Translation of "strongly encourages you" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

9. Strongly encourages Member States
9. настоятельно рекомендует государствам членам
10. Strongly encourages Member States
10. настоятельно рекомендует государствам членам
I strongly agree with you.
Я совершенно согласен с вами.
I strongly suggest you visit Kyoto.
Я настоятельно рекомендую вам посетить Киото.
I strongly advise you to reconsider.
Я настоятельно рекомендую вам пересмотреть своё решение.
Chief Communications Officer of the Chicago Police Department Anthony Guglielmi said he strongly encourages the suspects to surrender to authorities.
Начальник связи управления полиции Чикаго Энтони Гульельми сказал, что очень советует подозреваемым сдаться органам.
I strongly advise you not to do that.
Я настоятельно советую вам не делать этого.
8. Recognizes the importance and strongly encourages the involvement of the private sector and civil society in the implementation of the New Partnership
8. признает важность и полностью одобряет участие частного сектора и гражданского общества в осуществлении Нового партнерства
7. Recognizes the importance of the United Nations legal publications prepared by the Office of Legal Affairs, and strongly encourages their continued publication
7. признает важность юридических изданий, которые подготавливает Управление по правовым вопросам, и настоятельно рекомендует продолжать их публикацию
3. Strongly condemns
3. решительно осуждает
2. Strongly condemns
2. решительно осуждает
4. Strongly condemns
4. решительно осуждает
Tom strongly disagrees.
Том категорически не согласен.
I disagree strongly.
Я решительно не согласен.
5. Encourages
5. призывает
CC LicenseNetizens reacted strongly.
Интернет пользователи остро отреагировали на новость.
I recommend it strongly.
Я очень это рекомендую.
I recommend it strongly.
Я настоятельно рекомендую это.
The wind blows strongly.
Дует сильный ветер.
I strongly recommend it.
Я настоятельно это рекомендую.
7. Encourages States
7. рекомендует государствам
Democracy encourages freedom.
Демократия поощряет свободу.
Few countries score strongly here.
Лишь немногие страны пришли в этой сфере к неплохим результатам.
Strongly anti inflationary monetary policy.
Решительная антиинфляционная кредитно денежная политика.
This thought strongly excited Levin.
Мысль эта привела Левина в сильное волнение.
This must be strongly condemned.
Следует решительно осудить подобные действия.
However, others were strongly opposed.
Но другие полностью против.
The wind still blows strongly.
Ветер все еще дует сильно.
6. Encourages Member States
6. рекомендует государствам членам
9. Encourages all States
9. призывает также все государства
Serbia is even more strongly opposed.
Еще большее противодействие и неприятие это вызовет со стороны Сербии.
We strongly disagree with such accusations.
Так вот мы категорически не согласны с этим мнением.
I'd strongly advise against doing that.
Я бы настоятельно советовал этого не делать.
They bond strongly with their owners.
С сильной нижней челюстью.
9. Encourages the international community
9. призывает международное сообщество
7. Recognizes the importance of the United Nations recurrent legal publications listed in the report of the Secretary General,A 60 441, sect. II.5. and strongly encourages their continued publication
7. признает важность периодических юридических изданий, перечисленных в докладе Генерального секретаряА 60 441, раздел II.5., и настоятельно рекомендует продолжать их публикацию
This theory went strongly against conventional wisdom.
Эта теория шла категорически вразрез с общепринятыми суждениями.
At the moment, I strongly doubt it.
На данный момент, я сильно в этом сомневаюсь.
5. Strongly urges the Government of Myanmar
5. настоятельно призывает правительство Мьянмы
And Nemtsov strongly believed in those values.
А Немцов твердо верил в эти ценности.
I strongly believe in respawn after death.
Я крепко верю в перерождение после смерти.
Tom strongly advised Mary to do that.
Том настоятельно порекомендовал Мэри это сделать.
I strongly suggest that this is a good thing for each of you to do.
Мне кажется, что каждый из нас должен последовать этому примеру
The Russian factor will strongly influence the campaign.
Русский фактор окажет серьёзное влияние на предвыборную кампанию.
Ordinary Poles, by contrast, are strongly pro European.
Обычные поляки, наоборот, настроены весьма проевропейски.

 

Related searches : Encourages You - Strongly Request You - Strongly Urge You - Strongly Encourage You - Encourages Innovation - This Encourages - It Encourages - Encourages Others - Encourages Creativity - Encourages Investment - He Encourages - Encourages Collaboration - Encourages People - Encourages Communication