Translation of "submit your project" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Project costs are not funded.Where to submit your application Office for submitting applications in Russia
Полученные здесь сертификаты и дипломы признаны во всем мире и являются мощной основой успешного
How to prepare and submit an INTERREG project
Как подготовить и представить проект ИНТЕРРЕГ
How to submit a project to the NIF?
Как представить проект для получения гранта NIF?
How to prepare and submit a project under the Tacis Small Project Facility
Как подготовить и представить малый проект Тасис
Submit your homework on Monday.
Сдайте свою домашнюю работу в понедельник.
Submit your homework on Monday.
Сдай своё домашнее задание в понедельник.
Generating your project
Генерация проекта
Who funds your project?
Кто финансирует Ваш проект?
Choose your project template
Выберите шаблон проекта
Applicants must complete the project application form and submit it directly to the Commission.
Кандидаты должны заполнить анкету заявки на участие в проекте и сдать её непосредственно Комиссии.
Project Hamster track your time
Проект Hamster следите за своим временем
Did they approve your project?
Они утвердили твой проект?
Tell me about your project.
Расскажи мне о своём проекте.
Tell me about your project.
Расскажите мне о своём проекте.
Tell me about your project.
Расскажи мне о вашем проекте.
Tell me about your project.
Расскажите мне о вашем проекте.
Well, how long is your project?
А долго длится фильм?
The main track of your project.
Но она не будет встречаться на пути к финальному проекту.
To choose from for your project.
Для вашего проекта можно выбрать любой шрифт.
Look, this is your little project.
Слушай, это твоя затея.
Please submit your application on the Rising Voices apply page.
Пожалуйста, подавайте ваши заявки через специальную страницу Rising Voices.
Return to your father and then submit, O our father!
Возвращайтесь к вашему отцу (и расскажите ему, о том, что произошло) и скажите ему О, отец наш!
Return to your father and then submit, O our father!
Возвращайтесь к отцу и скажите Отец наш!
Return to your father and then submit, O our father!
Возвращайтесь к отцу и скажите Отец наш!
Return to your father and then submit, O our father!
Вернитесь к вашему отцу и расскажите ему всё, что произошло, и скажите ему Твой сын украл чашу царя, её нашли в его вьюке, за что его взяли в рабы. Мы тебе сообщили только то, что мы видели своими глазами.
Return to your father and then submit, O our father!
Возвращайтесь к отцу и скажите О отец наш!
Return to your father and then submit, O our father!
Вы возвращайтесь к вашему отцу И (там) ему скажите О наш отец!
Return to your father and then submit, O our father!
Возвратитесь к вашему отцу и скажите Батюшка!
Your God is the One God, so submit to Him.
Ему предайтесь будьте полностью покорными Ему и душой и телом .
You can submit a near to complete project, improve an existing tool or create something totally new.
Вы можете представить проект на этапе завершения, улучшить существующий инструмент или создать что то совершенно новое.
Set your project version number. A first project should start with version 0.1.
Укажите номер версии своего проекта. Первый проект должен начинаться с версии 0. 1.
Can you tell me about your project?
Ты можешь рассказать мне о своём проекте?
Can you tell me about your project?
Вы можете рассказать мне о своём проекте?
Can you tell me about your project?
Ты можешь рассказать мне о вашем проекте?
Can you tell me about your project?
Вы можете рассказать мне о вашем проекте?
Please add files to your project first.
Сначала добавьте файлы в проект!
Insert the path to your project here.
Введите путь к вашему проекту.
Choose location of your software translation project
Выберите расположение проекта по переводу ПО
And put your project in that context.
И придать вашему проекту такое значение.
I submit myself entirely to your wishes and sense of justice.'
Я предаюсь весь вашей воле и вашему чувству справедливости .
Your Lord is One God so submit yourselves to Him alone.
Ему предайтесь будьте полностью покорными Ему и душой и телом .
Your Lord is One God so submit yourselves to Him alone.
Шариаты различных религиозных общин могут различаться, но все они имеют одну единственную основу. Этой основой является единобожие, поклонение одному Аллаху и отказ от многобожия.
Your Lord is One God so submit yourselves to Him alone.
Ваш Бог Бог Единственный.
Your Lord is One God so submit yourselves to Him alone.
Аллах, который установил для вас и для них обряды жертвоприношения Единый Бог.
Your Lord is One God so submit yourselves to Him alone.
Итак, ваш бог Бог единый.

 

Related searches : Submit A Project - Your Project - Submit Your Offer - Submit Your Comments - Submit Your Abstract - Submit Your Photo - Submit Your Claim - Submit Your Requirements - Submit Your Score - Submit Your Data - Submit Your Documents - Submit Your Request - Submit Your Order - Submit Your Application