Translation of "study sponsored by" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| participated in a Best Practices Study sponsored by the Department of Economic and Social Affairs, DESA, 2003. | участвовала в исследовании по изучению передового опыта, организованном Департаментом по экономическим и социальным вопросам, 2003 год |
| Study a background paper for the health section of Himachal Pradesh Human Development Report, Sponsored by UNDP, | Исследование справочный документ для раздела доклада штата Химачал Прадеш о развитии человеческого потенциала, посвященного вопросам здравоохранения, при поддержке ПРООН. |
| 13 Sponsored by PHR. | 13 При поддержке организации Врачи за права человека . |
| 17. In Bolivia, OAS carried out a study sponsored by UNDP on the use of solar energy in rural areas. | 17. В Боливии ОАГ осуществляет под эгидой ПРООН исследование по использованию солнечной энергии в сельских районах. |
| Study Gender Budget analysis with special reference to food policy in Delhi and health policy in Himachal Pradesh, Sponsored by UNIFEM | Исследование анализ вопросов учета гендерных аспектов в бюджете с уделением особого внимания продовольственной политике в Дели и политике в области здравоохранения в штате Химачал Прадеш, при поддержке ЮНИФЕМ. |
| (ff) Seminar sponsored by the T.M.C. | ff) семинар по вопросам международного частного права и арбитража в расширившемся Европейском союзе, организованный Т.М.С. |
| Briefing on the United Nations Study on Violence against Children, organized by the United Nations Children's Fund and sponsored by the Permanent Mission of Brazil) | Брифинг, посвященный Исследованию Организации Объединенных Наций по вопросу о насилии в отношении детей (организуемый Детским фондом Организации Объединенных Наций и проводимый Постоянным представительством Бразилии) |
| Early on, he was sponsored by B.C. | Сикс упоминал об этом инциденте в книге . |
| The team sponsored by the Petkim Company. | Petkim Petrokimya является официальным спонсором команды. |
| Program sponsored by Swedish Ministry of Justice. | Получено свидетельство. |
| Cybercrime Conference Tartu sponsored by US embassy | Конференция по проблеме киберпреступности, проведенная в Тарту при финансовом содействии посольства США. |
| sponsored and co sponsored 1 5 | с другими органами 1 5 |
| It is sponsored by the Python Software Foundation. | Проект спонсируется Python Software Foundation. |
| Burma is now permeated by such state sponsored violence. | Бирма сегодня пропитана таким насилием со стороны государства. |
| Every single debate has been sponsored by Clean Coal. | Все дебаты спонсируются компанией Чистый уголь . |
| They ve toured South America collecting phrases, sponsored by Motorola. | Авторы проекта совершили тур по Южной Америке, собирая новые реплики (благодаря спонсорству Motorola). |
| She would be sponsored by GoDaddy.com in both series. | В обеих сериях её спонсором выступил сайт GoDaddy.com. |
| Sponsored by Kellogg's. Kellogg's puts more in your morning. | Kellogg's заряд бодрости утром. |
| Every single debate has been sponsored by Clean Coal. | Все дебаты спонсируются компанией Чистый уголь . |
| They are copying Twitter's model by Sponsored Stories. JASON | Они копируют модель Twitter, раскручивая Рекламные истории . ДЖЕЙСОН |
| 5. These activities are to be sponsored or co sponsored by public and private sector foundations and professional associations. | 5. Спонсорами или коспонсорами этих мероприятий будут выступать фонды государственного и частного сектора и профессиональные ассоциации. |
| UNIFEM sponsored a study on the Impact of WTO on Women's Livelihood in India was completed in June 2003. | Основные достижения в 2003 году |
| We're not officially sponsored by any commercial or NGO yet. | Пока официально нас никто не спонсирует. |
| The conference was co sponsored by ESCWA, LAS and UNFPA. | Ее спонсорами выступили ЭСКЗА, ЛАГ и ЮНФПА. |
| Yes, we we're sponsored by a company called Rix Telecom. | Да, мы, мы спонсорами компания под названием Rix Telecom. |
| Yes, we we're sponsored by a company called Rix Telecom. | Да, нас спонсировала компания Rix Telecom. |
| Is the account sponsored by any commercial entity or an NGO's? | Поэтому возникает вопрос вы врачи? |
| It is hosted by and works closely with corporate sponsored freedesktop.org. | Хостится и работает в тесном сотрудничестве с freedesktop.org. |
| The award is sponsored by the General Secretariat for Gender Equality. | Спонсором премии выступил Генеральный секретариат по вопросам гендерного равенства. |
| Part of work sponsored by Google with Summer of Code 2005 | Работа частично проспонсирована Google Summer of Code 2005 |
| Study by the UNCTAD secretariat | И РЕГЛАМЕНТИРУЮЩИХ ОРГАНОВ |
| This is the first season that the tournament is sponsored by Budweiser. | Это первый турнир при спонсорской поддержке Budweiser. |
| In 2003, he criticized the anti Semitism sponsored by some Palestinian authorities. | В 2003 году он критиковал антисемитизм авторами которого являлись некоторые представители палестинских властей. |
| Latvia Certificate. Training for Juridical trainers, sponsored by International development law Institute. | Программа финансировалась министерством юстиции Швеции. |
| Elimination of State sponsored or supported racial discrimination by persons or organizations | Ликвидация расовой дискриминации, осуществляемой лицами или организациями с согласия или при поддержке государства |
| (g) The number and usefulness of South South forums sponsored or co sponsored. | g) Число и полезность форумов Юг Юг, проведенных под эгидой Организации или совместно организованных с участием других сторон. |
| His team, Pescarolo Sport, was notably sponsored by Sony's PlayStation 2 and by Gran Turismo 4. | Его команда Pescarolo Sport, самое примечательным спонсорством команды является Sony PlayStation 2 и вышедшая на ней игра Gran Turismo 4. |
| Revised study by the UNCTAD secretariat | В ОБЛАСТИ КОНКУРЕНЦИИ |
| Sponsored by the 7 billion action program, this program was a publicity event. | Спонсируемое программой 7 милиардов действий, это стало общественным мероприятием. |
| He has been sponsored throughout his career by the Angolan oil company Sonangol. | Его карьера поддерживается ангольской нефтяной компанией Sonangol. |
| Sponsored by the Omani American Joint Commission for Economic and Technical Cooperation, 1991. | Sponsored by the Omani American Joint Commission for Economic and Technical Cooperation (1991). |
| There were a number of other programmes, including one co sponsored by UNICEF. | В стране также осуществляется ряд других программ, включая программу, которая была разработана совместно с ЮНИСЕФ. |
| (d) He is a member of, or is sponsored by, a political party | d) оно является членом какой либо политической партии или пользуется ее организационной поддержкой |
| We will also actively participate in the programmes sponsored by the United Nations. | Мы будем также активно участвовать в программах, организуемых Организацией Объединенных Наций. |
| The draft resolution is sponsored by a number of States from several regions. | В числе соавторов проекта целый ряд государств, представляющих несколько регионов. |
Related searches : Sponsored Study - Proudly Sponsored By - Kindly Sponsored By - Is Sponsored By - Event Sponsored By - Dinner Sponsored By - Study By - Sponsored Content - Sponsored Links - Sponsored Research - Get Sponsored - Was Sponsored - Fully Sponsored - Sponsored Run
