Translation of "school drop out rate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| However, in spite of these findings, Sardinia has actually the highest rate of school and university drop out in Italy. | Сардиния прежде всего привлекательна для туристов своей сказочной красотой и самым чистым и прозрачным в Италии морем. |
| Tom decided to drop out of school and work full time. | Том решил бросить школу и работать полный день. |
| Boys are 30 percent more likely than girls to drop out of school. | У парней вероятность бросить школу на 30 процентов выше, чем у девушек. |
| Psychiatrists also told newspaper El País that the drug plays a role in school drop out rates. | Психиатры также сообщили газете El País , что наркотик играет роль в том, что школьники бросают учебу. |
| Moreover, whether students identify with being in school becomes the major determinant of whether they stay or drop out. | Кроме того, главным детерминантом того, остаются учащиеся в школе или выбывают, является то, что они идентифицируют себя с обучением в школе. |
| One new initiative calls for local leaders to be dismissed whenever high numbers of girls drop out of school. | Одна из новых инициатив призывает к тому, чтобы местных лидеров отправляли в отставку каждый раз, когда большое число девочек перестают ходить в школу. |
| And I don't mean that they drop out of school in the third or fourth grade they don't go. | И я не имею в виду, что они бросили школу в 3 м или 4 м классе они совсем не ходили. |
| These girls get affected psychologically, meaning that many of them are unable to return to school once they drop out. | Эти девушки получают психологические травмы, что для многих из них означает неспособность впоследствии вернуться в школу. |
| School is out. | Учебный год закончился. |
| School dropout rate is up to 70 percent. | Количество детей, не заканчивающих школу, близится к 70 процентам. |
| When is school out? | Когда заканчиваются занятия в школе? |
| In Canada, five boys drop out for every three girls. | В Канаде, среди бросивших школу, на каждых пять мальчиков приходится три девочки. |
| Tom dropped out of school. | Том бросил школу. |
| I flunked out of school. | Я вылетел из школы. |
| And it reaches 40 and over amongst those who drop out of school in the banlieues, which have become no go zones of hopelessness. | И он достигает 40 и больше среди тех, кто бросает школу в пригородах (banlieues), которые стали зонами безнадежности, куда никто не решается войти. |
| The long term unemployed will drop out of the labor market. | Люди, являющиеся безработными в течение длительного времени, уйдут с рынка труда. |
| I had to drop out of college and get a job. | Я был вынужден бросить колледж и пойти работать. |
| A jug fills drop by drop. | Кувшин наполняется постепенно, капля за каплей. |
| Tom was kicked out of school. | Тома вышвырнули из школы. |
| I've been kicked out of school. | Меня выгнали из школы. |
| I got kicked out of school. | Меня выперли из школы. |
| I was kicked out of school. | Меня выгнали из школы. |
| Out of these lectures came a new school, the Waldorf school. | В результате этих лекций появилась новая, Вальдорфская школа. |
| High school drop out Rai has shared his personal story in Portrait of an Artist Milan Rai uploaded on Vimeo by Kathmandu based filmmaker Shashank Shrestha. | Раи, который не закончил среднюю школу, поделился собственной историей в видео Портрет художника Милан Раи . Видеоролик был выложен в Vimeo режиссером постановщиком из Катманду Шашанком Шреста (Shashank Shrestha). |
| Tom had to drop out from college because he couldn't afford tuition. | Тому пришлось бросить колледж, потому что он не мог оплатить обучение. |
| The same growth rate can bring anything from a modest drop in poverty to a dramatic decline. | Одни и те же темпы экономического роста могут принести с собой как скромное сокращение нищеты, так и ее значительное падение. |
| School uniforms are just out of fashion. | Школьная форма просто вышла из моды. |
| I just got kicked out of school. | Меня только что исключили из школы. |
| Tom has been kicked out of school. | Тома выгнали из школы. |
| So watch that. You see them both drop out of the middle class. | Смотрите. Вы видите их обоих, больше не принадлежащих к среднему классу. |
| Drop it. | Забей. |
| Drop dead! | Умри! |
| Drop it! | Брось! |
| Drop it! | Бросьте! |
| Drop dead! | Пшёл вон! |
| The sharp decline in energy prices is the primary reason for the recent drop in the inflation rate. | Резкое снижение цен за энергию является основной причиной недавнего падения уровня инфляции. |
| Tom hopes he doesn't flunk out of school. | Том надеется, что его не исключат из школы. |
| Tom hopes he doesn't flunk out of school. | Том надеется, что не вылетит из школы. |
| My mom found out that I skipped school. | Мама узнала, что я прогулял школу. |
| I hear Tom has dropped out of school. | Я слышал, Тома исключили из школы. |
| Tom needs to be kicked out of school. | Тома нужно выгнать из школы. |
| He dropped out of school at age 17. | В 17 лет его отчислили из школы. |
| There is also a related risk that private accounts would cause a further drop in the personal saving rate. | Также существует риск того, что частные счета вызовут дальнейшее падение норм сбережения. |
| A drop of one percentage point in China s investment rate is estimated to reduce Taiwan s GDP growth rate by 0.9 percentage points and Korea s by 0.6 percentage points. | Согласно оценкам, падение инвестиционного курса Китая на один процентный пункт снизит уровень роста ВВП Тайваня на 0,9 процентного пункта и Кореи на 0,6 процентного пункта. |
| Gem Drop X | Gem Drop X |
Related searches : School Drop-out Rate - Drop Out Rate - Drop Rate - Drop Out - Drop In Rate - Drop Off Rate - Rate Of Drop - Drop-out Time - Signal Drop Out - Drop Out From - Relay Drop Out - Study Drop-out - Drop Out Box - School Attendance Rate - School Is Out
