Translation of "stunted development" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Development - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| As an economy's structure changes, government policies must change as well, or economic development will be stunted. | Наряду с изменением структуры экономики, должна меняться и правительственная политика, иначе рост и развитие экономики остановится. |
| Stunted children often struggle to reach their potential in school and ultimately the workplace, diminishing economic productivity and development. | Низкорослые дети зачастую вынуждены сражаться за то, чтобы реализовать свой потенциал в школе и, в конечном итоге, на рабочем месте, снижая экономическую производительность и развитие. |
| They must have focused people's minds on their own stunted political conditions. | Должно быть, они обратили внимание людей на застойную политическую ситуацию в их собственных странах. |
| The growth of small European innovators, such as Spotify, has been stunted. | Небольшие европейские инновационные компании, такие как Spotify, развиваются медленно. |
| The RuNet economy is being stunted by government restrictions and a poor economic climate. | Экономика Рунета замедляется по причине ограничений правительства и неблагоприятного экономического климата. |
| Qaddafi s strategy stunted the growth of state institutions, because, like Mao Zedong s Cultural Revolution in China, it implied subordinating their development to the needs of an all embracing vision of transformation. | Стратегия, выбранная Муаммаром, останавливала развитие государственных учреждений и организаций. |
| Qaddafi s strategy stunted the growth of state institutions, because, like Mao Zedong s Cultural Revolution in China, it implied subordinating their development to the needs of an all embracing vision of transformation. | Стратегия, выбранная Муаммаром, останавливала развитие государственных учреждений и организаций. Подобно культурной революции, проводимой Мао Цзэдуном в Китае, она подразумевала подчинение своего развития нуждам всеобъемлющей концепции преобразований. |
| The World Bank estimates that over a third of all children in Indonesia, for example, suffer from stunted growth, confronting them with the risk of lifetime effects on fitness and cognitive development. | По оценкам Всемирного Банка более трети всех детей в Индонезии, например, страдают от задержки роста и поэтому сталкиваются с риском пожизненных осложнений в когнитивном развитии и спортивной форме. |
| Indeed, Asia and the Pacific account for three quarters of the world's stunted, underweight, and malnourished children. | Действительно, в странах Азии и Тихого океана проживает три четверти детей низкого роста, с низкой массой тела, получающих неполноценное питание. |
| There were 165 million stunted children in 2001, equivalent to half the population of the United States. | В 2001 году было зарегистрировано 165 миллионов детей с задержкой роста, что составляет половину населения Соединенных Штатов. |
| The inroads made by Islamic fundamentalism in the region can be tied to the Caucasus's stunted economies. | Она предоставляла рабочие места выходцам с Южного Кавказа, несмотря на собственную безработицу. |
| The old elitist French system is widely seen as the cause of a stunted economy, educational system, even democracy. | Франция является ярким примером подобной политической шизофрении. |
| The old elitist French system is widely seen as the cause of a stunted economy, educational system, even democracy. | Старая элитная французская система воспринимается самым широким кругом населения как причина закоснелой экономики, образовательной системы, даже демократии. |
| This stunted system springs from Greece s corporatist values, which emphasize social protection, solidarity instead of competition, and discomfort with uncontrolled change. | Эта чахлая система проистекает от корпоратистских ценностей Греции, которые делают упор на социальной защите, ставят солидарность выше конкуренции, а также не переносят неконтролируемые изменения. |
| There was an obvious lack of sanitation and medical care and some of the children's growth was stunted due to malnourishment. | Санитария, как и медицинское обслуживание, отсутствовали, а дети были худыми и низкорослыми из за недоедания. |
| Development | развитие |
| development | разработка |
| Development | Развитие |
| But a society s decision to waive punishment for human rights violators is not necessarily a sign that its moral awareness remains stunted. | Но решимость общества отсрочить наказание для нарушителей прав человека не обязательно служит знаком того, что его моральное сознание недоразвито. |
| The statistics say 10 of children are stunted so undernourished before the age of two that they never grow to their full potential. | Статистические данные говорят, что 10 детей являются чахлыми их настолько сильно недокармливали в возрасте до двух лет, что они уже никогда не достигнут своего полного потенциала. |
| Networked Development | Сетевое развитие |
| Sustainable development. | Устойчивое развитие. Все начинается в Сендай. |
| Development Account | Счет развития |
| II. Development | II. Развитие |
| Team Development | Командная разработка |
| Sensor development | Разработка оборудования |
| Coffee's development. | Coffee. |
| Those who survive will be more malnourished than ever, and the percent of children whose growth is stunted will increase from today s two thirds. | Те, кто выживают, будут недоедать больше, чем когда либо, а процент детей, у которых наблюдается задержка роста, увеличится, хотя сегодня он уже составляет две трети. |
| Only a male intellect clouded by the sexual drive could call the stunted, narrow shouldered, broad hipped and short legged sex the fair sex. | Только мужской интеллект, затуманенный половым влечением, мог назвать низкорослый, узкоплечий, коротконогий пол с широкими бёдрами прекрасным полом. |
| Privatizing Development Aid | Приватизация выделяемой в целях развития помощи |
| Migration Is Development | Миграция это развитие |
| Peace Through Development | Мир через развитие |
| Privatizing Africa s Development | Приватизация в развитии Африки |
| Women and Development | Женщины и развитие |
| development,global issues | development,global issues |
| Redefining Sustainable Development | Переосмысление устойчивого развития |
| Disaster and Development | Стихийные бедствия и развитие |
| Sustainable Development Economics | Экономика устойчивого развития |
| Smart Development Targets | Умные цели развития |
| Trade and development | Торговля и развитие |
| Migration and development | Миграция и развитие |
| Web Development Editor | Редактор для веб разработчика |
| quantaplus Development Team | Команда разработки quantaplus |
| Integrated Development Environment | Интегрированная среда разработки |
| LaTeX development environment | Редактор LaTeX для разработчиков |
Related searches : Stunted - Become Stunted - Stunted Growth - Emotionally Stunted - Are Stunted - To Be Stunted - Company Development - Individual Development - Price Development - Territorial Development - Development Contract - Constant Development - Collaborative Development
