Translation of "sub saharan countries" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Countries - translation :

Saharan - translation :

Keywords : стран странах странами странам третьего

Examples (External sources, not reviewed)

Urban farming is common in Ghana and other sub Saharan countries.	Городское фермерство получило широкое распространение в Гане и других странах Чёрной Африки.
A. Sub Saharan Africa	А. Страны Африки к югу от Сахары
sub Saharan region c	Страны Африки к югу от Сахары с
Sub Saharan Africa (39)	Страны Африки, расположенные к югу от Сахары (39 стран)
Now Africa, Sub Saharan Africa	Теперь Африка, ее территории южнее Сахары.
Why are the countries of sub Saharan Africa the poorest in the world?	Почему страны африканского региона под пустыней Сахара являются наибеднейшими в мире?
There are three main reasons why many sub Saharan countries are performing well.	Существуют три основные причины хорошего состояния экономики во многих странах, расположенных к югу от Сахары.
Sub Saharan African countries will receive some 49 per cent of that amount.	Доля стран Африки к югу от Сахары составит около 49 процентов этой суммы.
For instance, 21 million people in sub Saharan countries are threatened by drought.	Например, 21 миллион человек в странах к югу от Сахары страдают от засухи.
Sub Saharan Africa s Leadership to Nowhere	Руководство стран африканского региона под пустыней Сахара движется в никуда
The Storm in Sub Saharan Africa	Буря в Африке южнее Сахары
Sub Saharan Africa is no different.	Африканский регион под пустыней Сахара ничем от них не отличается.
Accra, Ghana Sub Saharan Publishers, 2010.	Accra, Ghana Sub Saharan Publishers, 2010.
Focuses mainly on sub Saharan Africa.	Занимается в основном районами Африки, расположенными к югу от Сахары.
But the lagging regions are doing no better than many Sub Saharan African countries.	Но отстающие регионы находятся не в лучшем положении, чем многие африканские страны, расположенные южнее Сахары.
I can go here and I can split sub Saharan Africa into its countries.	Можно разделить Африку южнее Сахары на составляющие ее государства.
Sub Saharan African countries' unique development needs and differentiated development requirements of other regions	уникальные потребности стран Африки к югу от Сахары с точки зрения развития и диф ференцированные требования в отношении развития других регионов
Almost half those countries are in the poverty stricken sub Saharan region of Africa.	Почти половина этих стран расположена в охваченном нищетой регионе Африки к югу от Сахары.
The skills drain is hitting many developing countries hard, especially in sub Saharan Africa.	Проблема утечки специалистов является острой болевой точкой многих развивающихся стран, особенно стран, расположенных к югу от Сахары.
Most sub Saharan African countries with population policies and programmes fall into this category.	К числу таких стран относятся большинство африканских стран, расположенных к югу от Сахары, в которых разработаны политика и программы в области народонаселения.
I can go here and I can split sub Saharan Africa into its countries.	Можно разделить Африку южнее Сахары на составляющие её государства.
Yet health professionals from developing countries, including sub Saharan countries, are increasingly migrating to take up employment in developed countries.	Однако следует отметить, что специалисты системы здравоохранения из развивающихся стран, в том числе стран, расположенных к югу от Сахары, все чаще мигрируют для того, чтобы начать работать в развитых странах.
The Conference was attended by, among others, 42 sub Saharan and six North African countries.	В работе Конференции приняли участие, в частности, представители 42 стран, расположенных к югу от Сахары, и 6 североафриканских стран.
Now Africa, Sub Saharan Africa Sub Saharan Africa has been the area of the world most resistant to growth.	Теперь Африка, ее территории южнее Сахары. Территории южнее Сахары были той частью мира, которая наиболее резистентна росту.
Starving for Capital in Sub Saharan Africa	Жажда капитала на территории Африки под пустыней Сахара
What Is Wrong With Sub Saharan Africa?	Что не так с Африкой южнее Сахары?
A. Sub Saharan Africa . 17 19 9	А. Страны Африки к югу от Сахары . 17 19 9
A. Sub Saharan Africa . 44 47 20	А. Страны Африки к югу от Сахары . 44 47 21
But let me split sub Saharan Africa.	Разделим Африку южнее Сахары.
However, those countries, especially the countries of sub Saharan Africa, had not yet been able to overcome their difficulties.	Однако преодолеть свои проблемы этим странам, особенно странам Африки, расположенным к югу от Сахары, еще не удалось.
But they are recruited because, unlike women in other sub Saharan countries, most Ugandans speak English.	Девушек из Уганды нанимают ещё и потому, что в отличие от других женщин из стран к югу от Сахары, многие говорят по английски.
Despite their tireless efforts, African countries, especially in the sub Saharan region, faced numerous development difficulties.	Несмотря на свои неустанные усилия, страны Африки, особенно в регионе, расположенном к югу от Сахары, сталкиваются с многочисленными трудностями в области развития.
48. FDI in natural resources continues to be important for many countries in Sub Saharan Africa.	48. Прямые иностранные инвестиции в секторе природных ресурсов сохраняют важность для многих стран Африки к югу от Сахары.
Some had agreed to bilateral debt cancellations, for example, with the countries of sub Saharan Africa.	Некоторые из них согласились осуществить двустороннее списание задолженности, например в отношении стран Африки, расположенных к югу от Сахары.
Implementation of the Year in sub Saharan Africa	Проведение Года в странах Африки к югу от Сахары
and export volume in sub Saharan Africa, by	и экспорта в странах Африки к югу от Сахары, 1980 1990 годы
Most of them are in sub Saharan Africa.	Большинство из них расположены в Африке к югу от Сахары.
Arab states, South Asia and sub Saharan Africa.	Южной Азии, Африки южнее Сахары и арабскими государствами.
Here you have Sub Saharan Africa, South Asia,	Здесь у нас Африка на юг от Сахары, Южная Азия,
The dark blue here is sub Saharan Africa.	Темно синий это суб Сахарная Африка.
Many of the poorest countries, especially in sub Saharan Africa, will not meet the targets on time.	Многие наибеднейшие страны, особенно африканские страны, расположенные к югу от Сахары, не добьются этих целей в срок.
There were no relations with the other 20 African countries, most of them in sub Saharan Africa.	С остальными 20 африканскими странами, большинство из которых расположены в регионе Африки к югу от Сахары, у нас вообще не было никаких отношений.
There are eight countries in sub Saharan Africa that have their death rates cut by 75 percent.	Малярия в 8 странах Африки ниже Сахары уровень смертности снизился на 75 .
Commodity issues remain key to alleviating poverty for a number of developing countries, including sub Saharan Africa and low income countries.	Для ряда развивающихся стран, включая страны к югу от Сахары и страны с низкими уровнями доходов, ключевое значение в деле сокращения масштабов нищеты по прежнему имеют вопросы сырьевых товаров.
These countries were mainly poor and mostly in sub Saharan Africa, but many middle income countries were still experiencing debt problems.	К их числу в основном относятся бедные страны, главным образом страны Африки, расположенные к югу от Сахары, хотя подобные проблемы продолжают испытывать и многие страны со средним уровнем дохода.

Показать эту страницу на русском языке