Translation of "suffer an injury" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The player faked an injury.
Игрок симулировал травму.
The football player faked an injury.
Футболист симулировал травму.
The soccer player faked an injury.
Футболист симулировал травму.
He quit playing football in 1987 because of an injury.
Игровую карьеру завершил в 1987 году из за травмы.
Surgery and Wade's injury In the , O'Neal missed 35 games after an injury to his left knee in November required surgery.
В следующем сезоне О'Нил пропустил 35 игр после травмы левого колена, перенеся в ноябре операцию.
Reparation for injury
Возмещение вреда
I suffer and you suffer.
Я страдаю, ты страдаешь.
I got hurt during an experiment, and the injury was pretty serious.
Я был ранен во время опыта, и ранение было довольно тяжёлым.
Suffer the Children, Suffer the Country
Страдают дети страдает страна
Contribution to the injury
Усугубление вреда
Direct injury to shareholders
Прямой вред акционерам
I got minor injury.
Я получила лёгкое ранение.
If you suffer, they shall also suffer like you.
Если вы (о, верующие) страдаете (от войны), то и они неверующие страдают так же, как и вы страдаете.
Bacterial infection of the cornea can follow from an injury or from wearing contact lenses.
Бактериальная инфекция роговицы может возникнуть в результате травмы или ношения контактных линз.
I received a severe spine injury.
Я получила серьезную травму позвоночника.
None of the passengers escaped injury.
Никто из пассажиров не избежал травм.
Tom will suffer.
Том будет страдать.
Tom didn't suffer.
Том не страдал.
Did they suffer?
Они страдали?
France s impoverished suburbs, the notorious banlieues , make the ideal of fraternité sound like an insult on top of an injury.
Нищие пригороды французских городов, печально известные banlieues заставляют идеал братства звучать как оскорбление.
Why do we suffer? It's an age old question that we haven't answered.
Почему мы страдаем? Это вековой вопрос, на который мы ещё не ответили.
This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon.
Этот город будет страдать от острого недостатка воды, если в ближайшее время не пойдёт дождь.
This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon.
Этот город будет страдать от критической нехватки воды, если вскоре не пойдёт дождь.
(i) loss of life or personal injury
i) гибель или причинение вреда здоровью людей
Because of an injury he had to resort to a handbike near the end of January 2010.
Получив травму в январе, он обнулил счёт и начал заново 5 февраля 2010.
The altered parts of the nervous system might keep generating injury messages, even after the original injury has healed.
Трансформированные участки нервной системы могут хранить информацию о боли даже после устранения источника ее появления.
You can now suffer.
Можете теперь испытать это на себе.
I suffer from asthma.
У меня астма.
I suffer from asthma.
Я страдаю астмой.
You suffer from osteoporosis.
Ты страдаешь от остеопороза.
You suffer from osteoporosis.
Вы страдаете от остеопороза.
We suffer from osteoporosis.
Мы страдаем от остеопороза.
Don't make me suffer.
Не заставляйте меня страдать.
Don't make me suffer.
Не заставляй меня страдать.
Why must I suffer?
Почему я должен страдать?
No one will suffer.
Никто не будет страдать.
However, in the form in which boxing currently exists, these situations, where an athlete suffers a haemorrhage or a brain injury that results in death or serious injury, will continue to happen.
Но в том виде, в котором сейчас существует бокс, всегда будут происходить такие ситуации, когда спортсмен получает кровоизлияние или травму мозга, что приводит или к смерти, или к тяжелому повреждению.
We do so that they sink deeper into sin, and suffer an ignominious doom.
Мы продлеваем (их жизнь) только для того, чтобы они увеличили приумножили свои грехи (чтобы воздать им за это еще более сильным наказанием), и для них наказание унизительное!
At the 2005 World Championships in Moscow, Russia, an injury forced him to withdraw after the short program.
На чемпионате мира 2005 года в Москве выбыл после короткой программы из за травмы.
4.8 million suffer cardiac failure.
а 4,8 миллионов от сердечной недостаточности.
He didn t suffer fools gladly.
Он не любил дураков.
You suffer too, I know.
И тебе тяжело, я знаю.
You suffer from him too.'
Ты мучаешься и о нем.
These people suffer a lot.
Эти люди много страдают.
And they want us suffer.
И они хотят наших страданий.

 

Related searches : Suffer Injury - Suffer An Accident - Suffer An Infection - Cause An Injury - Suffered An Injury - Sustaining An Injury - Sustain An Injury - Receive An Injury - Get An Injury - Have An Injury - Will Suffer - Suffer Damage