Translation of "submit your data" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Submit your homework on Monday. | Сдайте свою домашнюю работу в понедельник. |
| Submit your homework on Monday. | Сдай своё домашнее задание в понедельник. |
| Your Data or Your Life | Ваши данные или Ваша жизнь? |
| Change your own user data | Изменить личные пользовательские данные |
| Please submit your application on the Rising Voices apply page. | Пожалуйста, подавайте ваши заявки через специальную страницу Rising Voices. |
| Visually query and analyse your XML data | Запрашивайте и анализируйте данные в формате XML графически. |
| Main text Use Data from Your Plan. | Основной текст используйте данные из вашего плана. |
| I submit myself entirely to your wishes and sense of justice.' | Я предаюсь весь вашей воле и вашему чувству справедливости . |
| Kyrgyzstan is falling into line with international standards by requiring citizens to submit biometric data for new passports. | Кыргызстан вводит международные стандарты и начинает требовать от граждан сдавать биометрические данные для новых паспортов. |
| And so, you're reducing the quality of your data. | Таким образом, вы понижаете качество данных. |
| Authentication is required to change your own user data | Для изменения личных пользовательских данных требуется аутентификация |
| Backup sync your data with the power of rsync | Удалённое резервирование и синхронизация ваших данных, используя возможности rsync |
| Backup your data with an easy to use user interface | Резервное копирование ваших данных с помощью простого в использовании пользовательского интерфейса |
| The following payments would have to be made before you submit your search request | Перед подачей запроса следует оплатить |
| Your data looks at fatalities. It doesn't look at serious injury. | Вы использовали данные о фатальных исходах. Они не отражают статистику серьёзных повреждений. |
| You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. | Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные. |
| Well, I just told you there's so much data coming out your ears. | Ну, я только что рассказал вам, что последние годы генерировались большие объёмы данных. |
| Data | Data |
| The angel of Yahweh said to her, Return to your mistress, and submit yourself under her hands. | Ангел Господень сказал ей возвратись к госпоже своей и покорись ей. |
| And make us submit, O Lord, to Your will, and our progeny a people submissive to You. | (О,) Господь наш! И сделай нас (двоих) предавшимися Тебе и из (части) нашего потомства общину, предавшуюся Тебе Община, предавшаяся Аллаху, о которой просили пророки Ибрахим и Исмаил это община пророка Мухаммада. |
| You can now access a version of Facebook on your mobile phone without using your data allowance with Globe. | Теперь вы можете пользоваться версией Facebook на вашем телефоне без расходования данных, отведённых вам Globe. |
| Messenger to submit their questions. | Messenger, а также по электронной почте. |
| Submit jobs to the Grid | Отправка заданий в Grid |
| Currently the SRS admits it cannot force citizens to submit their data, but an SMS message distributed by local mobile service providers this month refers to the obligatory submission of data for people aged 16 and over. | В настоящее время ГРС признаёт, что не может принуждать граждан к сдаче данных, но SMS сообщение, распространённое местными мобильными провайдерами в этом месяце, ссылается на обязательную сдачу данных для людей старше 16 лет. |
| Map Based GPS Data Manager (live data capable). | Менеджер GPS данных, основанный на картах (доступность обновления данных) |
| Audience Data. | Зал Данные |
| Line data. | Данные в строке. |
| raw data | Сырые данные |
| Additional data | Дополнительные сведения |
| XML data | Данные XML |
| Data usage | Синтаксис команды data |
| Data Viewer | Средство просмотра данных |
| Pure Data | Pure Data |
| (binary data) | (двоичные данные) |
| no data | нет данных |
| He decided to submit his resignation. | Он решил подать заявление об увольнении. |
| He decided to submit his resignation. | Он решил подать заявление об отставке. |
| Constanza Miriano is inspired by the words of Saint Paul to the Ephesians, Women, submit yourselves to your husbands. | Заголовок книги Констанцы Мириано навеян словами из послания Павла к Ефесянам, Женщины, повинуйтесь своим мужьям . |
| Companies and bureaucrats are threatened with the punishment if they do not timely submit data on a building under construction to the Uniform Housing Construction Information System. | Наказание грозит компаниям и чиновникам, если они вовремя не передадут данные о возводимом доме в Единую информационную систему жилищного строительства. |
| Use image data from a variety of data sources. | Description |
| Last year, we added a section to our website called Your Shot, where anyone can submit photographs for possible publication. | В прошлом году мы сделали раздел Ваш снимок на нашем сайте, где каждый может добавить свои фотографии, и, возможно, их опубликуют. |
| What do you mean, data ? What's the difference documents, data? | Что имеется в виду под данными ? Чем отличаются документы от данных? |
| Data for December. | Данные на декабрь. |
| Raw data now. | Исходные данные прямо сейчас. |
| Bing! Relationship. Data. | И вот, связь. Данные. |
Related searches : Submit Data - Submit Your Offer - Submit Your Comments - Submit Your Abstract - Submit Your Photo - Submit Your Claim - Submit Your Requirements - Submit Your Project - Submit Your Score - Submit Your Documents - Submit Your Request - Submit Your Order - Submit Your Application - Submit Your Resume
