Translation of "strongly condemn" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We will condemn directly and strongly the violation of human rights in the Middle East or anywhere in the world.
Мы будем осуждать напрямую и серьёзно нарушение прав человека на Среднем Востоке и где либо ещё в мире.
5) I strongly condemn the Communist Party s attempts to interfere with the freedom to publish of Western media like Deutsche Welle and RFI.
5) Я осуждаю попытки коммунистическй партии вмешиваться в свободу слова западных СМИ, таких как Deutsche Welle и RFI.
It is time to strongly condemn the exclusion of a considerable number of people from voting and to insist on the release of Burma s political prisoners.
Пришло время решительно осудить отстранение значительного количества людей от голосования и настоять на освобождении политических заключенных Бирмы.
Condemn Taiwan, of course, he said.
Конечно же, осуждайте Тайвань, сказал он.
Nobody stands up to condemn this?!
Разве никто не дерзнет это осудить?!
Nobody is going to condemn them?
Никто не собирается осуждать их?
3. Strongly condemns
3. решительно осуждает
2. Strongly condemns
2. решительно осуждает
4. Strongly condemns
4. решительно осуждает
Tom strongly disagrees.
Том категорически не согласен.
I disagree strongly.
Я решительно не согласен.
They condemn him for 8 kilograms of marijuana
Ему выносят приговор за 8 килограммов марихуаны
We condemn the police massacre of 45 strikers!
Мы осуждаем убийство 45 бастующих полицейскими!
CONDEMN THIS AND DON'T ACCEPT THE COMPENSATION PAYMENT.
Отказываемся и не принимаем компенсационный платёж.
Are you satisfied that they don't condemn Nazism?
Как вы смотрите на то, что они не осуждают нацизм?
CC LicenseNetizens reacted strongly.
Интернет пользователи остро отреагировали на новость.
I recommend it strongly.
Я очень это рекомендую.
I recommend it strongly.
Я настоятельно рекомендую это.
The wind blows strongly.
Дует сильный ветер.
I strongly recommend it.
Я настоятельно это рекомендую.
So don't reproach me, don't condemn me for anything!
Так ты не упрекай меня, не суди меня ни в чем.
Few countries score strongly here.
Лишь немногие страны пришли в этой сфере к неплохим результатам.
Strongly anti inflationary monetary policy.
Решительная антиинфляционная кредитно денежная политика.
9. Strongly encourages Member States
9. настоятельно рекомендует государствам членам
10. Strongly encourages Member States
10. настоятельно рекомендует государствам членам
This thought strongly excited Levin.
Мысль эта привела Левина в сильное волнение.
This must be strongly condemned.
Следует решительно осудить подобные действия.
However, others were strongly opposed.
Но другие полностью против.
The wind still blows strongly.
Ветер все еще дует сильно.
I strongly agree with you.
Я совершенно согласен с вами.
81. We strongly condemn terrorism in all its forms and manifestations, committed by whomever, wherever and for whatever purposes, as it constitutes one of the most serious threats to international peace and security.
81. Мы решительно осуждаем терроризм во всех его формах и проявлениях, кем бы, где бы и с какой бы целью он ни осуществлялся, поскольку он является одной из самых серьезных угроз международному миру и безопасности.
Australia seems to like multiculturalism, but they condemn whaling culture.
Австралии нравится мультикультурализм, но она осуждает ведение охоты на китов.
Serbia is even more strongly opposed.
Еще большее противодействие и неприятие это вызовет со стороны Сербии.
We strongly disagree with such accusations.
Так вот мы категорически не согласны с этим мнением.
I strongly suggest you visit Kyoto.
Я настоятельно рекомендую вам посетить Киото.
I strongly advise you to reconsider.
Я настоятельно рекомендую вам пересмотреть своё решение.
I'd strongly advise against doing that.
Я бы настоятельно советовал этого не делать.
They bond strongly with their owners.
С сильной нижней челюстью.
In response, the EBRD promised to pressure Karimov to condemn torture.
В ответ ЕБРР пообещал заставить Каримова отказаться от пыток.
The country's official religious authority has refused to condemn the attack.
Официальное религиозное правительство страны отказалось осуждать нападение.
This theory went strongly against conventional wisdom.
Эта теория шла категорически вразрез с общепринятыми суждениями.
At the moment, I strongly doubt it.
На данный момент, я сильно в этом сомневаюсь.
5. Strongly urges the Government of Myanmar
5. настоятельно призывает правительство Мьянмы
And Nemtsov strongly believed in those values.
А Немцов твердо верил в эти ценности.
I strongly believe in respawn after death.
Я крепко верю в перерождение после смерти.

 

Related searches : Condemn For - Roundly Condemn - Condemn Violence - Condemn Without Reservation - Condemn It As - Strongly Hope - Strongly Preferred - Agree Strongly - Disagree Strongly - Strongly Affected - Strongly Object - Strongly Focused