Translation of "strong competition from" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Competition - translation :

From - translation :

Strong - translation :

Keywords : соревнование конкурентов соревнования конкуренции конкуренция подальше Откуда откуда отсюда дома сильная сильным сильной сильный сильна

Examples (External sources, not reviewed)

We face competition from foreign suppliers.	Мы сталкиваемся с конкуренцией со стороны иностранных поставщиков.
He was disqualified from the competition.	Он был дисквалифицирован во время соревнования.
But Ivanov, who is perceived as strong, would provide unwelcome competition to Putin, who, after all, remains a strong president.	Но Иванов, которого считают сильным , обеспечил бы неприятное соперничество Путину, который в конце концов остается сильным президентом.
But Ivanov, who is perceived as strong, would provide unwelcome competition to Putin, who, after all, remains a strong president.	Но Иванов, которого считают quot сильным quot , обеспечил бы неприятное соперничество Путину, который в конце концов остается quot сильным quot президентом.
We know from experience that competition works.	Мы знаем по опыту, что конкуренция работает.
Competition. Everyone advocates fair competition.''	Конкуренция. Каждый выступает за честную конкуренцию .
If not, citizens may demand protection from foreign competition.	Если же их нет, то граждане могут потребовать защиты от иностранной конкуренции.
And some will oppose competition policy and strong corporate governance laws let Darwinian survival work its wonders.	И некоторые будут противиться политике в области конкуренции и жестким законам в области корпоративного управления мол, пусть работает дарвиновская теория естественного отбора.
The biggest improvements for consumers, though, come not from privatization, but from competition.	Наибольшая выгода для потребителей заключается, впрочем, не в результатах приватизации, но в результатах конкуренции.
Competition.	Конкуренция.
Morsi and the Brotherhood also faced competition from Saudi backed Salafists.	Мурси и Братья мусульмане также столкнулись с конкуренцией со стороны течения салафитов, поддерживаемого Саудовской Аравией.
Competitive pressure from such investment, like import competition, will improve productivity.	Конкурентное давление, вызываемое такими инвестициями, подобно импортной конкуренции, улучшат производительность.
Germany primarily reacted to low wage competition from ex communist countries.	В Германии это, прежде всего, было реакцией на конкуренцию со стороны бывших коммунистических стран с низкими заработными платами.
So you benefit from the competition brought in by Carlo Ancelotti...	Таким образом, вы извлекаете пользу из конкуренции, установленной Карло Анчелотти...
The Olympics competition is a free world competition.	Олимпийские игры это целый мир свободной конкуренции.
One, competition.	Это конкуренция раз,
If I know what your competition does, how are you going to prevent your competition from eating your lunch over here?	Надо передать, что отличает вас от остальных. Что вы сделали, чтобы конкуренты не поживились за ваш счёт? чтобы конкуренты не поживились за ваш счёт?
Biomass energy, however, is the victim of unfair competition from fossil fuels.	Энергия биомассы, однако, не используется в должной мере из за нечестной конкуренции со стороны ископаемых видов топлива.
It was advanced countries that imposed tariffs against unfair competition from abroad.	Именно высокоразвитые страны установили тарифные ставки для предотвращения недобросовестной'' конкуренции из за границы.
To navigate it, we need strong political will around the world leadership over brinksmanship, cooperation over competition, and action over reaction.	Чтобы идти по нему, нам нужна сильная политическая воля во всем мире согласие вместо балансирования на грани войны, сотрудничество вместо соперничества, продуманные действия вместо простого реагирования.
The Competition Factor	Фактор конкуренции
Predatory Competition Policy	Хищная конкурентная политика
Cooperating Over Competition	Сотрудничество в области конкуренции
They're your competition.	Они ваши конкуренты.
Throughout its history, America has always tried to insulate its markets from foreign competition.	На протяжении всей своей истории Америка старалась изолировать свои рынки от внешней конкуренции.
Similarly, capitalism depends on competition, but competition can be brutal and destructive.	Точно также, капитализм зависит от конкуренции, но конкуренция может быть жестокой и разрушительной.
But more than two strong parties have emerged from the campaign.	Но в ходе кампании возникли не только две новые сильные партии.
This triggered vehement protests and strong retaliation from America s trading partners.	Это вызвало бурные протесты и решительные ответные меры со стороны торговых партнеров Америки.
Politicizing EU Competition Policy	Политизация конкурентной политики ЕС
Competing over Competition Policy	Конкуренция вокруг политики в отношении конкуренции
Competition is another example.	Другой пример конкуренция.
Everyone advocates fair competition.''	Каждый выступает за честную конкуренцию .
Every competition is stressful.	Каждое соревнование это стресс.
The competition is fierce.	Конкуренция жестокая.
Tom won the competition.	Том победил в соревновании.
Tom won the competition.	Том одержал победу в соревновании.
Tom won the competition.	Том выиграл соревнование.
It's not a competition.	Это не соревнование.
It's not a competition.	Мы не на соревновании.
I missed the competition.	Я пропустил соревнования.
It was a competition.	Это было состязание.
It was a competition.	Это был конкурс.
It was a competition.	Это было соревнование.
It was a competition.	Это было соперничество.
Tom doesn't like competition.	Том не любит конкуренции.

Показать эту страницу на русском языке