Translation of "structure of competences" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Structure - translation :

Keywords : структура структуру структуры структуре Структура

Examples (External sources, not reviewed)

An efficient European financial market also needs centralization of supervisory competences.	Эффективный европейский финансовый рынок также требует централизации контролирующих органов.
There must be a clear allocation of distinct competences between the Union and its member states.	Должно быть четкое определение разгроничения компетенции между Союзом и его членами.
The development of an Agricultural Main Structure would compliment the European Ecological Main Structure.	Развитие основной сельскохозяйственной структуры могло бы улучшить главную экологическую структуру Европы.
The Narrative Structure of Global Weakening	Повествовательная структура глобального ослабления
Includes details on structure of Abwehr.	Includes details on structure of Abwehr.
Post structure	Структура должностей
Structure Synth	Structure Synth
But this must inevitably involve the creation of a separate eurozone budget, transferring competences from national to supranational authorities.	Но в долгосрочной перспективе неизбежно создание отдельного бюджета для еврозоны, который передает полномочие от национальных к наднациональным органам.
This is a tall order, in view of the reluctance of most EU member states to cede competences to European institutions.	Это трудная задача, учитывая нежелание большинства стран членов ЕС уступить компетенцию европейским институтам.
I studied the structure of Ainu families.	Я изучала структуру айнских семей.
The structure of the brain is complicated.	Структура мозга сложная.
The structure of the brain is complicated.	Мозг сложно устроен.
Foundations maintain the structure of the building.	Фундамент поддерживает структуру здания.
Structure activity relationships of one ring psychotomimetics .	Structure activity relationships of one ring psychotomimetics .
Document Structure Tree	Структура документа
3D Structure Segmentation	Сегментация трёхмерной структуры
Crystal structure determination	Определение кристаллической структуры
The structure of the entire economy matters, too.	Структура всей экономики также имеет важное значение.
The governance structure of INFOCAP is resource intensive.	Структура руководства ИНФОКАП требует значительных ресурсов.
The general structure of a map file is	Общая структура таблицы событий midi
Can you draw the chemical structure of phenol?	Ты можешь нарисовать структурную формулу фенола?
Chemistry and structure activity relationships of the psychotomimetics .	Chemistry and structure activity relationships of the psychotomimetics .
It's an enormous structure.	Это огромная структура.
The structure isn't safe.	Структуру нельзя назвать безопасной.
Francis Crick was one of the discoverers of DNA's structure.	Фрэнсис Крик был одним из первооткрывателей структуры ДНК.
But it's a kind of structure, and the singer within this structure has total freedom to be creative, spontaneous.	но это такая структура, и певец с такой структурой имеет полную свободу быть креатывным и спонтанным.
Many European politicians would view a member state s repatriation of competences as a totally destructive precedent, and thus would oppose it resolutely.	Многие европейские политики посчитают репатриацию компетенций государств членов крайне деструктивным прецедентом и, следовательно, будут решительно против этого возражать.
Indeed, it underlines the fact that the member states are the defining building blocks of the EU and defines the competences of the Union clearly.	Более того, он подчеркивает тот факт, что страны члены являются основными составляющими ЕС, и четко и ясно определяет компетенции Союза.
Comprehensive review of the post structure of the United Nations Secretariat	Всеобъемлющий обзор структуры должностей в Секретариате Организации Объединенных Наций
They have no understanding of the structure of the gaming industry.	Они не понимают структуру игровой индустрии.
Both discoveries DNA structure and protein structure were made at Cambridge University's Cavendish Laboratory.	Оба этих открытия структуры ДНК и структуры белка были сделаны в Кавендишской лаборатории Кембриджского университета.
On July 6, 2000, a Presidential Decree On the structure of the Armed Forces of the Republic of Kazakhstan changed the structure The Armed Forces returned to a dual structure (general purpose forces and air defense forces).	6 июля указом президента РК О структуре Вооружённых Сил Республики Казахстан внесены изменения в структуру казахстанской армии ВС РК вернулись к двухвидовой структуре (Силы общего назначения и Силы воздушной обороны).
Colin Powell Kids need structure	Колин Пауэлл Дети должны быть организованы
That structure is no more.	Такой структуры больше не существует.
VimpelCom changes its regional structure.	Вымпелком меняет региональную структуру.
The family structure is important.	Структура семьи крайне важна.
Their structure, however, is different.	В процессе С 41 нет промежуточных промывок.
The structure of the Security Council is 60 years old.	Структура Совета безопастности оставалась неизменной на протяжении 60 ти лет.
The very structure of society has come to be shaky.	Сама структура общества стала шаткой.
This type of spending structure is nothing new to China.	Подобная структура расходов не нова для Китая.
The structure speeds up the dissemination of the energy gradient.	Структура ускоряет распространение градиента энергии.
The Road to the Double Helix, the Structure of DNA	Путь к двойной спирали структуре ДНК
This struggle will ultimately define the political structure of Iraq.	Данная борьба в итоге определит политическую структуру Ирака.
Halides of the structure PoX2, PoX4 and PoX6 are known.	Образует галогениды состава PoX2, PoX4 и PoX6.
Story, style, and structure in the operas of César Cui .	Story, style, and structure in the operas of César Cui .

Показать эту страницу на русском языке