Translation of "streak of luck" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This cluster of record breaking events could be merely an astonishing streak of bad luck. | Этот блок событий, выходящих за рамки рекордов, мог бы быть просто удивительной полосой невезения. |
| Putin s Winning Streak | Выигрышный бросок Путина |
| The Great American Losing Streak | Великая американская череда проигрышей |
| A pacifist streak of values is also unmistakable in Europe. | Пацифистский уклон ценностей в Европе также несомненен. |
| Best of luck to you. | Удачи тебе . |
| What a stroke of luck! | Какая удача! |
| You're out of luck, Tom. | Не повезло тебе, Том. |
| We're both out of luck. | Нам обоим не повезло. |
| We're out of luck again. | Нам опять не везёт. |
| Any luck? | Получается? |
| Good luck. | Удачи. . |
| Good luck! | Удачи! |
| Bad luck! | Не везёт! |
| Best of luck in your tournament. | Удачи тебе на твоих соревнованиях. |
| He is shit out of luck. | Ему чертовски не везёт. |
| Luck is a part of life. | Удача часть жизни. |
| We look for good luck, bad luck looks for us. | Мы ищем удачи, неудача ищет нас. |
| That independent streak started at a very young age. | Её стремление к независимости началось в очень раннем возрасте. |
| Good luck all. | Удачи всем. |
| Wish me luck. | Пожелай мне удачи! |
| Wish me luck! | Пожелай мне удачи! |
| Sure. Good luck! | Конечно. Удачи! |
| Believe in luck! | Верь в удачу! |
| I'm in luck. | Мне везет. |
| It wasn't luck. | Это не было везением. |
| Wish me luck. | Пожелайте мне удачи! |
| Luck is blind. | Удача слепа. |
| Luck is blind. | Фортуна слепа. |
| Try your luck! | Испытай свою удачу! |
| What rotten luck! | Ну что за непруха! |
| Try your luck. | Попытайте счастья. |
| Try your luck. | Попытай счастья. |
| Good luck, Tom. | Удачи, Том. |
| Luck doesn't exist. | Удачи не существует. |
| What is luck? | Что такое удача? |
| Luck left him. | Удача его оставила. |
| Three shining, amazing months full of luck. | Три месяца блестящей, удивительной, полной удачей. |
| I wish you the best of luck. | Желаю тебе удачи. |
| It was merely a matter of luck. | Это было просто делом удачи. |
| In fact, entire countries have a built in egalitarian streak. | Фактически, целым странам присуще стремление к эгалитарности. |
| Part of the problem concerns the role of luck. | Частично проблема зависит от удачи. |
| It was bad luck. | Не повезло. |
| Obama's bad puppet luck. | Кукольная неудача Обамы. |
| I wish you luck. | Удачи. |
| Good luck to you! | Удачи вам. |
Related searches : Of Luck - Streak Of Light - Streak Of Lightning - Streak Free - Hot Streak - Competitive Streak - Lucky Streak - Blue Streak - Win Streak - Longest Streak - Day Streak - Stubborn Streak
