Translation of "study drop out" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Push Out DROP OUT Syndrome | синдром вынужденного добровольного отсева |
| Why would you drop out? | Зачем бросать учёбу? |
| Why would you drop out? | Почему бы вы бросили школу? |
| Drop by drop you should squeeze the square out of yourself. | Нужно по капле выдавливать из себя... Жлоба. |
| Reduce drop out from basic education | сокращения числа женщин с незаконченным базовым образованием |
| Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad. | Господин Сузуки убедил своего сына отказаться от его плана учиться за границей. |
| Get out or I will drop you out head first! | Убирайся или я вышвырну тебя головой вперед! |
| And we know why kids drop out. | Мы знаем, почему дети бросают учёбу. |
| Drop out rates for 1996 were approx. | Показатель преждевременного ухода из учебных заведений для 1996 года составил примерно 12,4 в системе среднего профессионального технического образования и обучения по сравнению с цифрой 3,8 в системе общего образования. |
| Education Rates, Attendance Rates and Drop Out Rates | Уровень образования, посещаемости и отсева |
| 8.7 Reduction of female student drop out rates | Сокращение числа девушек, не заканчивающих школу |
| Watch what happens when we drop some out. | Посмотрите, что происходит, когда мы опускаем некоторые из них. |
| You men drop your guns and come out. | Парни, бросайте оружие и убирайтесь прочь. |
| About ready to drop out of the crate. | Да. Он в любую секунду может отвалиться. |
| These children drop out of school for different reasons. | Эти дети бросают учебу в школах по разным причинам. |
| Tell me where you hang out. i'll drop you. | Тебе надо отдохнуть. |
| Whoever you are, drop your weapon and come out. | Кто бы ты не был, Бросай оружие и выходи. |
| Drop by drop. | Капля по капле. |
| In Canada, five boys drop out for every three girls. | В Канаде, среди бросивших школу, на каждых пять мальчиков приходится три девочки. |
| Girls increasingly drop out of the preparatory and secondary stages | Растет число девушек, не закончивших образование подготовительной и средней ступени |
| You see them both drop out of the middle class. | Вы видите их обоих, больше не принадлежащих к среднему классу. |
| If I drop on him that'll bend them out worse. | Если я спрыгну на него, они еще больше погнутся. |
| Karma Drop by drop. | Карма. Капля по капле. |
| Drop it, drop it. | Drop it, drop it. |
| Drip, drop Drip, drop | Кап, кап, кап, кап. |
| (f) Undertake an analytical study of children who drop out of school and those who are repeaters, with a view to formulating appropriate strategies to remedy these problems | f) провести аналитическое исследование по проблемам отсева детей из школы и по проблемам второгодничества с целью подготовки соответствующих стратегий, направленное на решение этих проблем |
| So I decided to drop out and trust that it would all work out OK. | Поэтому я решил бросить колледж и довериться что все это сработает хорошо. |
| The long term unemployed will drop out of the labor market. | Люди, являющиеся безработными в течение длительного времени, уйдут с рынка труда. |
| Tom decided to drop out of school and work full time. | Том решил бросить школу и работать полный день. |
| I had to drop out of college and get a job. | Я был вынужден бросить колледж и пойти работать. |
| I can say that, even though I'm a college drop out. | Я могу сказать это, даже несмотря на то, что я бросил колледж. |
| What do you do about the drop out rate in Finland? | А что вы в Финляндии делаете с количеством людей, бросающих учёбу? |
| When students are not allowed to drop out, they do better. | Когда студенты не разрешено выпадают, они чувствуют себя лучше. |
| All right, drop out of sight for a couple of days. | Уйдите в тень на пару дней. |
| Drop things. Just drop it. | Drop things, just drop it. |
| Or would, you know, drop a, drop a, drop a blue. | Или вы знаете, падение падение падение синий. |
| A jug fills drop by drop. | Кувшин наполняется постепенно, капля за каплей. |
| Drop carrot. Drop stick. Bring meaning. | Об это он говорит на протяжении 18 с половиной минут. |
| Drop that before I drop you! | Брось это прежде, чем я бросил тебя! |
| Tom had to drop out from college because he couldn't afford tuition. | Тому пришлось бросить колледж, потому что он не мог оплатить обучение. |
| We simply cannot afford to lose them or see them drop out. | Мы просто не можем себе позволить потерять их или видеть, как они становятся потерянными для общества. |
| The drop out rate from general education schools has been fairly stable. | Отсев из общеобразовательных школ оставался на довольно стабильном уровне. |
| Close the pin pulled out, the ball wrong here can drop dead | Закройте контактный вытащил, мяч здесь не так может умереть |
| But you could figure out how to drop an artillery shell somewhere. | Но вы сможете выяснить, как запустить артиллерийский снаряд куда либо. |
| Hang the panel by aligning the drop out holes with the screws | Повесить панели, совместив отверстия бросают с шурупами |
Related searches : Study Drop-out - Drop Out - Drop-out Time - Signal Drop Out - Drop Out From - Drop Out Rate - Relay Drop Out - Drop Out Box - Carry Out Study - Study Carried Out - Study Close Out - Study Found Out - School Drop-out Rate - Drop By Drop
