Translation of "subject as below" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

(c) Subject to paragraph 2 below, unrestricted access to all places of detention and their installations and facilities
с) в соответствии с пунктом 2 ниже неограниченный доступ ко всем местам содержания под стражей, их сооружениям и объектам
Aristotle said, We should seek only so much precision in each subject as that subject allows.
Аристотель утверждал Мы должны формализовать предмет настолько, насколько предмет позволяет .
Please see her statement below, as well as links to her articles.
Ниже размещено ее обращение, а также ссылки на ее статьи.
below.
человек.
Their responses are not as uniform as one might expect, as seen in the video below.
Результаты оказались разнообразными, как можно было бы и предположить
Burning below
Земля в огне
See below.
Смотри ниже.
See below.
ниже).
Most GMP functions accept GMP number arguments, defined as resource below.
Замечание
The constants below are always available as part of the PHP core.
Для использования этих функций не требуется проведение установки, поскольку они являются частью ядра PHP.
The constants below are always available as part of the PHP core.
Перечисленные ниже константы всегда доступны как часть ядра PHP.
Yet Ugandans are divided over the campaign, as netizens' comments below show.
Однако мнения жителей Уганды относительно кампании разделились, и это демонстрируют комментарии пользователей, приведенные ниже
Change the subject.
Смени тему.
Change the subject.
Смените тему.
Small countries are subject to market discipline, as any Latvian will tell you.
Малые страны подчинены рыночной дисциплине, Вам это подтвердит любой латыш.
A subject named Getting To Know Religions was presented as a secular alternative.
Предмет под названием Знакомство с религиями был представлен как светская альтернатива.
As a result, poverty fell from 58 in 1979 to below 15 today.
В результате, уровень бедности упал сегодня ниже 15 с 58 в 1979 г.
However, most of these bodies now use client authentication methods, as described below.
Однако, большая их часть теперь использует описанные ниже методы аутентификации.
The resulting graph (below) shows the accounts sharing the article as circular 'nodes.'
На получившейся диаграмме (ниже) аккаунты, поделившиеся статьёй, показаны в виде окружностей узлов .
A redacted version is published below as part of a content sharing agreement.
Мы публикуем отредактированную версию в рамках соглашения об обмене информацией.
An edited version is published below as part of a content sharing agreement.
Редактированная версия представлена ниже в соответствии с соглашением о распространении контента.
The subject is abstruse.
Предмет слишком сложен для восприятия.
Let's drop the subject.
Не будем говорить об этом.
Let's drop the subject.
Давай не будем говорить на эту тему.
She changed the subject.
Она сменила тему.
Don't change the subject.
Не уходи от темы.
Don't change the subject.
Не уходите от темы.
Don't change the subject.
Не меняй тему.
Don't change the subject.
Не меняйте тему.
Let's change the subject.
Давайте сменим тему.
What's your favorite subject?
Какой твой любимый предмет?
He changed the subject.
Он сменил тему.
Stick to the subject.
Говорите по существу.
Stick to the subject.
Придерживайтесь темы.
Tom changed the subject.
Том сменил тему.
You're changing the subject.
Ты уходишь от темы.
Don't switch the subject.
Не меняй тему.
Don't switch the subject.
Не меняйте тему.
Stop changing the subject.
Перестань уходить от темы!
This subject is taboo.
Эта тема табу.
We're avoiding that subject.
Мы избегаем этой темы.
It's below your emotions.
ни эмоции.
Reforming Europe from Below
Реформирование Европы снизу
The Fire Down Below
Пожар в подвале
Below is her summary
Ниже приведено ее заключение

 

Related searches : As Below - Listed As Below - Details As Below - As Below Stated - As Showed Below - As Stipulated Below - As Instructed Below - As Demonstrated Below - As Presented Below - As Follows Below - As Marked Below - As Proposed Below - As Set Below - As Summarized Below