Translation of "stylistic aspects" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The Stylistic Development of Keats . | The Stylistic Development of Keats . |
| Some stylistic changes were suggested to us. | Нам были предложены некоторые стилистические изменения. |
| The film is a stylistic precursor to the French New Wave. | Этот фильм в стилистическом плане стал предшественником Французской новой волны. |
| It seems to us that the changes to the text are purely stylistic. | Нам кажется, что изменения к тексту носят чисто стилистический характер. |
| Digital Renegade demonstrates a stylistic change, featuring a more aggressive musical style than their prior albums. | Digital Renegade демонстрирует заметные стилистические изменения, показывая более агрессивный музыкальный стиль, чем предыдущие альбомы. |
| Is there a flaw in your argument? You know, stylistic stuff, that kind of stuff. uh... | Есть ли недостаток в Ваших аргументах? Вы знаете, стилистику материала, такого рода вещи. э э ... |
| You know, some figures look so radically different than others, it kind of lacks stylistic unity. Right. | Одни фигуры радикально отличаются (Ж) от других, здесь нет стилистического единства. |
| The decoration of the church is in stylistic harmony with that of the main temple and the vestry. | Оформление церкви находится в стилистической гармонии с главным храмом и притвором. |
| In light of the pressures under which Drum was made, Karimi has described his stylistic approach as crisis aesthetics. | В результате давления, под которым снимался фильм Барабаны , Карими описывает свой стилистический подход как кризис эстетики . |
| Well, you know this is a really interesting stylistic moment when we think about ancient Greece and ancient Rome. | Если задуматься, можно отметить очень интересные стилистические особенности искусства Древней Греции и Древнего Рима. |
| Positive aspects | КИТАЙ |
| Nuclear aspects | Ядерное оружие |
| Logistical aspects | Материально технические аспекты |
| Positive aspects | Литва 1 марта 2001 года |
| Positive aspects | m) принять необходимые меры, призванные обеспечить присутствие независимого и квалифицированного медицинского персонала с целью проведения периодического обследования задержанных лиц |
| Positive aspects | Комитет призывает государство участник рассмотреть вопрос о ратификации Факультативного протокола к Конвенции против пыток. |
| Positive aspects | с) меры, принятые государством участником для осуществления предыдущих рекомендаций Комитета относительно |
| Positive aspects | iii) непроведение оперативных и беспристрастных расследований жалоб на применение сотрудниками правоохранительных органов пыток и жестокого обращения, и |
| Administrative aspects | Административные аспекты |
| Legal aspects | А. Правовые аспекты |
| Scientific aspects | Научные аспекты |
| Educational aspects | Образовательные аспекты |
| Security aspects | ) |
| Positive aspects | 3 См. |
| Positive aspects | 27) Комитет предлагает государству участнику продолжать пользоваться техническим содействием УВКПЧ и других подразделений Организации Объединенных Наций, занимающихся вопросом прав человека в Таджикистане. |
| Organisational Aspects | Организационные аспекты |
| Institutional aspects | Организационные аспекты |
| THEIR ASPECTS | ИХ АСПЕКТАХ |
| Tacis aspects | Аспекты Тасис |
| INTERREG aspects | Аспекты ИНТЕРРЕГ |
| PHARE aspects | Аспекты Фаре |
| Social and economic aspects (e.g. social and equity aspects, health related aspects, economic valuation of ecosystem services) and | d) социальные и экономические аспекты (например, социальные и финансовые аспекты, аспекты, связанные с охраной здоровья, экономическая оценка услуг, обеспечиваемых экосистемами) и |
| Economical aspects Minimal. | аспекты Минимальные. |
| Security sector aspects | Аспекты сектора безопасности |
| 6.1.1 Technical aspects | 6.1.1 Технические аспекты |
| 6.2.1 Technical aspects | 6.2.1 Технические аспекты |
| 6.3.1 Technical aspects | 6.3.1 Технические аспекты |
| (a) Multilateral aspects | a) Многосторонние связи |
| (a) Programmatic aspects | а) Программные аспекты |
| 2. General aspects | 2. Вопросы общего характера |
| C. Financial aspects | С. Финансовые аспекты |
| B. Financial aspects | В. Финансовые аспекты |
| (c) Other aspects. | с) прочие аспекты. |
| I. MILITARY ASPECTS | I. ВОЕННЫЕ АСПЕКТЫ |
| A. Military aspects | А. Военные аспекты |
Related searches : Stylistic Preference - Stylistic Range - Stylistic Consistency - Stylistic Element - Stylistic Characteristics - Stylistic Features - Stylistic Changes - Stylistic Means - Stylistic Device - Stylistic Choice - Stylistic Devises - Stylistic Effects - Stylistic Issues
