Translation of "strong and durable" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The rooftop is durable and watertight.
Крыша прочная и водонепроницаемая.
Absent a sudden, immediate, and strong boost in US domestic demand that turns into a durable boom with rapid employment growth, probably not.
При отсутствии внезапного, немедленного и резкого повышения внутреннего спроса в Соединенных Штатах, который превращается в продолжительное процветание с быстрым ростом занятости, вероятно, нет.
The issue is how substantial and durable such effects will be.
Вопрос в том, насколько устойчивым и продолжительным будет этот эффект.
But a strong and durable economic expansion is unlikely until progress is made in dealing with the toxic assets poisoning the balance sheets of financial institutions and bedeviling policymakers almost everywhere.
Но сильный и длительный экономический подъем маловероятен до тех пор, пока не будут приведены в порядок ядовитые активы, отравляющие балансовые отчеты финансовых учреждений и сбивающие с толку высокопоставленных чиновников практически повсюду.
It has succeeded, notably, in exporting airplanes and many consumer durable goods.
Особенно она преуспела в экспорте самолетов и многих предметов длительного пользования.
America is strong, and the global economy is strong.
Америка сильна, и мировая экономика сильна тоже.
He's big and strong.
Он большой и сильный.
He's manly and strong.
Он сильный и мужественный.
She's strong and sexy.
Она сильная и сексуальная.
He's strong and sexy.
Он сильный и сексуальный.
He's confident and strong.
Он сильный и уверенный в себе.
You're young and strong.
Ты молодой и сильный.
You're young and strong.
Ты молодая и сильная.
You're young and strong.
Вы молодой и сильный.
You're young and strong.
Вы молодая и сильная.
You're young and strong.
Вы молодые и сильные.
You're young and strong.
Вы молоды и сильны.
You're young and strong.
Ты молода и сильна.
You're young and strong.
Ты молод и силён.
She's tall and strong.
Она высокая и сильная.
Investment in basic infrastructure is critical clean water, sanitation, healthcare, education, and durable shelter.
Инвестиции в основную инфраструктуру имеет решающее значение чистая вода, санитария, здравоохранение, образование и прочное жилье.
One major challenge to the boot strap approach is developing cheap and durable batteries.
Одной значительной трудностью в принципе опоры на собственные силы является разработка дешевых и долговечных аккумуляторных батарей.
55 217. Causes of conflict and the promotion of durable peace and sustainable development in Africa
55 217. Причины конфликтов и содействие обеспечению прочного мира и устойчивого развития в Африке
56 37. Causes of conflict and the promotion of durable peace and sustainable development in Africa
56 37. Причины конфликтов и содействие обеспечению прочного мира и устойчивого развития в Африке
57 296. Causes of conflict and the promotion of durable peace and sustainable development in Africa
57 296. Причины конфликтов и содействие обеспечению прочного мира и устойчивого развития в Африке
But the more durable solution is already inside the country.
Но более надежное решение уже находится внутри самой страны.
Similarly, an overwhelming number of both Israelis and Palestinians want a durable two state solution.
Подобным образом подавляющее число как израильтян, так и палестинцев хотят найти надежное решение, приемлемое для обоих государств.
France represents values, a culture, and a history that grant it a durable global audience.
Франция располагает ценностями, культурой и историей, которые постоянно привлекают к ней мировую аудиторию.
He is tall and strong.
Он высокий и сильный.
Tom is tall and strong.
Том высокий и сильный.
Tom is young and strong.
Том молодой и сильный.
Tom is big and strong.
Том большой и сильный.
Mary is tall and strong.
Мария высокая и сильная.
You're still young and strong.
Ты ещё молод и силён.
You're still young and strong.
Вы ещё молоды и сильны.
You're still young and strong.
Ты ещё молодой и сильный.
Through trial and error backed by a durable political and economic system the US prevailed and the Soviet Union disintegrated.
Методом проб и ошибок, поддерживаемые прочной политической и экономической системами, США восторжествовали, а Советский Союз распался.
Company's strong business position is ensured by its strong internal and external image.
Сильная позиция компании в бизнесе обеспечивается сильным внутренним и внешним имиджем.
The response was that the strong dollar meant a strong economy, and a strong economy strengthens the ability to export.
Но даже Министерство Финансов США, каким бы могущественным оно ни было, не может изменить или отменить законы экономики.
The response was that the strong dollar meant a strong economy, and a strong economy strengthens the ability to export.
В ответ ему было сказано, что сильный доллар означает сильную экономику, а сильная экономика увеличивает экспортные возможности.
And if you throw in other durable goods like automobiles and so forth, that number well more than doubles.
И если вы добавите другие товары длительного пользования как автомобили и так далее, это число увеличивается более чем в два раза.
He is clever, decent, and strong.
Он умен, благопристоен и силен.
Stay strong Chiloé and X Region
Будь сильным Чилоэ и Х Регион
He is tall and looks strong.
Он высок и кажется сильным.
Make the tea good and strong.
Заварите нам чай покрепче.

 

Related searches : Legible And Durable - Durable And Reliable - Tough And Durable - Sturdy And Durable - Hard And Durable - Durable And Affordable - Rugged And Durable - Robust And Durable - Sustainable And Durable - Durable And Long-lasting - Strong And Tough - And Going Strong - Strong And Growing