Translation of "such a dream" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Never did I dream of such a thing.
Никогда даже не мечтал о подобном.
Never have I dreamed such a strange dream.
Никогда мне не снился столь странный сон.
Never have I dreamt such a strange dream.
Никогда мне не снился столь странный сон.
I had such a horrible dream last night.
Мне такой ужасный сон вчера ночью приснился.
I had such a horrible dream last night.
Мне такой ужасный сон прошлой ночью приснился.
Such a world was just a dream a decade ago.
Такой мир был только мечтой еще десять лет назад.
CHINA DREAM I have a dream!
КИТАЙСКАЯ МЕЧТА У меня есть мечта .
UE It's a dream. It's a dream. Yeah.
Ули Гегеншац Это мечта. Это мечта, да.
My dream is still just a dream.
Моя мечта всё ещё остаётся мечтой.
It's a dream. And it became a dream also.
Это была мечта. Она ей и осталась.
So, good dream, bad dream, is a dream there's nothing substantial there.
Хороший ли, плохой, но это сон. Здесь нет ничего подлинного, реального.
Tom's dream is no longer just a dream.
Мечта Тома уже не просто мечта.
The dream is no longer just a dream.
Мечта уже не просто мечта.
I had a dream, which was not all a dream.
Я видел сон, который не совсем был сон.
Well, you know Ossian's type of woman such as one sees in a dream?
Вот видишь ли, ты знаешь тип женщин оссиановских... женщин, которых видишь во сне...
A DREAM success
Успех программы DREAM
'A dream?' Vronsky instantly remembered the peasant of his dream.
Сон? повторил Вронский и мгновенно вспомнил своего мужика во сне.
Requiem for a Dream
Реквием по мечте.
I had a dream.
Я мечтал.
Life is a dream.
Жизнь это сон.
It's just a dream.
Это всего лишь сон.
It's just a dream.
Это лишь мечта.
It's just a dream.
Это всего лишь мечта.
It's only a dream.
Это всего лишь сон.
It's only a dream.
Это только сон.
Was it a dream?
Это был сон?
Is this a dream?
Это сон?
It isn't a dream.
Это не сон.
It's a dream job.
Это работа мечты.
It's all a dream.
Это всё сон.
It wasn't a dream.
Это был не сон.
It's a pipe dream.
Это мыльный пузырь .
It's a pipe dream.
Это несбыточная мечта.
It's not a dream.
Это не сон.
I dream a lot.
Я много мечтаю.
It was a dream.
Это была мечта.
They have a dream.
У них есть мечта.
It's a good dream.
Это хорошая мечта.
It's a good dream.
Это хороший сон.
What a horrible dream!
Какой ужасный сон!
That wasn't a dream.
Это был не сон.
This is a dream.
Это сон.
Utopian schemes such as a global government or a global bank answerable to all nations are a distant dream.
Утопические предложения вроде создания всемирного правительства или глобального банка, несущего ответственность перед всеми странами, пока что остаются далекой мечтой.
A dream of a bright future.
Мечтал о блестящем будущем.
Can't a woman have a dream?
Разве у женщины не может быть мечты?

 

Related searches : Such A - Such(a) - A Dream Deferred - Chasing A Dream - Is A Dream - A Perfect Dream - A Distant Dream - Launching A Dream - Realizing A Dream - Had A Dream - A Big Dream - A Pipe Dream