Translation of "successful day" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Every successful day starts with a hearty breakfast. | Любой успешный день должен начаться с сытного завтрака. |
| And whoever overcomes this day will be indeed successful. | И преуспеет сегодня тот, кто одержит верх! |
| And whoever overcomes this day will be indeed successful. | Счастливым будет сегодня, кто одержит верх! |
| And whoever overcomes this day will be indeed successful. | Насколько же упрямыми и скверными были люди, которые решили сопротивляться истине всеми возможными способами. Они замыслили великую хитрость, но Аллах пожелал сохранить свет своей религии и поддержать истину в борьбе с ложью. |
| And whoever overcomes this day will be indeed successful. | Сегодня преуспеет тот, кто одержит верх . |
| And whoever overcomes this day will be indeed successful. | Сегодня будет счастлив тот, кто одержит победу в этой встрече. |
| And whoever overcomes this day will be indeed successful. | Счастлив кто сегодня возьмет верх! |
| Whoso is uppermost this day will be indeed successful. | И преуспеет сегодня тот, кто одержит верх! |
| Whoso is uppermost this day will be indeed successful. | Счастливым будет сегодня, кто одержит верх! |
| Whoso is uppermost this day will be indeed successful. | Насколько же упрямыми и скверными были люди, которые решили сопротивляться истине всеми возможными способами. Они замыслили великую хитрость, но Аллах пожелал сохранить свет своей религии и поддержать истину в борьбе с ложью. |
| Whoso is uppermost this day will be indeed successful. | Сегодня преуспеет тот, кто одержит верх . |
| Whoso is uppermost this day will be indeed successful. | Сегодня будет счастлив тот, кто одержит победу в этой встрече. |
| Whoso is uppermost this day will be indeed successful. | Счастлив кто сегодня возьмет верх! |
| The story ends with a prophecy that socialist ideals will one day be successful. | Повествование оканчивается пророчеством, что в один день идеалы социализма воплотятся в жизнь. |
| Jaws was the state's most successful book by 7 p.m. on the first day. | Челюсти стали наиболее успешной книгой штата в 19 часов первого же дня. |
| Successful? | У спешно? |
| I have rewarded them this Day for their patience, they are indeed the ones that are successful. | Сегодня они пребудут возле Меня, наслаждаясь вечным блаженством и избавлением от Адского Пламени. В другом аяте сказано В тот день верующие будут смеяться над неверующими и на ложах созерцать райские блага и то ужасное положение, в котором окажутся грешники. |
| Verily! I have rewarded them this Day for their patience, they are indeed the ones that are successful. | Поистине, Я (Аллах) вознаградил их тех верующих сегодня за то, что они проявляли терпение (когда над ними издевались и оставались покорными Мне), тем, что они оказались достигшими успеха стали вечными обитателями Рая . |
| Verily! I have rewarded them this Day for their patience, they are indeed the ones that are successful. | Сегодня Я воздал им за то, что они терпели, тем, что они оказались достигшими успеха . |
| Verily! I have rewarded them this Day for their patience, they are indeed the ones that are successful. | Сегодня Я вознаградил их за то, что они проявили терпение. Воистину, они являются преуспевшими . |
| Verily! I have rewarded them this Day for their patience, they are indeed the ones that are successful. | В этот День Я награжу их счастьем, ибо они терпеливо переносили ваши издевательства, насмешки и вред. |
| So devise your plot, and then assemble in line. And whoever overcomes this day will be indeed successful. | Так объедините же все свои колдовские чары и выступите единым строем, ибо сегодня удача будет тому, кто возьмет верх . |
| Verily! I have rewarded them this Day for their patience, they are indeed the ones that are successful. | Воистину, в сей день Я вознаградил их за то, что они терпели, и потому то они преуспели . |
| So devise your plot, and then assemble in line. And whoever overcomes this day will be indeed successful. | Объедините замыслы свои, Сомкнитесь (плотным) рядом, Сегодня будет счастлив тот, Кто верх одержит (в этом споре) . |
| Verily! I have rewarded them this Day for their patience, they are indeed the ones that are successful. | Сегодня Я их наградил За их терпение и стойкость Тем, что они сегодня торжествуют, Усладе (Рая) предаваясь . |
| Verily! I have rewarded them this Day for their patience, they are indeed the ones that are successful. | В день сей Я воздаю им за то, что терпели они истинно, они высочайше блаженны. |
| So arrange your plan, and come in battle line. Whoso is uppermost this day will be indeed successful. | Так объедините же все свои колдовские чары и выступите единым строем, ибо сегодня удача будет тому, кто возьмет верх . |
| So arrange your plan, and come in battle line. Whoso is uppermost this day will be indeed successful. | Объедините замыслы свои, Сомкнитесь (плотным) рядом, Сегодня будет счастлив тот, Кто верх одержит (в этом споре) . |
| Hugely successful. | Стал чрезвычайно успешным. |
| We're successful. | Мы успешны. |
| You're successful. | Ты успешен. |
| You're successful. | Вы успешны. |
| I'm successful. | Я успешный. |
| I'm successful. | Я успешен. |
| I'm successful. | Я успешна. |
| Process successful | Процесс завершён успешноComment |
| Uploading successful | Публикация прошла успешно |
| Certification successful. | Успешно удостоверено. arg is name, email of certificate holder |
| Signing successful | Успешно подписано |
| Encryption successful | Успешно зашифровано |
| Import Successful | Импорт успешно завершен |
| Successful disconnected. | Успешно разъединено. |
| Successful connected. | Успешное соединение. |
| Export successful | Экспорт успешно завершен |
| Calculation successful | Расчёт завершён |
Related searches : A Successful Day - Day - If Successful - Become Successful - Successful Candidate - Successful Meeting - Was Successful - Successful Execution - Successful Time - Successful Case - Successful Cooperation - Successful With - Successful Bidder
