Translation of "successors in title" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Title - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Page title | Заголовок страницы |
| What sort of China will Jiang's successors inherit? | Какой Китай унаследуют правопреемники Цзяна? |
| The title is unexplained in the book. | Не надейтесь избавиться от книг. |
| After all, China s leaders cannot predict their successors intentions. | В конце концов, лидеры Китая не могут предсказать намерения своих приемников. |
| In other countries, the original title was used. | В остальных странах он шёл под французским названием. |
| Translation of the Title | Ruslan Tomatov |
| In 1974 they won their first Serie A title. | В 1974 году он выиграл свой первый титул чемпиона Италии. |
| Example 3. modifying Title attribute | Пример 3. modifying Title attribute |
| Example 4. modifying Title attribute | Пример 4. modifying Title attribute |
| Former title of the Agreement | Правила 26 |
| Title The Honourable (Datuk Wira) | Титул Достопочтенный (Датук Вира) |
| The title of the document. | Заголовок документа. |
| Don't you remember the title? | Ты не помнишь название? |
| Don't you remember the title? | Вы не помните название? |
| Its title The Palace at Four in the Morning 1932. | Его название Особняк в 4 часа утра 1932 год. |
| The title went Platinum in Europe on June 30, 2006. | Платиновое издание выпущено в Европе 30 июня 2006 года. |
| The name of this tribe was included in his title. | В Хазарском каганате IX века титул царя заместителя. |
| Need for Speed High Stakes Road Challenge (1999) High Stakes (North American and Australian title), also known as Road Challenge (European and Brazilian title), Conduite en état de liberté (French title) and Brennender Asphalt (German title), was released in the summer of 1999. | Need for Speed High Stakes Road Challenge (1999) Игра Need for Speed High Stakes была выпущена летом 1999 года и локализована под разными названиями по всему миру High Stakes (Северная Америка и Австралия), также известна как Road Challenge (Европа и Бразилия), Conduite en etat de liberte (Франция) и Brennender Asphalt (Германия). |
| Now, it is feared, organized crime will intimidate his less talented successors. | В данный момент правительство Сербии ввело в стране чрезвычайное положение. |
| Both led their countries into traps with which their successors must deal. | Оба привели свои страны в западню, с которой придется разбираться их преемникам. |
| Now, it is feared, organized crime will intimidate his less talented successors. | Сейчас возникают опасения, что организованная преступность сумеет запугать его менее талантливых правопреемников. |
| Josef Stalin's taste for architecture was better than that of his successors. | Архитектурный вкус Иосифа Сталина был лучше, чем у его потомков. |
| Children are our successors, our future, the continuation of the people's life. | Дети наша смена, наше будущее, продолжение жизни народа. |
| Fang Fang explained the title of the novel in her postscript | Автор романа Фан Фан объясняет название книги в своём послесловии |
| Inspired by Kubala, Barça won the title in 1952 and 1953. | Вдохновлённая игрой Кубалы, Барса получила титул в 1952 и 1953 годах. |
| Title of document, amend to read | Название документа изменить следующим образом |
| What's the title of the book? | Какое у книги название? |
| What's the title of that book? | Какое название у этой книги? |
| What's the title of the movie? | Как называется фильм? |
| Many have advocated negotiating pacification with the late FARC leader Manuel Marulanda s successors. | Многие выступают за проведение переговоров о мире с преемниками покойного лидера FARC Мануэля Маруланды. |
| At that time, its competitors were the successors of Margaret I of Denmark. | Он часто посещал раненых и во время одного из осмотров заразился лихорадкой. |
| Graph title Addresses of individuals, entities listed in Panama Papers (by country) | Заголовок графика Адреса физических и юридических лиц, названные в Панамских документах (по странам) |
| The Page title option has a text input box for changing the title of the image gallery page. | Опция Заголовок страницы содержит строку ввода текста для выбора названия странички Галереи изображений. |
| But he does not like that title.' | Только он не любит этого титула. |
| Screenshot of the Navalny platform's title page. | Титульный лист предвыборной программы Навального. |
| What is the title of the book? | Какое у книги название? |
| The title of this play is Othello . | Заглавие этой пьесы Отелло . |
| Yes, this title is to be quoted. | Да, это название следует взять в кавычки. |
| The title of the book seemed interesting. | Заглавие книги показалось интересным. |
| Do you have title to that property? | Есть у вас законное право на это недвижимое имущество? |
| The champion has successfully defended his title. | Чемпион успешно отстоял свой титул. |
| Within the next four years, the successors Solaris 8 and Solaris 9 were released in 2000 and 2002 respectively. | В течение следующих четырёх лет вышли Solaris 8 (2000) и Solaris 9 (2002). |
| But their successors are as different as the procedures that brought them to power. | Но их преемники такие же разные, как и процедуры, в результате которых они пришли к власти. |
| (Schumpeter himself wrote a huge, largely unreadable book, with that title in 1939.) | (Сам Шумпетер написал огромную, по большей части нечитабельную книгу на эту тему в 1939 году.) |
| In 2003, Glasgow was also given the title of European Capital of Sport. | Тогда же Глазго был назван Спортивной столицей Европы 2003 года. |
Related searches : Successors In Interest - Respective Successors - Successors Assigns - Potential Successors - Permitted Successors - Identify Successors - In Title - Successors Or Assigns - Successors And Assignees - Successors And Assigns - Change In Title - Succession In Title - Defects In Title - Defect In Title
