Translation of "such high prices" to Russian language:

Dictionary English-Russian

High - translation :

Such - translation :

Keywords : кайфом высоко высокие высокой высокий цены Цены цен ценам ценах столь существует такую таком таких

Examples (External sources, not reviewed)

Prices are high.	Цены высокие.
The prices are high.	Цены высокие.
Prices are too high.	Цены слишком высокие.
Prices are high here.	Цены здесь высокие.
Prices are high these days.	Цены сегодня высоки.
Prices are high in Brazil.	Цены в Бразилии высокие.
They want low energy prices, not high energy prices.	Они хотят низкие цены на энергоносители, а не высокие цены на энергоносители .
High commodity prices have benefited producers of oil and gas (such as Venezuela and Bolivia) and minerals (such as Chile).	Высокие товарные цены пошли на пользу производителям нефти и газа (таким, как Венесуэла и Боливия) и полезных ископаемых (таким, как Чили).
Can High Oil Prices Be Good?	Хорошо ли иметь высокие цены на нефть?
Prices have reached a new high.	Цены достигли новых высот.
Prices right now are sky high.	Цены нынче заоблачные.
The Silver Lining in High Commodity Prices	Луч света в темном царстве высоких товарных цен
Nowadays prices of commodities are very high.	В настоящее время цены на потребительские товары очень высоки.
Land prices are sky high in Japan.	Цены на землю в Японии заоблачные.
The prices here are a bit high.	Цены здесь чуточку высоки.
The prices here are a bit high.	Цены здесь немного высокие.
Land prices are very high in Japan.	Цены на землю в Японии очень высоки.
High oil prices fuel public discussion about the future of oil prices.	Высокие цены на нефть подогревают обсуждения будущего цен на нефть.
High oil prices have resurrected an old vulnerability.	Высокие цены на нефть снова напомнили многим странам о слабых местах в их экономике.
Stock market prices would be much too high.	При этом сценарии, цены на рынке акций слишком высокие.
Do Low Interest Rates Ensure High Asset Prices?	Действительно ли низкие процентные ставки гарантируют высокую стоимость активов?
That said, OPEC members and oil consuming countries policymakers alike should not forget that nothing cures high prices like high prices.	Тем не менее, стратеги из стран членов ОПЕК и стран потребителей нефти не должны забывать, что ничто так не снижает высокие цены, как сами высокие цены.
Prices rose so high, however, that real estate became accessible only to the very well off, such as the families of high officials from the mainland.	В связи с этим, цены выросли настолько высоко, что недвижимость стала доступной только очень зажиточным людям, таким как семьи высокопоставленных чиновников с материка.
This enables continued economic growth with high oil prices.	Но продолжительный экономический рост увеличивает спрос на нефть и повышает цены еще сильнее.
This enables continued economic growth with high oil prices.	Это способствует продолжительному экономическому росту с высокими ценами на нефть.
Gold prices even hit a record high 1,300 recently.	Недавно цена на золото даже достигла рекордной отметки в 1 300 долларов за унцию.
Gold prices even hit a record high 1,300 recently.	Недавно цена на золото даже достигла рекордной отметки в 1 300 долларов за унцию.
It looks classy but the prices are shockingly high.	Выглядит оно замечательно, но цены невероятно высоки.
Today's housewives do nothing but complain of high prices.	Нынешние домохозяйки только и делают, что жалуются на высокие цены.
The second threat to economic recovery is high oil prices.	Вторая угроза восстановлению экономики это высокие цены на нефть.
It is extremely vulnerable to high oil and food prices.	Она чрезвычайно уязвима перед высокими ценами на нефть и продовольствие.
Nevertheless, due to high prices it is always empty there.	Все равно по причине высоких цен там всегда пусто.
These insiders silenced MOVITEL to make it possible to embed high prices in such a way that people would be taken hostage by these new prices and left without any alternatives.	Эти свои люди заставили замолчать MOVITEL, чтобы сделать возможным внедрение новых цен, когда люди окажутся в заложниках этих новых цен и будут оставлены без каких либо альтернатив.
Home prices in these cities are high as well as volatile.	Цены на жилье в подобных городах высоки и нестабильны.
High oil prices also threaten to slow long term productivity growth.	Высокие цены на нефть также угрожают замедлить долгосрочный рост производительности.
I had such high hopes for you.	Я возлагал на тебя такие большие надежды.
I had such high hopes for you.	Я возлагал на вас такие большие надежды.
The Federal Reserve might keep interest rates high to fight the inflationary consequences of high oil prices.	Федеральный Резерв может оставить процентные ставки высокими, чтобы противостоять инфляционным последствиям высоких цен на нефть.
Judging by low stock prices and high capital outflows, investors were already betting against high growth rates.	Судя по низким ценам на акции и высокому уровню оттока капитала, инвесторы уже играли против высоких темпов роста.
The important question now is whether today s high asset prices are the result of some such fundamental development, or whether bubbles have formed.	Важный вопрос сейчас заключается в том, является ли сегодняшняя высокая стоимость активов результатом одного из таких фундаментальных преобразований, или это просто мыльный пузырь .
High and rapidly rising home prices tend to stimulate new housing supply, which in turn tends to undermine prices.	Но, безусловно, цены на жилую недвижимость могут и не расти дальше так же быстро.
High and rapidly rising home prices tend to stimulate new housing supply, which in turn tends to undermine prices.	Высокие и быстро растущие цены на жилую недвижимость стимулируют рост предложения жилой недвижимости, что в свою очередь может привести к снижению цен.
High oil prices kept Russia's economy and common people's income growing rapidly.	Высокие цены на нефть обусловили быстрый рост российской экономики и доходов простых людей.
High prices send a real message about scarcity in a globalizing world.	Высокие цены четко дают нам понять, что в глобализующемся мире существует дефицит.
Facebookers in Kashmir and Brunei pay high prices for anti national speech	Пользователи Facebook в Кашмире и Брунее расплачиваются за антигосударственные высказывания

Показать эту страницу на русском языке