Translation of "suffered a bereavement" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bereavement - translation :

Keywords : утраты утрата утратой тяжелой тяжёлой страдал страдала страдали пострадали пострадала

Examples (External sources, not reviewed)

I suffered a lot.	Я много страдал.
We suffered a lot.	Мы очень страдали.
The aim of the union is to support members in times of death or bereavement.	Целью союза является оказание поддержки его членам во время смерти членов семьи или тяжёлой утраты.
Tom has suffered a lot.	Том много страдал.
This was a second bereavement for the Nazarov family in Saint Petersburg. A decade ago Mehriniso's son and Umarali's uncle was murdered.	Это уже не первая утрата в семье Назаровых в Санкт Петербурге десять лет назад был убит сын Мехринисо.
Latin America suffered a lost decade.	Латинская Америка потеряла десять лет.
He had suffered a heart attack.	Он перенёс сердечный приступ.
The American economy suffered a recession.	Американская экономика переживала спад.
Tom's team suffered a crushing defeat.	Команда Тома потерпела сокрушительное поражение.
She suffered from anorexia as a teenager.	Когда она была подростком, она страдала анорексией.
Tom and Mary have suffered a lot.	Том и Мэри много страдали.
You've suffered enough.	Вы достаточно страдали.
We all suffered.	Мы все страдали.
I suffered sunstroke.	Я перенёс солнечный удар.
I suffered sunstroke.	Я перенесла солнечный удар.
As a result, countless people suffered and died.	В результате пострадало и погибло большое количество людей.
Theirs is a fate perennially suffered by intellectuals.	Их постигла судьба, от которой вечно страдают интеллектуалы.
Philips says Liberia recently suffered a meningitis outbreak.	Мит Филипс также говорит, что в Либерии недавно произошла вспышка менингита.
They suffered a lot during the war years.	Во время войны им пришлось много пережить.
Both suffered head injuries.	Оба получили травмы головы.
You haven t truly suffered.	Это ты еще не страдала.
He suffered an insult.	Он перенёс инсульт.
He suffered from rheumatism.	Он страдал от ревматизма.
She suffered from bulimia.	Она страдала от булимии.
Tom suffered from depression.	Том страдал от депрессии.
Tom suffered from depression.	Том страдал депрессией.
Haven't I suffered enough?	Неужели я недостаточно настрадался?
Haven't I suffered enough?	Разве я недостаточно настрадался?
All three suffered injuries.	Все трое получили ранения.
We have suffered enough.	Мы достаточно страдали.
We have suffered enough.	Мы достаточно настрадались.
Tom suffered in silence.	Том страдал молча.
The Roma, and Europe, have suffered a great defeat.	Народность рома и Европа потерпели серьёзное поражение.
The Roma, and Europe, have suffered a great defeat.	Народность рома и Евр па потерпели серьёзное поражение.
It's Ercis, a district, which has suffered big damage.	Значительно пострадал именно город Эрджиш.
Pakistan s new president, Asif Ali Zardari, has suffered from terrorism as we have suffered.	Новый президент Пакистана, Азиф Али Зардари, пострадал от терроризма не меньше, чем пострадали мы.
IX. Reparation for harm suffered	IX. Возмещение нанесенного ущерба
The enemy suffered significant losses.	Противник понес значительные потери.
The company suffered big losses.	Компания понесла большие убытки.
He often suffered from toothache.	Он часто страдал от зубной боли.
He often suffered from toothaches.	Он часто страдал от зубной боли.
The enemy suffered many casualties.	Противник понес большие потери.
The company suffered much damage.	Предприятие понесло огромные убытки.
I suffered from kidney failure.	Я страдал от почечной недостаточности.
I suffered from kidney failure.	Я страдал почечной недостаточностью.

Показать эту страницу на русском языке