Translation of "such a dream" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Dream - translation :

мечта

Such - translation :

такие

Such a dream - translation :

такой сон

Keywords : сон мечта мечту мечтой мечте столь существует такую таком таких

Examples (External sources, not reviewed)

Is it a sin, such a dream, Father?	Святой отец, мой сон греховен?
Never did I dream of such a thing.	Никогда даже не мечтал о подобном.
Never have I dreamed such a strange dream.	Никогда мне не снился столь странный сон.
Never have I dreamt such a strange dream.	Никогда мне не снился столь странный сон.
I had such a horrible dream last night.	Мне такой ужасный сон вчера ночью приснился.
I had such a horrible dream last night.	Мне такой ужасный сон прошлой ночью приснился.
Such a world was just a dream a decade ago.	Такой мир был только мечтой еще десять лет назад.
Well, here's a story of such a dream come true.	Эта история как раз о том, как сбылась такая мечта.
It's a dream, a dream.	Эй!
It's a dream, a dream.	Это просто сон.
Even an unrealistic dream like that... A dream is still a dream.	Пусть даже такая несбыточная мечта как эта но все же мечта есть мечта.
CHINA DREAM I have a dream!	КИТАЙСКАЯ МЕЧТА У меня есть мечта .
Dream... But what is a dream?	Что такое сон?
UE It's a dream. It's a dream. Yeah.	Ули Гегеншац Это мечта. Это мечта, да.
Arguments such, that the Chamber can only dream of.	У нас дома идут такие споры, что парламенту и не снились.
My dream is still just a dream.	Моя мечта всё ещё остаётся мечтой.
It's a dream. And it became a dream also.	Это была мечта. Она ей и осталась.
Not just a dream, but a figure having a dream.	(Ж) Причем не просто сон, (Ж) а то, как человек спит и видит его.
So, good dream, bad dream, is a dream there's nothing substantial there.	Хороший ли, плохой, но это сон. Здесь нет ничего подлинного, реального.
A slightly different version of Dream a Little Dream of Me was included on Elliot's solo debut album, Dream a Little Dream .	Песня Dream a Little Dream of Me включена в сольный дебютный альбом Эллиот, который был назван Dream a Little Dream of Me .
Well, you know Ossian's type of woman such as one sees in a dream?	Вот видишь ли, ты знаешь тип женщин оссиановских... женщин, которых видишь во сне...
Tom's dream is no longer just a dream.	Мечта Тома уже не просто мечта.
The dream is no longer just a dream.	Мечта уже не просто мечта.
Our beautiful, wonderful dream. It's not a dream.	Нашиот прекрасен, неверојатен сон.
I had a dream, which was not all a dream.	Я видел сон, который не совсем был сон.
I seem to have had a dream, a strange dream.	Мне приснился странный сон.
A people's dream died there. And it was a beautiful dream.	Человеческая мечта погибла тогда и это была красивая мечта.
Came in like a dream and went out like a dream.	Пришли как сон и ушли как сон!
A DREAM success	Успех программы DREAM
It's a dream.	Это была мечта.
A simple dream.	Простая мечта.
It's a dream.	Это мечта.
It's a dream.	Это мечта, да.
It's a dream.	Я устала.
It's a dream.	Это же сон.
It's a dream?	Это... Это сон?
A dream girl?	Девушки из снов?
What a dream.	И какой сон.
What a dream!	Дурацкая мечта.
It's a dream.	Это же просто мечта.
Some books have no text at all, such as Miffy's Dream .	В некоторых книжках текста вовсе нет, например, в Miffy s Dream .
You feel thirst in a dream. If you feel hunger in a dream, you'll have to find dream food, to satisfy your dream hunger.	И если ты чувствуешь голод во сне, тебе придется найти пищу во сне, чтобы удовлетворить голод во сне.
'A dream?' Vronsky instantly remembered the peasant of his dream.	Сон? повторил Вронский и мгновенно вспомнил своего мужика во сне.
My dream come true ... that's like ... now synthesized a dream ...	Моя мечта сбылась... вот, как сейчас... Синтезированная мечта... как я?
Oh, it's such a place as I used to dream of, Pete, living on the river.	О таком месте я мечтала, когда жила на реке.

Показать эту страницу на русском языке