Translation of "far from sufficient" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Fixing the financial sector was necessary for economic recovery, but far from sufficient. | Восстановление финансового сектора было необходимо для восстановления экономики, но не достаточно. |
| So far, however, austerity has prevented sufficient public financing. | Однако до сих пор меры жесткой экономии мешали достаточному государственному финансированию. |
| Far from eye far from heart. | С глаз долой из сердца вон. |
| But while free elections are a necessary condition of legitimacy, they are far from being sufficient to assure it. | Но в то время, как свободные выборы являются необходимым условием законности, одних выборов далеко не достаточно для того, чтобы обеспечить ее. |
| Far from it. | Совсем наоборот. |
| Far from it. | Далеко не так. |
| Far from it. | В действительности он далек от этого. |
| They may not be sufficient to save universities from bankruptcy. | Их осуществления может быть недостаточно для того, чтобы спасти университеты от банкротства. |
| Our home is far, far away from us. | Наш дом далеко далеко от нас . |
| It's sufficient. | Этого достаточно. |
| Oh, far from it. | О, совсем наоборот! |
| It's far from here. | Это далеко отсюда. |
| It's far from over. | Он далеко не окончен. |
| It's far from over. | Она далеко не окончена. |
| It's far from over. | Оно далеко не окончено. |
| It's far from perfect. | Это далеко от идеала. |
| Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises. | Жизнь это искусство делать достаточные выводы из недостаточных предпосылок. |
| They're self sufficient. | Они самодостаточны. |
| This is far from accurate. | И это совершенно неправильно. |
| 'Is it far from here?' | А они недалеко тут? |
| Sydney is far from here. | Сидней далеко отсюда. |
| I am far from sad. | Я далеко не расстроен. |
| I am far from sad. | Я далеко не расстроена. |
| He is far from rich. | Он далеко не богат. |
| He came from far away. | Он приехал издалека. |
| He is far from perfect. | Он далёк от совершенства. |
| He is far from perfect. | Он далеко не идеален. |
| She is far from beautiful. | Она далеко не красива. |
| She is far from beautiful. | Она далеко не красавица. |
| Italy is far from Brazil. | Италия далеко от Бразилии. |
| It's not far from here. | Это недалеко отсюда. |
| They came from far away. | Они приехали издалека. |
| She lives far from there. | Она живёт далеко оттуда. |
| She lives far from me. | Она живёт далеко от меня. |
| We're not far from Tom's. | Мы недалеко от дома Тома. |
| Tom is far from perfect. | Том далеко не идеален. |
| It's very far from here. | Это очень далеко отсюда. |
| I come from far away. | Я пришёл издалека. |
| I come from far away. | Я приехал издалека. |
| It's far from being perfect. | Это далеко не идеально. |
| This is a favour from God and sufficient is God, the all knowing. | Это щедрость от Аллаха. И достаточно Аллаха, как знающего! |
| The situation is far from hopeless. | Однако ситуацию нельзя назвать безнадежной. |
| The effort was far from worthless. | Эти усилия оказались далеко небесполезными. |
| Your sufferings are far from over.... | Твои страдания еще не скоро закончатся .... |
| That is far from the truth. | Это далеко от истины. |
Related searches : Sufficient So Far - By Far Sufficient - From Far - Far From - Stray Far From - Far From New - Being Far From - Far From This - Far Enough From - Far From Ready - Far From That - Way Far From - Far Apart From - Far From Dull