Translation of "submission of contributions" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Contributions - translation :

взносы

Submission - translation :

представление

Submission of contributions - translation :

представление вкладов

Keywords : вклад взносы пожертвования взносов вклада подчинения покорность подчинение покорности подчиняться

Examples (External sources, not reviewed)

The deadline for the submission of contributions was 30 June 2005.	Для представления материалов был установлен крайний срок 30 июня 2005 года.
17. The Board reiterated that timely submission of reports for contributions in kind was important.	17. Комиссия вновь подчеркнула важность своевременного представления отчетности по взносам натурой.
However, it should be noted that there is no fixed schedule for the submission of contributions by host Governments.	Однако следует указать, что жесткого графика внесения взносов правительствами принимающих стран не существует.
Submission of reports	ПРАВИЛА, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ФУНКЦИЯМ
Submission of reports	ПРАВИЛА, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ФУНКЦИЯМ КОМИТЕТА
Submission of reports	СТАТЬЕ 18 ПАКТА
Submission of tenders	Представление тендерных заявок
Submission of memoranda	Представление меморандумов
Date of submission	Дата представления докладов
Date of submission	Фактическая дата представления
Recording of the submission	Регистрация представлений
Submission of reports 28	Торжественное заявление 29
Submission of the report	А. Представление доклада
Submission of national reports	Представление национальных докладов
Submission of further reports	Представление новых докладов
Submission of core document.	Представление основного документа.
Date of Submission Symbol	Дата должен был быть
Submission of the application	Язык обучения
Submission	Представление документов
The result of this endeavour was the submission of a draft resolution, to which many delegations made significant contributions that have been taken up by the sponsors.	Результатом такого мероприятия явилось представление проекта резолюции, в разработку которого внесли значительный вклад многие делегации, что было принято во внимание соавторами.
C. Submission of draft proposals	С. Представление проектов предложений
Submission of reports 44 67.	Языки кратких отчетов 44
Submission of proposals 143 46.	Представление предложений 184
Submission of reports 147 65.	ЧАСТЬ ВТОРАЯ.
Non submission of reports 148	В СООТВЕТСТВИИ СО СТАТЬЕЙ 19 КОНВЕНЦИИ
Submission of proposals 181 48.	Представление предложений 235
SECTION II. SUBMISSION OF TENDERS	РАЗДЕЛ II. ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ТЕНДЕРНЫХ ЗАЯВОК
3. Submission of recommendations concerning	3. Представление рекомендаций, касающихся административных
5. Submission of draft studies	5. Представление проектов исследований
Brazilian submission	Бразильское представление
Australian submission	Австралийское представление
Record Submission	Неверная запись в базе данных
submission (estimated)	ления в сектор (предполагаемая)
This submission	Это представление
(d) Preparation of final submission documents	d) подготовка документов к окончательному представлению
(d) Preparation of final submission documents	d) Подготовка документов к окончательному представлению
III. Initial examination of the submission	Первоначальное рассмотрение представления
Submission of reports 16 25 8	А. Представление докладов 16 25 10
Submission of reports by States parties.	Организационные вопросы.
Date of submission 8 August 2001	Дата представления жалобы 6 мая 1999 года
Deadline for submission of the questionnaire	Телефакс
Submission of reports by States parties	Представление докладов государствами участниками
Non submission of reports 21 60.	Порядок голосования 21
Non submission of reports 45 71.	ОТЧЕТЫ О ЗАСЕДАНИЯХ
Non submission of reports 186 68.	ЧАСТЬ ВТОРАЯ.

Показать эту страницу на русском языке