Translation of "receive an injury" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The player faked an injury. | Игрок симулировал травму. |
| The football player faked an injury. | Футболист симулировал травму. |
| The soccer player faked an injury. | Футболист симулировал травму. |
| Did you receive an invitation? | Вы получили приглашение? |
| Did you receive an invitation? | Ты получил приглашение? |
| He quit playing football in 1987 because of an injury. | Игровую карьеру завершил в 1987 году из за травмы. |
| I have yet to receive an answer. | Я все еще жду ответа. |
| Surgery and Wade's injury In the , O'Neal missed 35 games after an injury to his left knee in November required surgery. | В следующем сезоне О'Нил пропустил 35 игр после травмы левого колена, перенеся в ноябре операцию. |
| Reparation for injury | Возмещение вреда |
| Mahinour will receive an international award next month. | В следующем месяце она получает международную премию. |
| I got hurt during an experiment, and the injury was pretty serious. | Я был ранен во время опыта, и ранение было довольно тяжёлым. |
| Contribution to the injury | Усугубление вреда |
| Direct injury to shareholders | Прямой вред акционерам |
| I got minor injury. | Я получила лёгкое ранение. |
| An image from one of the Argentinan blogs to receive an award. | Изображение из одного из получивших награду блогов. |
| I cannot receive letters. I don't have an address. | Я не могу получать письма. У меня нет адреса. |
| Bacterial infection of the cornea can follow from an injury or from wearing contact lenses. | Бактериальная инфекция роговицы может возникнуть в результате травмы или ношения контактных линз. |
| I received a severe spine injury. | Я получила серьезную травму позвоночника. |
| None of the passengers escaped injury. | Никто из пассажиров не избежал травм. |
| France s impoverished suburbs, the notorious banlieues , make the ideal of fraternité sound like an insult on top of an injury. | Нищие пригороды французских городов, печально известные banlieues заставляют идеал братства звучать как оскорбление. |
| Receive him! | Примите его. |
| (i) loss of life or personal injury | i) гибель или причинение вреда здоровью людей |
| Because of an injury he had to resort to a handbike near the end of January 2010. | Получив травму в январе, он обнулил счёт и начал заново 5 февраля 2010. |
| The altered parts of the nervous system might keep generating injury messages, even after the original injury has healed. | Трансформированные участки нервной системы могут хранить информацию о боли даже после устранения источника ее появления. |
| However, in the form in which boxing currently exists, these situations, where an athlete suffers a haemorrhage or a brain injury that results in death or serious injury, will continue to happen. | Но в том виде, в котором сейчас существует бокс, всегда будут происходить такие ситуации, когда спортсмен получает кровоизлияние или травму мозга, что приводит или к смерти, или к тяжелому повреждению. |
| You need to open an account at a bank to receive the payment. | Вам нужно открыть счёт в банке для получения оплаты. |
| During O bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor. | Во время Обона японцы считают, что их посещают их предки. |
| At the 2005 World Championships in Moscow, Russia, an injury forced him to withdraw after the short program. | На чемпионате мира 2005 года в Москве выбыл после короткой программы из за травмы. |
| Send and receive email | Получение и отправка почты |
| Send and Receive Facsimiles | Отправка и приём факсов |
| DCC send and receive. | Отправка и приём DCC. |
| I regularly receive threats. | Я регулярно получаю угрозы. |
| Please receive my condolences. | Пожалуйста, примите мои соболезнования! |
| Please receive my condolences. | Пожалуйста, прими мои соболезнования. |
| Christion Abercrombie Undergoes Emergency Surgery After Suffering Head Injury | Христион Аберкромби перенес срочную операцию после травмы головы |
| Tom will miss the Olympics due to his injury. | Том пропустит Олимпийские игры из за травмы. |
| 3. Paragraph 2 does not apply in respect of an injury caused by an internationally wrongful act of the State of nationality of the refugee. | 3. Пункт 2 не применяется в отношении вреда, причиненного международно противоправным деянием государства гражданства беженца. |
| Prosecution earlier asked that Polyudova receive a 3.5 year term, according to an Ovdinfo.org report. | По данным Ovdinfo.org, первоначально обвинение требовало приговорить Полюдову к трем с половиной годам. |
| Until we receive an order from a court of competent jurisdiction, the post stays up. | Пока мы не получим ордер от суда надлежащей юрисдикции, пост остаётся . |
| In Paraguay, Many of the Country's Poorest Girls Undergo Slavery Just to Receive an Education | В Парагвае многие бедные девочки работают в рабских условиях, чтобы учиться |
| Smith was the first African American to receive a medical degree from an American college. | Достигнув зрелого возраста, Смит вернулся в США, чтобы получить медицинское образование. |
| To that end, mental damage is preferable to physical injury. | Поэтому причинение психического вреда предпочтительнее нанесения телесных повреждений. |
| This kind of injury is not career threatening, said Wenger. | Венгер Эта травма не угрожает его карьере . |
| Unfortunately, my injury prevented me from getting any game time. | К сожалению, моя травма помешала мне урвать немного игрового времени. |
| According to O'Neal, Riley thought he was faking the injury. | По словам О'Нила, Райли думал, что он симулирует травмы. |
Related searches : Cause An Injury - Suffered An Injury - Sustaining An Injury - Sustain An Injury - Suffer An Injury - Get An Injury - Have An Injury - Receive An Enquiry - Receive An Incentive - Receive An Invoice - Receive An Honorary - Receive An Appointment - Receive An Insight - Receive An Extension
