Translation of "successful in obtaining" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Difficulties have arisen with obtaining international driving permits in Russia
В России возникли сложности при получении международных водительских прав
He is successful in everything.
У него всё получается.
He is successful in everything.
Ему всё удаётся.
He was successful in the attempt.
Он был успешным в попытке.
He was successful in several areas.
Он был успешен в нескольких областях.
The PLO has succeeded in obtaining European support for a unilateral Palestinian declaration of statehood.
ООП преуспела в получении европейской поддержки односторонней палестинской декларации о государственности.
Aside from a pledge of non aggression, its central interest is in obtaining economic assistance.
Помимо заверений в отсутствии агрессии, его главным интересом является получение экономической помощи.
Hugely successful.
Стал чрезвычайно успешным.
We're successful.
Мы успешны.
You're successful.
Ты успешен.
You're successful.
Вы успешны.
I'm successful.
Я успешный.
I'm successful.
Я успешен.
I'm successful.
Я успешна.
They were successful in solving the problem.
Им удалось решить эту проблему.
He who desires a result accepts the means of obtaining it.'
Кто хочет результата, тот допускает и средства.
One of them is just obtaining trust from individuals that we work with in the field.
Одна из них это завоевать доверие людей, с которыми мы работали во время полевых исследований.
To better understand its development, she studied at Leiden University, obtaining an MSc degree in political science in 2000.
Чтобы лучше понять его развитие, она прошла обучение в Лейденском университете, получив степень магистра в области политических наук в 2000 году.
In Germany the play was the most successful.
Ему в вину ставили симпатии к этому движению.
Obtaining that history requires consent from the individuals whose genomes are sequenced.
Получение этой истории требует согласия всех индивидуумов, у которых устанавливается последовательность генов.
Currently demand among local residents for assistance obtaining solar devices is soaring.
В настоящее время спрос на солнечные устройства среди местных жителей быстро растет.
Poland s Successful Losers
Успешные неудачники Польши
Successful crowdsourcing projects
Успешные краудсорсинг проекты
Were you successful?
Ты был успешным?
Were you successful?
Вы были успешным?
Were you successful?
Вы были успешными?
Is Tom successful?
Том преуспевает?
Tom is successful.
Том преуспевает.
Tom is successful.
Том успешен.
Tom was successful.
Том был успешным.
They were successful.
Они были успешны.
They're very successful.
Они очень успешны.
I'm very successful.
Я очень успешный.
You're very successful.
Ты очень успешный.
We were successful.
Мы были успешны.
Tom was successful in finding a new job in Boston.
Том сумел найти новую работу в Бостоне.
American children raised in affluence succeed in obtaining an excellent education and have good job prospects after a bachelor s degree.
Американские дети, выросшие в достатке, преуспевают при получении хорошего образования и имеют хорошие перспективы после получения степени бакалавра.
The hard part is obtaining the fissionable materials plutonium or highly enriched uranium.
Трудная часть состоит в получении делимого материала плутония или высоко обогащенного урана.
She was elected as Barcelona's mayor on May 24, 2015, obtaining 11 councilors.
Она была избрана мэром Барселоны 24 мая 2015, получив 11 мест в совете.
The world s most successful economies today are in Scandinavia.
Самые успешные экономики в мире сегодня находятся в Скандинавии.
Will the IMF be successful in brokering a deal?
Добьется ли МВФ успеха в заключении этой сделки?
In recent decades, that strategy has proved remarkably successful.
В последние десятилетия, такая стратегия оказалась весьма успешной.
Lativ has been very successful in the local market.
Марка Lativ пользуется огромным успехом на местном рынке.
Our sales campaign is successful in a big way.
Наша кампания по сбыту проходит весьма успешно.
The S2811 was likewise not successful in the market.
Оба изделия не достигли успеха на рынке.

 

Related searches : In Obtaining - Assist In Obtaining - Assistance In Obtaining - Successful In Business - Successful In Finding - Successful In Life - Successful In Identifying - Successful In Doing - Successful In Job - Successful In Purchasing - For Obtaining - Obtaining Information - Obtaining Approval