Translation of "strong contrast" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Contrast - translation : Strong - translation : Strong contrast - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| France and Germany, by contrast, have an inherently strong fiscal position. | Напротив, Франция и Германия занимают намного более сильные позиции в налогово бюджетном секторе. |
| Rudd, by contrast, raised the idea of an Asia Pacific Community with strong ties to the US. | В то время как Радд, напротив, озвучил идею более тесных связей Азиатско тихоокеанского сообщества с США. |
| This contrast, and a strong attack on the liberal Civic Platform, made it impossible to create a moderate right wing coalition. | Данный контраст и активное нападение на либеральную Гражданскую платформу, сделали невозможным создание умеренной коалиции правого толка. |
| Mono IL Contrast | Mono IL Contrast |
| enhance color and contrast | Улучшение цвета и контрастности |
| The progressive response, by contrast, must entail strong social policies including both insurance and protection compatible with new technologies and types of work. | Прогрессивная реакция, напротив, должна повлечь за собой сильные социальные политики включая страхование и защиту совместимые с новыми технологиями и видами работ. |
| In contrast, humanitarians are meliorists. | В отличие от них, участники гуманитарных миссий склонны избегать крайностей, считая, что мир можно сделать лучше, если приложить к этому усилия. |
| What a contrast between them! | Какой между ними контраст! |
| In contrast to the S.R.I.A. | Шифр к тексту был найден Уэсткоттом в Полиграфии аббата Иоганна Тритемия. |
| If you are strong, I am strong. | Если ты сильна, то и я силён. |
| If you are strong, I am strong. | Если ты сильный, то и я сильна. |
| If you are strong, I am strong. | Я сильный, если ты сильная. |
| France and Germany, by contrast, have an inherently strong fiscal position. So only the EU s strongest countries can really do anything against the sharply worsening recession. | Итак, только самые сильные страны ЕС могут что либо сделать в отношении резко ухудшающейся рецессии. |
| By contrast, a no vote would at least open the possibility that Greece, with its strong democratic tradition, might grasp its destiny in its own hands. | Напротив, голосование нет , по крайней мере, может дать Греции, с ее сильными демократическими традициями, шанс взять свою судьбу в собственные руки. |
| Close partnership between business and government is in direct contrast to the western, particularly the American, model grounded in strong antitrust policy, competition, and private ownership. | Тесное сотрудничество между предпринимателями и правительством находится в прямом противоречии с западной, в особенности с американской, моделью, основанной на сильной анти трастовой политике, конкуренции и частной собственности. |
| Keep strong. | Скоро мы добьемся справедливости! |
| He's strong. | Он сильный. |
| Tom's strong. | Том сильный. |
| Tom's strong. | Том силён. |
| They're strong. | Они сильны. |
| They're strong. | Они сильные. |
| I'm strong. | Я сильная. |
| We're strong. | Мы сильны. |
| You're strong. | Ты сильная. |
| You're strong. | Ты силён. |
| You're strong. | Вы сильные. |
| You're strong. | Вы сильный. |
| You're strong. | Вы сильная. |
| You're strong. | Ты сильна. |
| Strong Religion . | Strong Religion . |
| The contrast with Asia is arresting. | Азия в этом смысле разительно отличается. |
| Egypt, by contrast, is relatively homogeneous. | Египет, напротив, является относительно однородным. |
| The contrast in Yugoslavia is stark. | Контраст по сравнению с Югославией очевиден. |
| Ushahidi, by contrast, is civic value. | В отличие от LOLcats , ценность Ушахиди его гражданская стоимость. |
| There's an incongruity and a contrast. | Есть несоответствие, есть контраст. |
| The contrast immediately springs to eyes. | Контраст сразу же бросается в глаза. |
| America is strong, and the global economy is strong. | Америка сильна, и мировая экономика сильна тоже. |
| By contrast, burning coal yields only C02. | В отличие от этого, сжигание угля приводит к образованию только C02. |
| By contrast, US inflation stands at 3 . | В отличие от этого, инфляция в США 3 . |
| The contrast with the US is striking. | Контраст с США поражает. |
| In contrast, Cambodia has no fixed wages. | В Камбодже фиксированной заработной платы нет. |
| proud strong confident | гордая сильная уверенная |
| He looks strong. | Он выглядит сильным. |
| She is strong. | Она сильная. |
| She's strong willed. | Она волевая. |
Related searches : In Strong Contrast - A Strong Contrast - Contrast- - Contrast Enhancement - Low Contrast - Contrast Dye - Contrast Piping - Phase Contrast - Contrast Level - Contrast Trim - Contrast Medium - Contrast Stitching - Tonal Contrast
