те, кто стремятся подняться по лестнице успеха знают последствия провала.
COuld lead to more wealth, more, a larger pie for everyone.
Могут вести к большему благосостоянию, большему, более крупному куску пирога для каждого.
In these moments it's very clear who is hoping for what and what they really want.. our liberals and Ukrainian propagandists striving for the same..
В такие моменты очень хорошо видно, кто на что надеется и чего реально хочет.. наши либералы и украинские пропагандисты в едином порыве.. Константин Рыков ( rykov) July 17, 2014
Health, Wealth, and Malaria
Здоровье, благосостояние и малярия
The Wealth of Species
Богатство видов
They gained great wealth.
Они добились большого богатства.
But the economics of innovation are very different for those at the frontier versus those who are followers striving to catch up.
Однако экономика инноваций очень различается для тех, кто находится в авангарде, и тех, кто следует за ними в попытке догнать.
Worldwide, there is one billionaire for every in household wealth Russia has one for every .
Однако в дальнейшем период нахождения у власти Путина сопровождался расцветом олигархии в России.
The EU seems to want to penalize Russia for its natural wealth.
Кажется, что Евросоюз хочет наказать Россию за ее природные богатства.
Rosneft had repeatedly asked for 40 billion from Russia s sovereign wealth fund.
Роснефть неоднократно просила 40 млрд из фонда национального благосостояния России.
People are fascinated by wealth.
Люди очарованы богатством.
The Rising Wealth of Nations
Мир богатеет
Those Fickle Sovereign Wealth Funds
Эти ненадежные фонды национального благосостояния
The Lost Wealth of Nations
Потерянное богатство наций
Health is better than wealth.
Здоровье лучше богатства.
He boasts of his wealth.
Он хвастается своим богатством.
He tried to accumulate wealth.
Он старался нажить богатство.
My uncle possesses great wealth.
Мой дядя владелец огромного состояния.
Lawrence didn't flaunt his wealth.
Лорэнс не хвастался своим богатством.
Life is our greatest wealth.
Жизнь наше самое большое богатство.
Life is our greatest wealth.
Жизнь наше величайшее богатство.
Tom doesn't flaunt his wealth.
Том не выставляет напоказ своё богатство.
Tom doesn't flaunt his wealth.
Том не выставляет своё богатство напоказ.
I prefer knowledge to wealth.
Я предпочитаю знания богатству.
For starters, the revenue gains from temporary wealth taxes can be very elusive.
Для развивающихся стран эффект данной меры является иллюзорным.
For me, it's very simple. It's not about wealth and fame and power.
не богатство, не слава, не власть,

 

Related searches : Striving For - Striving - Striving For Innovation - Striving For Greatness - Striving For Consensus - Striving For Power - Are Striving For - Striving For Perfection - Striving For Success - Worth Striving For - Is Striving For - In Striving For - Striving For Improvement - Striving For Excellence