Translation of "stroke of luck" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What a stroke of luck!
Какая удача!
Working in so uncompetitive a market is a real stroke of luck.
Работа в такой неконкурентной среде настоящая удача.
It was a stroke of genius.
Это было гениально.
For the sake of argument, even if Musharraf faces impeachment and by some stroke of luck is saved from being thrown out of office, his future will be bleak.
В качестве предположения, даже если Мушарраф не будет препятствовать проведению процедуры импичмента и каким то образом не лишится своего поста, у него все равно мрачное будущее.
Here is an example of the stroke.
Это пример гребка.
I had a stroke.
Со мной был удар.
I had a stroke.
У меня был удар.
I had a stroke.
У меня был инсульт.
She had a stroke.
У неё был инсульт.
Best of luck to you.
Удачи тебе .
You're out of luck, Tom.
Не повезло тебе, Том.
We're both out of luck.
Нам обоим не повезло.
We're out of luck again.
Нам опять не везёт.
My grandmother had a stroke.
У моей бабушки был инсульт.
Tom just had a stroke.
С Томом только что случился удар.
Tom just had a stroke.
Тома только что хватил удар.
Can I stroke your pussy?
Можно мне погладить вашу киску?
Tom has had a stroke.
Том перенёс инсульт.
Any luck?
Получается?
Good luck.
Удачи. .
Good luck!
Удачи!
Bad luck!
Не везёт!
Best of luck in your tournament.
Удачи тебе на твоих соревнованиях.
He is shit out of luck.
Ему чертовски не везёт.
Luck is a part of life.
Удача часть жизни.
I had a stroke last year.
У меня был инсульт в прошлом году.
I had a stroke last year.
У меня случился инсульт в прошлом году.
We look for good luck, bad luck looks for us.
Мы ищем удачи, неудача ищет нас.
Good luck all.
Удачи всем.
Wish me luck.
Пожелай мне удачи!
Wish me luck!
Пожелай мне удачи!
Sure. Good luck!
Конечно. Удачи!
Believe in luck!
Верь в удачу!
I'm in luck.
Мне везет.
It wasn't luck.
Это не было везением.
Wish me luck.
Пожелайте мне удачи!
Luck is blind.
Удача слепа.
Luck is blind.
Фортуна слепа.
Try your luck!
Испытай свою удачу!
What rotten luck!
Ну что за непруха!
Try your luck.
Попытайте счастья.
Try your luck.
Попытай счастья.
Good luck, Tom.
Удачи, Том.
Luck doesn't exist.
Удачи не существует.
What is luck?
Что такое удача?

 

Related searches : Of Luck - Symbol Of Luck - Plenty Of Luck - Lot Of Luck - Full Of Luck - Lots Of Luck - Piece Of Luck - Strokes Of Luck - Streak Of Luck - Out Of Luck - Best Of Luck - Portion Of Luck