Translation of "kindly sponsored by" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Cynthia, will you kindly, kindly, kindly dtop?
Пожалуйста, прекрати. Мне не надо говорить слишком много.
13 Sponsored by PHR.
13 При поддержке организации Врачи за права человека .
(ff) Seminar sponsored by the T.M.C.
ff) семинар по вопросам международного частного права и арбитража в расширившемся Европейском союзе, организованный Т.М.С.
Early on, he was sponsored by B.C.
Сикс упоминал об этом инциденте в книге .
The team sponsored by the Petkim Company.
Petkim Petrokimya является официальным спонсором команды.
Program sponsored by Swedish Ministry of Justice.
Получено свидетельство.
Cybercrime Conference Tartu sponsored by US embassy
Конференция по проблеме киберпреступности, проведенная в Тарту при финансовом содействии посольства США.
This was kindly written for us by our TA,
Она была любезно написал для нас моим ассистентом,
Kindly ballot!...
Позвольте, на шары!
sponsored and co sponsored 1 5
с другими органами 1 5
It is sponsored by the Python Software Foundation.
Проект спонсируется Python Software Foundation.
'Thank you kindly.
Благодарим покорно.
Kindly step forward.
Подойдите сюда, пожалуйста.
THANK YOU KINDLY.
Благодарю вас.
Treat them kindly.
Обращайтесь с ними ласково.
Thank you kindly.
Большое тебе спасибо.
Thank you kindly...
Это урок. Подождите меня.
Burma is now permeated by such state sponsored violence.
Бирма сегодня пропитана таким насилием со стороны государства.
Every single debate has been sponsored by Clean Coal.
Все дебаты спонсируются компанией Чистый уголь .
They ve toured South America collecting phrases, sponsored by Motorola.
Авторы проекта совершили тур по Южной Америке, собирая новые реплики (благодаря спонсорству Motorola).
She would be sponsored by GoDaddy.com in both series.
В обеих сериях её спонсором выступил сайт GoDaddy.com.
Sponsored by Kellogg's. Kellogg's puts more in your morning.
Kellogg's заряд бодрости утром.
Every single debate has been sponsored by Clean Coal.
Все дебаты спонсируются компанией Чистый уголь .
They are copying Twitter's model by Sponsored Stories. JASON
Они копируют модель Twitter, раскручивая Рекламные истории . ДЖЕЙСОН
5. These activities are to be sponsored or co sponsored by public and private sector foundations and professional associations.
5. Спонсорами или коспонсорами этих мероприятий будут выступать фонды государственного и частного сектора и профессиональные ассоциации.
Kindly refrain from smoking.
Пожалуйста, воздержитесь от курения.
He kindly answered questions.
Он любезно ответил на вопросы.
Kindly inform the Committee
Просьба сообщить Комитету
Will you kindly register?
Прошу зарегистрироваться.
Thank you kindly, India.
Большое спасибо, Индия.
Kindly leave the kitchen.
Так что выйди из кухни.
Where's the piano, kindly?
Где здесь рояль?
Well, thank you kindly!
Премного благодарен.
Would you kindly ex...
Объясни мне...
Kindly watch the wrist.
Внимательно следите за кистью.
Why, thank you kindly.
Приятно, что ты оценил.
Thank you very kindly.
Спасибо, ты очень добр.
Thank you very kindly.
Вы очень добры.
We're not officially sponsored by any commercial or NGO yet.
Пока официально нас никто не спонсирует.
The conference was co sponsored by ESCWA, LAS and UNFPA.
Ее спонсорами выступили ЭСКЗА, ЛАГ и ЮНФПА.
Yes, we we're sponsored by a company called Rix Telecom.
Да, мы, мы спонсорами компания под названием Rix Telecom.
Yes, we we're sponsored by a company called Rix Telecom.
Да, нас спонсировала компания Rix Telecom.
Now, this was kindly lent to me by Jeff Bezos, from last year.
Это фото любезно предоставил мне Джеф Бэзос.
Is the account sponsored by any commercial entity or an NGO's?
Поэтому возникает вопрос вы врачи?
It is hosted by and works closely with corporate sponsored freedesktop.org.
Хостится и работает в тесном сотрудничестве с freedesktop.org.

 

Related searches : Proudly Sponsored By - Is Sponsored By - Study Sponsored By - Event Sponsored By - Dinner Sponsored By - Kindly Supported By - Sponsored Content - Sponsored Links - Sponsored Research - Get Sponsored - Was Sponsored - Fully Sponsored - Sponsored Run