Translation of "subject and scope" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Scope - translation : Subject - translation : Subject and scope - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Scope of the subject matter | БАЗОВЫЕ И КОНКРЕТНЫЕ ПРЕДМЕТНЫЕ ПРИНЦИПЫ |
| The scope of rights subject to a communications procedure | В. Круг прав, подпадающих под процедуру рассмотрения сообщений |
| Subject matter Scope of review of conviction and sentence on appeal in Spain | Тема сообщения Продление срока пересмотра приговора или наказания в Испании при кассационном обжаловании |
| The scope of rights subject to a communications procedure 5 6 4 | Круг прав, подпадающих под процедуру рассмотрений сообщений 5 6 4 |
| The scope of instruments should not be subject to reinterpretation without formally amending them. | Охват документов не должен интерпретироваться иначе, пока в эти документы не будут официально внесены поправки. |
| However, the importance of this Convention is also reflected in its subject matter and its scope of application and intervention. | Однако важность этой Конвенции в равной степени находит отражение в ее вопросе существа и масштабах ее применения и воздействия. |
| The national drugs observatory s technical competence should ideally mirror the wide range of subject areas covered by its scope and mandate | Техническая компетенция наблюдательного центра по наркотикам должна полностью отражать широкий спектр вопросов, входящих в сферу деятельности и круг полномочий ННЦН |
| In the course of the deliberations, divergent views were expressed concerning the scope of the subject under consideration. | В ходе состоявшихся обсуждений были высказаны различные точки зрения относительно сферы охвата рассматриваемой темы. |
| Definition and scope | Определение и сфера применения |
| Scope and Application | СФЕРА ОХВАТА И ПРИМЕНЕНИЕ |
| Scope and Application | Сфера охвата и применение |
| Background and scope | Справочная информация и рамки доклада |
| Scope and approach | Рамки и методика оценки |
| SCOPE AND PURPOSE | ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ И ЦЕЛИ |
| Scope and methodology | Масштаб исследования и методология |
| The parties shall together decide on the scope of their undertakings, all of which shall be subject to verification. | По каждому пункту стороны совместно решат вопрос об объеме всех своих обязательств, подлежащих проверке. |
| Scope, form and structure | Объем, форма и структура |
| A4.2.1 Scope and application | А4.2.1 Сфера охвата и применение |
| A10.1.1 Scope and application | таблицу 1.5.1 в документации по СГС). |
| Scope and Search Paths | Области и пути поиска |
| II. BACKGROUND AND SCOPE | II. СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ И СФЕРА ОХВАТА |
| II. OBJECTIVES AND SCOPE | II. ЦЕЛИ И СФЕРА ДЕЙСТВИЯ |
| Background, scope and methodology | Базовая информация, круг задач исследования и методология |
| Background, scope and methodology | Базовая информация, круг задач исследования и методология с другими странами Европейского Союза или с Евросоюзом в целом. |
| Background, scope and methodology | Базовая информация, круг задач исследования и методология городах. |
| Background, scope and methodology | Базовая информация, круг задач исследования и методология анализа политики в главе 3 и в тематических главах. |
| Scope | Сфера применения |
| Scope | Предмет |
| Scope. | А. |
| Scope | Содержание |
| Scope | Наблюдение |
| Scope | Диапазон |
| Scope | Область действия |
| Scope | Рамка |
| scope | Рамка |
| Scope | Область |
| Scope | Выбор |
| Scope | Сфера |
| The scope and exercise of Community competence were subject to continuous development and any relevant modification of the extent of the competence would be notified accordingly. | Сфера компетенции Сообщества и осуществление этой компетенции постоянно развиваются, и о любых соответствующих изменениях применительно к компетенции будут направляться надлежащие уведомления. |
| Articles 1 and 19 (scope) | Статьи 1 и 19 (сфера применения)Articles 1 and 19 (scope) |
| Scope and modalities of review | Сфера охвата и условия пересмотра |
| Scope and Structure of Study | Сфера охвата и структура исследования |
| Scope of application and definitions | Сфера применения и определения |
| II. SCOPE AND EXPECTED BENEFITS | II. СФЕРА ОХВАТА И ОЖИДАЕМЫЕ ВЫГОДЫ |
| 1 Background, scope and methodology | 1 Базовая информация, круг задач исследования и методология ......................14 |
Related searches : Subject Matter Scope - Scope And - Scope 1 And Scope 2 - Subject And Object - Terms And Subject - Purpose And Subject - And Subject To - Scope And Responsibilities - Scope And Value - Scope And Time - Scope And Seek - Scope And Specifics - Scope And Design - Scope And Characteristics
