Translation of "strongly impacted" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Yan's translation strongly impacted Chinese scholars because he added national elements not found in the original.
Перевод Яня Фу сильно повлиял на китайских учёных, потому что Янь Фу добавил национальные элементы, которых не было в оригинале.
We all are being impacted.
Это на всех влияет.
But nothing has more perversely impacted
Но это оказало обратное последствие на распределение населения России.
It impacted radio on October 5, 2010.
На радио трек стартовал 5 октября 2010 года.
Patients and doctors were also impacted, say netizens.
Пациенты и доктора тоже оказались под влиянием инцидента, сообщили пользователи.
How the embeddability of Lua impacted its design.
На языке Lua описываются уровни игры головоломки Enigma.
However Typhoon Morakot impacted Taiwan in August 2009.
However Typhoon Morakot impacted Taiwan in August 2009.
It impacted UK radio on 28 April 2014.
28 апреля сингл получил ротацию на радиостанциях Великобритании.
It impacted the Moon on November 20, 1969, at .
Время пребывания на Луне составило 31 час 31 минуту 04 секунды.
The global recession has significantly impacted the Irish economy.
Глобальный спад значительно воздействовал на ирландскую экономику.
It has impacted, is impacting and will impact the region.
Он влиял, влияет и будет влиять на положение в регионе.
It really impacted their industry and these families were desperate.
Воздействие на отрасль было огромным, и семьи были в отчаянии.
So, we all are being hit. We all are being impacted.
Так что нас всех это касается. Это на всех влияет.
Somebody to Love impacted radio as the album's second single on April 20, 2010, and U Smile impacted radio as the album's third single on August 24, 2010.
Somebody To Love появилось на радио в качестве второго сингла с альбома 20 апреля, а U Smile , как третий сингл, 24 августа 2010 года.
And doing that, you live strongly strongly and properly.
И поступая так вы будите жить прочно прочно и правильно.
today, strongly
сегодня, сильно, по турецки
Initially, the project was not supposed to be impacted by current events.
Изначально не предполагалось, что на проект будут влиять текущие события.
In 1989, the Bhutanese government enacted reforms that directly impacted the Lhotshampa.
В 1989 году правительство Бутана приняло реформы, которые непосредственно касались лхоцампа.
It hit the beacon, deflected to the left and impacted the ground.
), поднялся на высоту 5 6 метров и начал сваливаться влево.
3. Strongly condemns
3. решительно осуждает
2. Strongly condemns
2. решительно осуждает
4. Strongly condemns
4. решительно осуждает
Tom strongly disagrees.
Том категорически не согласен.
I disagree strongly.
Я решительно не согласен.
Really strongly, right?
Почувствовали ведь?
I strongly advise...
Я настоятельно советую...
It smells strongly.
Тут чтото не так.
Reaction time correlates strongly with g , while movement time correlates less strongly.
Время реакции сильно коррелирует с фактором g, в то время как время движения менее сильно.
The water presumably came from comets or perhaps also asteroids that impacted with Mercury.
Предположительно, вода происходит с кометы или, возможно, астероида, столкнувшихся с Меркурием.
Update on bus crash... http t.co NWPOevKTo3 Our hearts are heavy for all impacted...
На наших сердцах груз, за все, с чем мы столкнулись...
In particular, experts considered those provisions which impacted on the resolution of IP disputes.
В частности, эксперты рассмотрели те положения этого проекта, которые имеют последствия для разрешения споров в области ИС.
CC LicenseNetizens reacted strongly.
Интернет пользователи остро отреагировали на новость.
I recommend it strongly.
Я очень это рекомендую.
I recommend it strongly.
Я настоятельно рекомендую это.
The wind blows strongly.
Дует сильный ветер.
I strongly recommend it.
Я настоятельно это рекомендую.
Leaves very strongly glaucous.
Листья строго серо зелёные.
Brazil radicalized very strongly.
В Бразилии укоренились радикальные убеждения.
Diversity in cities has impacted on the use of the French language amongst young people.
Разнообразие городов повлияло на использование французского языка молодежью.
Despite his early death, he greatly impacted the realization and formation of contemporary Egyptian art.
Несмотря на свою раннюю смерть, оказал огромное влияние на современное египетское искусство.
And that's because the water protected the basin from being impacted by asteroids and meteorites.
Это потому что вода защищала поверхность бассейна от ударов метеоритов и астероидов.
Few countries score strongly here.
Лишь немногие страны пришли в этой сфере к неплохим результатам.
Strongly anti inflationary monetary policy.
Решительная антиинфляционная кредитно денежная политика.
9. Strongly encourages Member States
9. настоятельно рекомендует государствам членам
10. Strongly encourages Member States
10. настоятельно рекомендует государствам членам

 

Related searches : Is Impacted - Are Impacted - Heavily Impacted - Severely Impacted - Being Impacted - Impacted From - Impacted Staff - Impacted Areas - Impacted Teeth - Impacted Upon - Were Impacted - Impacted With