Translation of "subject for research" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| No conclusive evidence for such changes has been found, but they remain the subject of ongoing research. | Пока нет убедительных доказательств таких изменений, но они остаются предметом исследований. |
| Results from such research would not be subject to private sector monopoly power. | Результаты таких исследований не являются монополией частного сектора. |
| Even offline, there's no guarantee that a research subject is being completely honest. | Даже оффлайн нет никакой гарантии, что объект исследования предельно честен. |
| Qualitative Research Software for GNUstep | Программное обеспечение для качественных исследований для GNUstep |
| Mathematics is an easy subject for me. | Математика простой предмет для меня. |
| The subject is too deep for me. | Этот вопрос для меня слишком сложен. |
| He did a bit of research on the Paris Syndrome and reviewed the scientific literature on the subject. | Он провел небольшое исследование Парижского синдрома и проанализировал научные публикации в этой сфере. |
| However, none of these treat sex as the subject of a formal field of scientific or medical research. | Однако ни одна из этих книг не рассматривала сексуальность как предмет систематического научного или медицинского исследования. |
| Making a Market for Scientific Research | Создание рынка для научных исследований |
| They compete for government research grants. | Они конкурируют за государственные научно исследовательские гранты. |
| United Nations Institute for Training and Research | Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций |
| They earmarked enough money for research work. | Они выделили достаточно денег на исследования. |
| The timetable for action is not subject to debate. | График начала действий в этом направлении не подлежит обсуждению. |
| But that is a subject for a future column. | Но это тема для иной статьи. |
| But on the subject of violence, of teaching without notes, of interdisciplinarity, on democracy, we have done some research and experiments. | Но, что касается насилия, учёбы без замечаний, междисциплинарности, демократии, мы провели несколько исследований и экспериментов. |
| Photo by Aulia Erlangga for Center for International Forestry Research. | Фотография Aulia Erlangga для Центра международных исследований лесного хозяйства. |
| And its support for research is not unique. | А их поддержка научных исследований не является уникальной. |
| It does not come for me from research. | Оно не приходит ко мне из анализа, исследования. |
| Change the subject. | Смени тему. |
| Change the subject. | Смените тему. |
| Photo by Iddy Farmer for Center for International Forestry Research (CIFOR). | Фотография Идди Фармера (Iddy Farmer) для Центра международных исследований лесного хозяйства (CIFOR). |
| According to the social media research conducted by Social Media Kompas, most of the posts on the subject were submitted by Twitter users . | Согласно исследованию социальных медиа, проведенному организацией Social Media Kompas, большинство постов на данную тему было написано пользователями Твиттера . |
| Now, Alice had trouble getting funding for her research. | Элис долго пыталась найти финансирование для своего исследования, |
| 56 208. United Nations Institute for Training and Research | 56 208. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций |
| 57 268. United Nations Institute for Training and Research | 57 268. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций |
| 58 223. United Nations Institute for Training and Research | 58 223. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций |
| 59 252. United Nations Institute for Training and Research | 59 252. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций |
| 60 213. United Nations Institute for Training and Research | 60 213. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций |
| 62 210. United Nations Institute for Training and Research | 62 210. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций |
| For the time being however their research is inconclusive. | Но на данный момент результаты этих исследований нельзя назвать однозначными. |
| 55 208. United Nations Institute for Training and Research | 55 208. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций |
| They are giving me their time for my research. | Они тратят свое время на мое исследование. |
| Request for a subvention to the United Nations Institute for Disarmament Research | Просьба о выделении субсидии Институту Организации Объединенных Наций по исследованию проблем разоружения |
| As for the Research Center for the Internet, on the one hand it could be good if we had a place with budgets for Internet research. | По исследовательскому центру с одной стороны было бы хорошо, если бы мы выиграли борьбу за финансирование исследований. |
| The subject is abstruse. | Предмет слишком сложен для восприятия. |
| Let's drop the subject. | Не будем говорить об этом. |
| Let's drop the subject. | Давай не будем говорить на эту тему. |
| She changed the subject. | Она сменила тему. |
| Don't change the subject. | Не уходи от темы. |
| Don't change the subject. | Не уходите от темы. |
| Don't change the subject. | Не меняй тему. |
| Don't change the subject. | Не меняйте тему. |
| Let's change the subject. | Давайте сменим тему. |
| What's your favorite subject? | Какой твой любимый предмет? |
| He changed the subject. | Он сменил тему. |
Related searches : Research Subject - Research A Subject - Subject To Research - Subject Of Research - For Research - Research For - Subject For Debate - No Subject For - Subject For Investigation - For This Subject - For Each Subject - Subject For Discussion - Subject For Approval
