Translation of "strong web presence" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The fundamentalist group Hefazat e Islam has a particularly strong presence in Chittagong. | Известная в Бангладеш фундаменталистская группировка Хефазат и Ислам имеет больше всего последователей в области Читтагонг, откуда и прибыл в столицу один из обвиняемых в преступлении студентов. |
| The new regional policy is marked by a strong federal presence and heavy funding. | Новая региональная политика отличается активным участием федеральной власти и обильным финансированием из федерального бюджета. |
| The Chinese Web now counts the presence of millions of civilization volunteers pushing Chinese Communist Party friendly messages. | Сегодня китайский интернет насчитывает миллионы волонтёров цивилизации , которые распространяют сообщения в поддержку Коммунистической партии Китая. |
| (Nashestviye itself had a strong military presence, including tanks, soldiers in uniform, and a recruiting station.) | (На самом Нашествии имеется сильное военное присутствие, включая танки, солдат в форме и призывной пункт). |
| It is possible that Europe could build up a strong presence in Iraq, including a military presence, if a future democratically elected Iraqi government should request it. | Возможно, Европа могла бы установить сильное присутствие в Ираке, в том числе военное присутствие, в случае, если этого потребует будущее демократически избранное иракское правительство. |
| Web. | Сократ. |
| Web. | С. |
| Web. | Сост. |
| Web. | Источники. |
| Web. | К. |
| Web. | ст. |
| Web. | П. |
| Web. | изд. |
| Web. | Biol. |
| Web. | Ч. |
| Web. | Учеб. |
| Web. | Р. |
| Web. | след. |
| The case has caused strong reactions that have led to protests on the streets and on the web. | Это дело вызвало бурную реакцию, которая привела к протестам на улицах и в Сети. |
| Since then, bloggers have continued covering this alternative form of art which enjoys a strong presence throughout the region. | С того времени блогеры продолжили освещать эту альтернативную широкораспространенную в регионе форму искусства. |
| Mittal is mainly based in Eastern Europe, but also has a strong presence in Asia (South Korea) and Latin America. | Миттал, главным образом, располагается в Восточной Европе, но также имеет сильное присутствие в Азии (в Южной Корее) и Латинской Америке. |
| Web Browser | Веб браузер |
| Web Archiver | Веб архиватор |
| Web copier | Копирование веб сайтов |
| Several other prominent state officials have joined public conversations on the Web, making social media presence a new necessity for Ukraine's high ranking political figures. | Несколько других важных правительственных деятелей присоединились к публичным дискуссиям в сети присутствие в социальных медиа становится новой необходимостью для политических фигур Украины высокого ранга. |
| China s Evolving Web | Развивающаяся паутина Китая |
| Web Development Editor | Редактор для веб разработчика |
| Chromium Web Browser | Веб браузер Chromium |
| ELinks Web Browser | Веб браузер ELinks |
| Epiphany Web Browser | Веб браузер Epiphany |
| Browse the web | Интернет браузер |
| Firefox Web Browser | Веб браузер Firefox |
| The Web Archiver | Web Archiver |
| Hv3 Web Browser | Веб браузер Hv3 (Html Viewer 3) |
| Lightweight web browser | Легковесный веб браузер |
| NetSurf Web Browser | Веб браузер NetSurf |
| Minimalist's Web Browser | Минималистичный веб браузер |
| Her presence stood out. | Её присутствие выглядело странно. |
| He noticed my presence. | Он заметил мое присутствие. |
| I confirm my presence. | Я подтверждаю моё присутствие. |
| Anna Schetnikova, a Global Voices Russian contributor, asserted that skepticism about the campaign's impact is very strong in the Russian speaking web | Анна Щетникова, участник Global Voices из России, утверждает, что в русскоязычном интернете весьма силён скептицизм о влиянии кампании |
| The web has a firm presence among traditional broadcast media, because it has the potential to reach so many people from across all walks of life. | Интернет твёрдо присутствует среди традиционных вещательных каналов, поскольку даёт потенциал достичь так много людей из всех слоёв общества. |
| Near infrared spectroscopy has revealed the presence of strong water ice absorption bands at wavelengths of 1.04, 1.25, 1.5, 2.0 and 3.0 μm. | Ближняя инфракрасная спектроскопия показала наличие обширных абсорбционных полос водяного льда на длинах волн 1,04, 1,25, 1,5, 2,0 и 3,0 μm. |
| Fortunately women do stick together in this country, and a strong presence of camaraderie among women can be felt in rural or urban communities. | К счастью, в этой стране женщины поддерживают друг друга, и в сельской или городской местности можно почувствовать сильный дух товарищества. |
| In recent years, the traveling performances have had a strong presence in middle schools and the second level of primary schools across the country. | В последние годы наш Театр на колёсах часто играет спектакли в средней школе и для старших учеников начальной школы по всей стране. |
Related searches : Web Presence - Strong Presence - Mobile Web Presence - Strong Market Presence - Strong International Presence - Strong Public Presence - Strong Brand Presence - Strong Local Presence - A Strong Presence - Strong Global Presence - Have Strong Presence - Web - Web To Web
