Translation of "study and application" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Study on the application of confidence building
Исследование о применении мер по укреплению доверия
Experts on the Study on the Application
для проведения исследования о применении мер по
B Study on the application of confidence building
Исследование о применении мер по укреплению доверия
study and application of international standards which make data exchange easier,
изучение и применение международных стандартов, облегчающих обмен данными
United Nations Study on the Application of Confidence Building
исследования Организации Объединенных Наций по вопросу о применении мер по укреплению доверия в космическом пространстве,
The impact of the application of such a procedure deserved further study.
Последствия применения подобной процедуры заслуживают дальнейшего изучения.
Advance the study of ecological sustainability and promote the open exchange and wide application of the knowledge acquired.
Развивать исследования в области экологической устойчивости и осуществлять открытый обмен информацией и ее повсеместное применение на практике.
One of the most popular is the application of the Estonian language camp and family study model.
Одной из наиболее популярных является форма изучения эстонского языка в учебных лагерях и семьях.
It would not be practicable to do a study of on its application in practice.
Исследование его применения на практике не представляется целесообразным.
It's the application of massive scale data collection analysis to the study of human culture.
Это применение анализа наборов данных огромного масштаба к изучению человеческой культуры.
One of the most popular among them is the application of the Estonian language camp and family study model.
Одной наиболее популярной среди них является модель изучения эстонского языка в учебном лагере и модель семейного обучения.
Application forms are available from UK HE institutions (contact the institutions you want to study at).
Срок подачи заявок 1 марта каждого года на следующий учебный год.
His application for asylum was denied, but he managed to get a study visa instead, and eventually was granted citizenship.
Его официальное прошение об убежище было отклонено, однако ему удалось получить студенческую визу и в конечном итоге приобрести гражданство.
The university colleges offer a number of professional bachelors programmes, which combine theoretical study with practical application.
В университетских колледжах осуществляется обучение, которое по уровню соответствует университетской бакалаврской программе и совмещает теоретические и практические занятия.
Application forms are available from United Kingdom higher education institutions (contact the institutions you want to study at).
Формы заявки можно получить в образовательных учреждениях высшей школы (необходимо связаться с университетом, где вы хотели бы учиться).
Scope and Application
СФЕРА ОХВАТА И ПРИМЕНЕНИЕ
Scope and Application
Сфера охвата и применение
Planning and Application.
Планирование и применение.
Before submitting an application, collect as much information as possible about the course of study, the university, and the country that provides it.
Прежде чем подавать заявку, следует сопоставить как можно больше информации о курсе обучения, который вы хотите пройти, и о Вузе, который предлагает такой курс.
Study, study!
Учиться, учиться!
(b) Study on the application of confidence building measures in outer space (United Nations publication, Sales No. 94.IX.6).
b) исследование о применении мер по укреплению доверия в космическом пространстве (издание Организации Объединенных Наций, в продаже под 94.IХ.6).
Rate First application Second application
Возбудитель Alternaría alternata
It provides application forms and guidelines for completing the application form.
В ней содержатся формы заявок и инструкции по их заполнению.
) and application development tools.
) и прикладные инструментальные средства разработки.
A4.2.1 Scope and application
А4.2.1 Сфера охвата и применение
A10.1.1 Scope and application
таблицу 1.5.1 в документации по СГС).
and Application ID contains
и идентификатор приложения содержит
Application rules and deadlines
ПРАВИЛА И СРОКИ ПОДАЧИ ЗАЯВОК
(a) Study of the application of article 2 of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination.
а) исследование, касающееся применения статьи 2 Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации.
A 48 305 Corr.1 Study on the application of confidence building measures in outer space report of the Secretary General
А 48 305 Corr.1 Исследование о применении мер по укреплению доверия в космическом пространстве доклад Генерального секретаря
These include the conducting of a study on specific aspects related to the application of different confidence building measures in outer space, finalized last year by a study group of Government experts.
Сюда относится проведение исследования по конкретным аспектам, касающимся применения различных мер укрепления доверия в космической деятельности, которое завершила в прошлом году группа правительственных экспертов.
227. One practical way of assisting Member States in uniform and consistent application of the Convention and its rational implementation is to study and benefit from existing practice.
227. Одним из практических путей оказания государствам членам содействия в единообразном и последовательном применении Конвенции и ее рациональном осуществлении являются изучение существующей практики и извлечение из нее возможных выгод.
(b) Report of the Secretary General on the study on the application of confidence building measures in outer space (A 48 305 and Corr.1)
b) доклад Генерального секретаря об исследовании о применении мер по укреплению доверия в космическом пространстве (А 48 305 и Corr.1)
Study and training
Обучение и подготовка
Study, Dissemination and
преподавания, изучения, распространения
Go and study.
Иди и занимайся учёбой.
Deutsch worked extensively on cybernetics, on the application of simulation and system dynamics models to the study of social, political, and economic problems, known as wicked problems.
Дойч, Карл работал в области кибернетики, над применением симуляции и системы динамических моделей для изучения социальных, политических и экономических проблем.
The Fellowship seeks to promote study and research in the field of the law of the sea and the acquisition and wider application of additional knowledge in the field.
Это Общество ставит своей целью оказание содействия исследованиям в области морского права и углубление и более широкое применение дополнительных знаний в этой области.
The PRESIDENT We turn now to draft resolution B, quot Study on the application of confidence building measures in outer space quot .
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (говорит по английски) Сейчас мы переходим к проекту резолюции В, озаглавленному quot Исследование о применении мер по укреплению доверия в космическом пространстве quot .
(b) It intended to continue to study all aspects of the application of the Noblemaire principle that required a longer term review
b) она планирует продолжать изучать все аспекты применения принципа Ноблемера, которые требуют более длительного обзора
quot (a) Study of the application of article 2 of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination.
а) применение статьи 2 Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации.
Coding theory is the study of the properties of codes (systems for converting information from one form to another) and their fitness for a specific application.
Теория кодирования изучает свойства кодов (системы для преобразования информации из одной формы в другую) и их пригодность для конкретной задачи.
Application.
Приложение.
application.
пособие.
Application
application

 

Related searches : Study Application - Application Study - Study And Practice - Work And Study - Study And Research - Study And Learn - Application And Removal - Development And Application - Application And Approval - Mixing And Application - And Its Application - And Their Application - Implementation And Application - Purpose And Application