Translation of "research for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Qualitative Research Software for GNUstep
Программное обеспечение для качественных исследований для GNUstep
Making a Market for Scientific Research
Создание рынка для научных исследований
They compete for government research grants.
Они конкурируют за государственные научно исследовательские гранты.
United Nations Institute for Training and Research
Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций
They earmarked enough money for research work.
Они выделили достаточно денег на исследования.
Photo by Aulia Erlangga for Center for International Forestry Research.
Фотография Aulia Erlangga для Центра международных исследований лесного хозяйства.
And its support for research is not unique.
А их поддержка научных исследований не является уникальной.
It does not come for me from research.
Оно не приходит ко мне из анализа, исследования.
Photo by Iddy Farmer for Center for International Forestry Research (CIFOR).
Фотография Идди Фармера (Iddy Farmer) для Центра международных исследований лесного хозяйства (CIFOR).
Now, Alice had trouble getting funding for her research.
Элис долго пыталась найти финансирование для своего исследования,
56 208. United Nations Institute for Training and Research
56 208. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций
57 268. United Nations Institute for Training and Research
57 268. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций
58 223. United Nations Institute for Training and Research
58 223. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций
59 252. United Nations Institute for Training and Research
59 252. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций
60 213. United Nations Institute for Training and Research
60 213. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций
62 210. United Nations Institute for Training and Research
62 210. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций
For the time being however their research is inconclusive.
Но на данный момент результаты этих исследований нельзя назвать однозначными.
55 208. United Nations Institute for Training and Research
55 208. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций
They are giving me their time for my research.
Они тратят свое время на мое исследование.
Request for a subvention to the United Nations Institute for Disarmament Research
Просьба о выделении субсидии Институту Организации Объединенных Наций по исследованию проблем разоружения
As for the Research Center for the Internet, on the one hand it could be good if we had a place with budgets for Internet research.
По исследовательскому центру с одной стороны было бы хорошо, если бы мы выиграли борьбу за финансирование исследований.
Interactive Research
Интерактивное исследование
Observational Research
Наблюдательное исследование
New Research
Новые исследования
New research
Новые исследования
Lakeview Research.
Lakeview Research.
Twentieth anniversary of the United Nations Institute for Disarmament Research
Двадцатая годовщина Института Организации Объединенных Наций по исследованию проблем разоружения
Did you find anything interesting for you in this research?
Было ли для Вас что то новое в этом исследование?
May be establishing an Institute for Internet research could help?
Может быть, учреждение Института интернет исследований будет полезным?
I use the Internet as a resource for my research.
Я использую интернет в качестве источника для моего исследования.
I've never seen really anywhere this unique support for cancer research.
Я нигде и никогда не видел такой уникальной поддержки исследований рака.
So what are the external parallels? For all research is artificial.
Где пересечение с жизнью? Все исследования искусственны.
Financial viability of the United Nations Institute for Training and Research
Финансовая состоятельность Учебного и научно исследовательского института Организации Объединенных Наций
Trustee of the Foundation for Law Research in Canada (1967 1978)
Попечитель Фонда научных исследований в области права в Канаде (1967 1978 годы)
1972 1973 Secretary of State for Scientific Research and Correspondence Courses.
1972 1973 годы Государственный секретарь по вопросам научных исследований и образования.
1973 1979 Minister for Higher Education, Scientific Research and Correspondence Courses.
1973 1979 годы Министр высшего образования, научных исследований и образования.
Commercial whaling for research purposes seems to be the same idea.
Хотя, видимо, структуру составляют люди, которые думают А, подумаешь!
Orbis books Center for Applied Research in the Apostolate, Georgetown University.
Orbis books Center for Applied Research in the Apostolate, Georgetown University.
Refocusing Medical Research
Переориентирование медицинского исследования
Japan Subculture Research
Японский исследовательский центр субкультур
About the research
Об исследовании
Full research report
Полный доклад об исследовании
Both for domestic violence and educational quality, the Consulta highlighted a need for urgent research.
Пугает то, что отсутствуют как проверенные стратегии, так и соответствующая оценка расходов и эффективности расходования средств.
Both for domestic violence and educational quality, the Consulta highlighted a need for urgent research.
Как для насилия в семье, так и для качества образования проведенный опрос высветил необходимость срочного проведения исследований.
Nuclear fusion research budgets have remained below that line for 30 years.
Бюджеты исследований в области ядерного синтеза оставались ниже этого уровня в течение 30 лет.

 

Related searches : For Research - Avenues For Research - Grants For Research - Potential For Research - Field For Research - Subject For Research - Passion For Research - Opportunities For Research - For Your Research - Research Associate For - For Future Research - For Further Research - For Research Purposes - Need For Research