Translation of "sufficient so far" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| So far, our efforts have not been sufficient. | Пока что наши усилия были недостаточными. |
| So far, however, austerity has prevented sufficient public financing. | Однако до сих пор меры жесткой экономии мешали достаточному государственному финансированию. |
| So far, the managers who pay sufficient attention to this are too few and far between. | Пока имеется небольшое число менеджеров, которые уделяют этому зна чительное внимание. |
| The steps taken so far are not sufficient to demonstrate commitment to the universality of the Convention. | Предпринятых на настоящий момент шагов недостаточно для того, чтобы продемонстрировать приверженность универсальности Конвенции. |
| So far so good... so far so good... | Пока все в порядке... пока все в порядке... |
| So far so good... so far so good... | Пока все в порядке... Пока все в порядке... |
| However, so far, sufficient progress had not been attained for a successful conclusion of the negotiations on schedule. | Вместе с тем пока не достигнут значительный прогресс для успешного завершения переговоров в намеченные сроки. |
| We are aware that all this is far from sufficient. | Мы признаем, что всего этого крайне недостаточно. |
| The amount received so far will not be sufficient to improve significantly the pastures that are still very dry. | Выпавшего к настоящему времени количества осадков недостаточно для существенного улучшения состояния полностью высохших пастбищ. |
| So far, so far, Dad, Till, until brother Cheng. | Пока, пока, папа, Пока, пока, брат Ченг. |
| So far. | Пока что. |
| So far. | Вроде так. |
| So far? | Так далеко? |
| So far, so clear. | Здесь все понятно. |
| So far, so good. | Пока что дела идут неплохо. |
| So far, so good. | Пока всё нормально. |
| So Far, So Good... | So Far, So Good So What! |
| So Far, So Good... | So Far, So Good So What! |
| So Far, So Good... | Эта пластинка была записана в тотальной спешке. |
| So far so good. | До сих пор все нормально. |
| So far, so good. | Пока всё хорошо. |
| So far so good. | Пока всё по плану. |
| So far so good. | Пока всё хорошо. |
| So far so good. | Пока что всё хорошо. |
| So far so good... | Пока все в порядке... |
| so far so good... | пока все в порядке... |
| so far so good... | пока все в порядке... |
| So far, so good. | Получает обратно к вам. |
| So far, so good. | Пока что, всё хорошо. |
| So far so good. | все идет отлично |
| So far, so good. | Пока результат хороший. |
| So far so good. | Нус, пока, тьфутьфу, нам везет. |
| Fixing the financial sector was necessary for economic recovery, but far from sufficient. | Восстановление финансового сектора было необходимо для восстановления экономики, но не достаточно. |
| So Far for So Little | Так мало и так далеко |
| Lexicostatistics so far. | Lexicostatistics so far. |
| Tasks so far | Используемые в задаче операции |
| 11Achievements so far ................................................................................................................................... | 11 Достижения на сегодняшний день .................................................................... |
| So far away. | Всё так далеко. |
| So far away | Вдалеке |
| Four so far! | Так, четыре. |
| Well, so far. | Да, настолько. |
| So far, I cannot affirm that the parties have demonstrated sufficient political will or commitment to find a lasting solution to the crisis. | На данный момент я не могу утверждать, что стороны продемонстрировали достаточную политическую волю и приверженность поискам стабильного решения этого кризиса. |
| 1988 89 So Far, So Good... | So Far, So Good So What! |
| So here's a summary so far | Итак, промежуточный итог таков |
| That his lawyer so far may not have taken sufficient action to achieve review of sentence is of no relevance to the current complaint. | То обстоятельство, что его адвокат до сих пор не предпринял достаточных действий для пересмотра приговора, не имеет отношения к настоящей жалобе. |
Related searches : So Far So - So Far - Far From Sufficient - By Far Sufficient - So Far Planned - So Far Available - So Far Behind - Reached So Far - Activities So Far - Issued So Far - Finished So Far - Implemented So Far - Experienced So Far - Rendered So Far
