Translation of "strong brand presence" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Brand - translation :

Presence - translation :

Strong - translation :

Keywords : бренд марка клеймо марку марки присутствие присутствии присутствия присутствием Присутствие сильная сильным сильной сильный сильна

Examples (External sources, not reviewed)

And, in both North and Sub Saharan Africa, brand loyalty is strong, averaging 58 .	И как в Северной Африке, так и в странах Африки южнее Сахары, лояльность к бренду сильна в среднем 58 .
The fundamentalist group Hefazat e Islam has a particularly strong presence in Chittagong.	Известная в Бангладеш фундаменталистская группировка Хефазат и Ислам имеет больше всего последователей в области Читтагонг, откуда и прибыл в столицу один из обвиняемых в преступлении студентов.
The new regional policy is marked by a strong federal presence and heavy funding.	Новая региональная политика отличается активным участием федеральной власти и обильным финансированием из федерального бюджета.
Brand Story	История бренда
(Nashestviye itself had a strong military presence, including tanks, soldiers in uniform, and a recruiting station.)	(На самом Нашествии имеется сильное военное присутствие, включая танки, солдат в форме и призывной пункт).
Stewart Brand Whoa.	Стюарт Брэнд Вот это да!
The Australia brand.	Австралийской марки.
It's brand new.	Он совсем новый.
It is possible that Europe could build up a strong presence in Iraq, including a military presence, if a future democratically elected Iraqi government should request it.	Возможно, Европа могла бы установить сильное присутствие в Ираке, в том числе военное присутствие, в случае, если этого потребует будущее демократически избранное иракское правительство.
No brand name, either.	Не было и торговой марки.
Moleskine, a brand card.	Брендовый блокнот Moleskine
That's my favorite brand.	Это моя любимая марка.
That's my favorite brand.	Это мой любимый бренд.
As the bank itself became a global brand, RBS became the global brand.	Так как сам банк стал глобальным брендом, RBS стал глобальным брендом.
Since then, bloggers have continued covering this alternative form of art which enjoys a strong presence throughout the region.	С того времени блогеры продолжили освещать эту альтернативную широкораспространенную в регионе форму искусства.
Stewart Brand on squatter cities	Стюарт Брэнд о городах, выросших на самострое
Which brand do you prefer?	Какую фирму предпочитаешь?
Which brand do you prefer?	Какой бренд вы предпочитаете?
Which brand do you prefer?	Какой бренд ты предпочитаешь?
Which brand do you prefer?	Какую марку ты предпочитаешь?
Which brand do you prefer?	Какую торговую марку ты предпочитаешь?
Auldey is a Chinese brand.	Auldey это китайская марка.
It's a brand new day.	Это новый день.
Kosta is in this brand.	В 1944 1958 гг.
Mittal is mainly based in Eastern Europe, but also has a strong presence in Asia (South Korea) and Latin America.	Миттал, главным образом, располагается в Восточной Европе, но также имеет сильное присутствие в Азии (в Южной Корее) и Латинской Америке.
Stewart Brand proclaims 4 environmental 'heresies'	Стюарт Брэнд провозглашает 4 еретические идеи в экологии.
I recommend this brand of coffee.	Я рекомендую эту марку кофе.
What's your favorite brand of yogurt?	Какая твоя любимая марка йогурта?
I've got a brand new bike.	У меня совершенно новый велосипед.
I've got a brand new bike.	У меня совсем новый велосипед.
Her presence stood out.	Её присутствие выглядело странно.
He noticed my presence.	Он заметил мое присутствие.
I confirm my presence.	Я подтверждаю моё присутствие.
Milo's Mom That carpet is brand new.	Мама Это же новый ковер.
The car brand Toyota Camry is introduced.	Появился бренд Toyota Camry.
Writing at Brand Republic, Hugh Salmon said	В своей статье для Brand Republic Хью Салмон пишет
Then there is the federal Labor brand.	Таким образом, создан государственный образ Лейбористской партии.
Poosh, a registered Iranian brand for women	Poosh, зарегистрированный иранский бренд для женщин
My baby only drinks that particular brand.	Мой малыш пьет молоко только этой определенной марки.
I feel like a brand new person.	Я ощущаю себя совершенно новым человеком.
What brand of cigarettes do you smoke?	Какую марку сигарет ты куришь?
He only drinks that brand of beer.	Он признаёт только эту марку пива.
He only drinks that brand of beer.	Он пьёт пиво только этой марки.
I don't like this brand of ketchup.	Мне не нравится эта марка кетчупа.
Near infrared spectroscopy has revealed the presence of strong water ice absorption bands at wavelengths of 1.04, 1.25, 1.5, 2.0 and 3.0 μm.	Ближняя инфракрасная спектроскопия показала наличие обширных абсорбционных полос водяного льда на длинах волн 1,04, 1,25, 1,5, 2,0 и 3,0 μm.

Показать эту страницу на русском языке