Translation of "successor" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Successor - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Your successor? | Преемник? |
Your successor! | Твой преемник! |
is the successor of . | ун та, 2012. |
His successor was Zosimus. | Его преемником стал Зосима. |
An event can have multiple successor events and can be the successor of multiple events. | Событие может иметь несколько последующих событий и может быть последователем нескольких событий. |
Compassion is a worthy successor. | Сострадание это самое логичное и уместное продолжение. |
His successor his Hannelore Kraft. | Его приемником стала Ханнелора Крафт. |
His successor was Klaus Urbanczyk. | Его преемником стал Клаус Урбанчик. |
May I introduce my successor? | Приветствую вас. |
I were training my successor. | Не думал, что ты займешь мое место. |
It is the successor to JFFS. | Является наследником JFFS. |
And is followed by the Successor. | и последует за ней следующая произойдет другое дуновение в Рог, после которого начнется воскрешение умерших , |
And is followed by the Successor. | и последует за ней следующая, |
And is followed by the Successor. | вслед за чем последует еще одно сотрясение (раздастся второй трубный глас, после которого начнется воскрешение), |
And is followed by the Successor. | за ним последует второй трубный глас, после которого все творения будут воскрешены. |
And is followed by the Successor. | а за ним последует второе сотрясение, |
And is followed by the Successor. | И вслед за ним второй раздастся глас. |
And is followed by the Successor. | И повторится за ним последующий, |
and is followed by the Successor, | и последует за ней следующая произойдет другое дуновение в Рог, после которого начнется воскрешение умерших , |
Successor Agreement to the International Tropical | по проведению переговоров о соглашении, |
Successor arrangements for agency support costs | Последующие соглашения в отношении вспомогательных расходов учреждений |
Here's Alexander Rybak's successor in Russian. | Вот песня, принесшая Александру успех в России. |
Everything might change with your successor. | При вашем наследнике все может измениться. |
Tung s successor, Donald Tsang, was chosen reluctantly. | Преемник Дуна, Дональд Цанг, был выбран неохотно. |
Its compilation successor was Greatest Hits Vol. | Его успех повторил Greatest Hits Vol. |
Negotiation of a Successor Agreement to the | по проведению переговоров о соглашении, заменяющем |
Successor Agreement to the International Agreement on | соглашение по оливковому маслу и пищевым оливкам 1986 года |
General recommendation XII (42) on successor States | Общая рекомендация XII (42) относительно государств правопреемников |
Next, as a successor of the company. | Затем как преемник компании. |
I waited for you Theseus, my successor! | Я ждал тебя, Тесей, мой наследник! |
Every epoch dreams its successor. Jules Michelet | Каждая эпоха грезит о преемнике. |
Yes, the chief of police, my successor. | Да, шеф полиции, мой преемник! |
At this moment, I have no successor | У меня в данный момент нет преемника. |
I don't even consider a successor now | В настоящее время я даже не могу назначить преемника. |
Attribution of the nationality of the successor State | Предоставление гражданства государства преемника |
Attribution of the nationality of the successor States | Предоставление гражданства государств преемников |
He was the son and successor of Jeroboam. | Надав был сыном и преемником царя Иеровоама (). |
Eliminated in 2002. Passed on to successor states. | По состоянию на 1992 год ликвидированы. |
ACPI is intended as the successor to APM. | ACPI был разработан как замена APM. |
He decides he needs to name a successor. | Он решает, что ему нужен преемник. |
The successor of GP2X Wiz is GP2X Caanoo. | GP2X WIZ является наследником систем GP2X F100 F200. |
It is the successor for the SOAP project. | Заменила собой проект SOAP. |
He was the brother of his successor Nechtan. | Бруде IV был братом своего преемника Нехтона III. |
Oh, give me from Thy presence a successor | Даруй же мне от Тебя наследника, |
Oh, give me from Thy presence a successor | Даруй мне Своей милостью наследника! |
Related searches : Successor Product - Successor Model - Successor Entity - Successor For - Successor Company - Successor State - Successor Provision - Universal Successor - My Successor - Successor Programme - Successor Owner - Successor Planning - Natural Successor - Successor Entities