Translation of "suffer from damage" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Damage - translation :

From - translation :

Suffer - translation :

Keywords : ущерб урон ущерба повреждений повредить подальше Откуда откуда отсюда дома страдать страдают страдаю страдаем страдаешь

Examples (External sources, not reviewed)

Girls who marry at a young age might also suffer from internal damage due to sexual violence.	Девочки, рано вступившие в брак, также могут получить повреждения внутренних органов в результате сексуального насилия.
Brazilian, Colombian, and Egyptian youngsters who work in brickyards often suffer irreparable spinal damage from carrying heavy loads.	Бразильские, колумбийские, египетские подростки, которые работают на кирпичных заводах, нередко страдают от неизлечимых последствий травм позвоночника, полученных при ношении тяжестей.
I suffer from asthma.	У меня астма.
I suffer from asthma.	Я страдаю астмой.
You suffer from osteoporosis.	Ты страдаешь от остеопороза.
You suffer from osteoporosis.	Вы страдаете от остеопороза.
We suffer from osteoporosis.	Мы страдаем от остеопороза.
You suffer from him too.'	Ты мучаешься и о нем.
Do you suffer from sleeplessness?	Ты страдаешь бессонницей?
Do you suffer from sleeplessness?	Ты страдаешь от бессонницы?
Do you suffer from insomnia?	Ты страдаешь от бессонницы?
The reality is that world trade would suffer far greater damage from the global economic fallout of a Big Three bankruptcy.	Реальность заключается в том, что мировая торговля намного больше пострадает от последствий в мировой экономике в случае банкротства большой тройки .
If Abe does so, Japan s relations with South Korea and China will suffer serious damage.	Если Абэ сделает это, отношениям Японии с Южной Кореей и Китаем будет нанесен серьезный ущерб.
I suffer from a stomach ache.	Я страдаю от боли в животе.
Do you suffer from seasonal allergies?	Вы страдаете от сезонной аллергии?
Do you still suffer from headaches?	Ты всё ещё страдаешь от головных болей?
I suffer from restless leg syndrome.	Я страдаю от синдрома беспокойных ног.
These days few people suffer from tuberculosis.	В наши дни мало кто болеет туберкулезом.
He used to suffer from stomach aches.	Она часто страдала от болей в желудке.
I suffer from depression during the winter.	Зимой я страдаю от депрессии.
Many people suffer from low self esteem.	Много людей страдают от заниженной самооценки.
I hope you don't suffer from claustrophobia.	Надеюсь, вы не страдаете клаустрофобией.
I hope you don't suffer from claustrophobia.	Надеюсь, ты не страдаешь клаустрофобией.
In winter, I often suffer from melancholy.	Зимой я часто впадаю в меланхолию.
Hong Kong people will suffer from the consequences.	В результате этого пострадает население Гонконга.
The damage from the flood was negligible.	Ущерб от наводнения оказался ничтожным.
The plants suffered damage from the frost.	Растения были повреждены морозом.
I suffer and you suffer.	Я страдаю, ты страдаешь.
Suffer the Children, Suffer the Country	Страдают дети страдает страна
The poorer EU countries will suffer from this development.	Более бедные члены ЕС пострадают от такого развития событий.
'No, but those who suffer from their nerves do.'	Да, но разным нервным больным.
Kyrgyz and Kazakh girls additionally suffer from bride kidnapping.	Киргизские и казахские девочки также становятся жертвами похищений невест.
When we eat too much, we suffer from indigestion.	Когда мы переедаем, мы страдаем от несварения.
About a billion people suffer from hunger and poverty.	Около миллиарда людей страдает от голода и нищеты.
Cuban journalists barred from reporting on hurricane damage	Репортаж кубинских журналистов об ущербе от урагана подвергается запрету
Now only a few sectors suffer from excess capital accumulation.	Теперь только несколько секторов страдают от накопления избыточного капитала.
The peripheral countries suffer from severe stock and flow imbalances.	Периферийные страны страдают от серьезного дисбаланса потоков и фондов.
Other senior Libyan officials suffer from the same managerial torpor.	Другие высокопоставленные ливийские чиновники страдают от того же управленческого оцепенения.
Libya s new leaders suffer from something worse than foot dragging.	Новые лидеры Ливии страдают от чего то более худшего, чем проволочки.
The love that I suffer from is a shameful disease.	Любовь, от которой я страдаю, позорная болезнь.
Why do so many people suffer from low self esteem?	Почему так много людей страдает от заниженной самооценки?
Dortmund continued to suffer from financial problems through the 1980s.	Финансовые проблемы продолжали преследовать клуб и в 80 х.
Sometimes the physical damage from such labors is permanent.	Зачастую при такой организации труда ущерб здоровью наносится постоянно.
We suffer primarily not from our vices or our weaknesses, but from our illusions.	В первую очередь мы страдаем не от наших пороков или слабостей, а от наших иллюзий.
Hansen predicted that capitalism would suffer from a permanent underinvestment crisis.	Хансен предсказывал, что капитализм пострадает от кризиса недостатка инвестиций.

Показать эту страницу на русском языке